Νὰ ἐσφάζομουν μετ᾽ abrov

3. Εἰς τὸ Χλωμοῦτζι ἀπέστειλε δομιέστιχον τὸν μέγαν Καὶ τοῦ αὐτοῦ τὴν συντροφίαν καὶ τὸν χαδαλλαρίτζην. Καβαλλαρίτζην» cavalerie, est un mot grécisé.

moutzi '. Les autres prisonniers furent répartis dans différentes places. Aprés quoi, il convoqua tous les chefs militaires et autres sages hommes ? de son armée, pour délibérer avec eux sur ce qu'il avait à faire, et pour savoir sur quel point il devait se diriger, et comment il fallait s'y prendre pour assurer le succés de leur entreprise. Une partie du conseil fut d'avis que toute l'armée retournát dans ses foyers pour s y reposer des longues fatigues de la guerre; mais les plus sages, qui n'étaient pas moins las de ces continuelles hostilités, pensèrent que l'armée devait se diriger sur la Lacédémonie. Ce pays offre de nombreuses ressources pour le maintien et la subsistance d'une armée, et toutes les choses de la vie y sont abondantes. Ils étaient d'ailleurs à portée de faire le siège de Mesithra à; et si le hasard pouvait leur fournir les moyens de s’introduire dans cette place, il leur devenait facile de ressaisir tout le pays.

. Le prince adressa alors la parole à messire Anceau, son premier capitaine *, et à messire Jean de Catava, son maréchal‘, et leur ordonna de tout disposer pour que l'armée püt se mettre en route