Le texte dit : τοῦ ἀμαρτωλοῦ, pécheresse

12. Le récit dé notre chroniqueur explique clairement un grand nombre de faits laissés jusqu'ici dans le doute.

Je terminerai ici le récit de ce qui concerne le roi Charles et son frére messire Louis, prince de Morée, et je raconterai ce qui concerne le Mégas- Kyr qui était duc d'Athènes et excellent seigneur, et se nommait messire Guillaume de la Roche: . Je parlerai aussi du comte de Brienne, messire Hugues, comte de Lecce ?, qui tenait du roi Charles son comté dans la Pouille, ainsi que je l'ai rapporté plus haut. —

Lorsque le duc d'Athénes revint de France 3, le prince Guillaume avait déja été fait prisonnier dans la Pélagonie, et se trouvait à Constantinople, οὐ l'empereur des Grecs le tenait renfermé. Ce duc n'était pas encore marié. I] s'arrangea quelque | temps aprés avec le sébastocrator 5 Théodore, seigneur de Vlachie, et épousa sa fille dont il eut un fils, messire Guy de la Roche qui, après la mort de son pére, prit les rénes du gouvernement, et devint duc d'Athénes. Il prit aussi le titre grec de Mégas-K yr. Aprés s'être bien établi et être devenu chevalier 7, 1] s'arrangea avec la princesse de

B Μισὲρ Γουλιάμος ντὲ λὰ Pots.

ΚΝ ern «τὸν χόντον Μπριέναν

Μισὲρ Obyyos τὸ ὄνομα χόντος ἦτον vrà Λέντζε.

3. On a vu dans le cours de ce livre qu'il y avait été envoyé par le prince Guillaume I**, en expiation de sa révolte.