E τὴν KpnoxiGav τὸ λέγουν

328 CHRONIQUE DE MORÉE, Liv. II.

roi, et lui dit: « Le roi m'a envoyé pour vous « porter secours en qualité d'allié, avec les troupes « que vous voyez. Il espère qu'elles vous mettront « en état de résister à l'empereur de Constantinople. « Si vous avez besoin de plus de troupes, donnez « lui en avis et il vous les fera passer. » Le prince remercia le roi de sa fidélité à son alliance et des secours qu'il lui envoyait.

Arrivé à Glarentza, le prince fit chercher des chevaux pour que chaque soldat püt se mettre plus à l'aise et placer dessus ses effets et ses armes. Aprés avoir ainsi satisfait les Francais envoyés à son secours par le roi, il réunit les hommes de son conseil, pour délibérer sur les pays qu'il pouvait laisser à eux-mémes, et ceux qu'il devait occuper pour mieux résister aux Grecs ses ennemis. On arréta dans le conseil, que l'on partirait de là pour se porter le long de l'Alphée. Tous les chevetains' étaient déja arrivés dans l'endroit appelé Isova ?, amenant avec eux toutes les troupes qu'ils avaient pu rassembler. Les bannerets se réunirent aussi à eux. Ils se pourvurent de provisions pour deux mois, et délibérérent sur l'endroit où ils devaient établir leur camp. Il fut décidé qu'on se dirigerait sur Nicli, car le pays étant plat, les troupes s'y disposeraient plus à l'aise, et toute l’armée pourrait attaquer les Grecs en se déployant , et revenir plusieurs fois à la charge, s'il était néces-