Νισὲρ Νικόλαον τὸν ἔλεγαν ντὲ Eavropip τὸ ἐπίχλην

2. Guillaume chátelain de St- Omer eut plusieurs enfants de son mariage avec Jeanne d'Avennes; son fils puiné, Nicolas de St-Omer l'ancien, épousa la veuve du roi de Thessalonique, sœur de Guillaume de la Roche duc d'Athénes, de laquelle il eut deux fils, Bela, et Guillaume qui mourut sans postérité. Bela s'allia avec la dame de Thébes et en eut trois fils, Nicolas de St-Omer, Othon et Jean de St-Omer. Nicolas, dont il est question dans le texte, était maréchal d'Achaie; il épousa plus tard Marie d’Antioche.

318 CHRONIQUE DE MORÉE, Liv. II.

« jourd'hui du nom de principauté *. C’est par « l'épée seule que nous avons conquis ce pays « placé aujourd'hui sous notre domination. Votre « père ne l'a recu de personne, et ne relevait pour « sa souveraineté d'aucun individu. Il ne la tenait « que de Dieu et de son épée. Lorsque votre père « passa dans l'autre monde, et que messire Geoffroy?, « votre frèré, succéda à sa seigneurie, vous savez « comment il retint la fille de l'empereur Robert ?, « que celui-ci envoyait en mariage au roi d'Arra- « gon *; comment il fit sans délai célébrer son ma- « riage avec elle; et comment, pour compenser la « faute qu'il avait commise envers l'empereur, ob- « tenir son amitié et assoupir l'affaire, il conclut un & traité avec lui, devint son homme 5, et releva de & l'empereur pour sa seigneurie. Tel fut l'accommo- « dement conclu par votre frère, qui devint homme « lige? de l'empereur. Par là il ne pouvait plus sou- & mettre aucun autre pays, et lui-même il était « soumis à l'enipereur. Puis donc que votre pere, « dans son propre intérét, et pour arriver au but « de ses désirs et en retirer quelque utilité, vous « a donné cet exemple, conduisez-vous de méme