L'ARMÉE DES CR. MARCHE A CONST

Francs :, que d'aller en Syrie sans aucune espérance certaine.

Un grand nombre des croisés s'indignérent d'une semblable proposition, et voyant que leurs chefs les plus éclairés étaient résolus à renoncer à la conquéte de la Syrie pour prendre le chemin de Constantinople, ils retournérent dans leur pays. Les indulgences accordées par le Pape et le discours du légat déterminerent toutefois le plus grand nombre à l'entreprise de Constantinople.

Lorsque le duc de Venise et la communauté de cette république virent l'empressement des autres croisés pour cette entreprise, ils délibérérent entre eux, et résojurent d'y prendre part, car ils crurent que, puisqu'ils avaient des bâtiments de reste, ce serait une honte pour eux et un bläme pour la république, de revenir à Venise sans rien faire. Ils s'arrangérent donc avec les croisés, et arrétérent que par attachement au trés-saint Pére et pour l'honneur de Venise, ils accompagneraient les autres croisés à Constantinople. Cette résolution une fois prise , l'armée partit de Zara, prit le chemin de la Romanie, et arriva sous les murs de Constantinople. Les Francs débarquérent, et les Vénitiens resterent à bord de leurs bátiments.

Je vais vous donner une description de la situation de Constantinople. Elle ressemble à une voile latine?, car elle a la forme triangulaire. Deux

voile latine ; ce qui peint, en effet, la position de Constantinople; le mot τρίγωνος, triangulaire, qui se trouve dans l'hémistiche sujvant, l'explique d'ailleurs parfaitement.

Ta δύο μέρη ᾿ς τὴν θάλασσαν, τὸ τρίτον ᾿ς τὴν στερέαν. Λοιπὸν τὸ θάθος τοῦ γιαλοῦ εἶναι δαθὺ καὶ μέγα, Técov αὐτῆς τῆς θάλασσας, ὁμοίως xai τοῦ λιμιῶνος, Ὁποῦ ἐν’ γύρω τῆς πόλεως, ὡς σὲ τὸ ἀφηγοῦμαι -

τι τὰ κάτεργα, ἀλλὰ δὴ 3) κόχες, τὰ χαράδια ἔρχονταν μέχρις εἰς τὴν γῆν, ὡσὰν νὰ ἧταν Gdpusc.' Οἱ Βενετίχοι, ὡς φρόνιμοι τεχνίτες τῆς θαλάσσης. Mà πονηρίαν, μὲ φρόνησιν, μετὰ μεγάλης τέχνης, Γεωφύρια ἐποιήχασιν ἄνω εἰς τὰ χαράδια- Μὲ τέχνην καὶ μὲ φρόνησιν ἔῤῥηχταν εἰς τοὺς τοίχους, Μὲ τὰ σχουτάρια ” καὶ σπαθιὰ ἐσέδαιναν ἀπέσω - Οἱ Φράγχοι γὰρ ἐκ τὴν στερέαν ἦτον ὁ πόλομός τους " Αλλ᾽ οὐχ ἰσχύσασι ποσῶς νὰ ὄλάψουσι τὴν πόλιν. Τὶ νὰ σὲ λέγω τὰ πολλὰ, av λάχῃ νὰ Gapnéoe ; Οἱ Βενετίχοι ἐσέδησαν πρῶτον ᾿ς τὴν πόλιν ἀπέσω, Καὶ ἐπιάσθη ἀπὸ σπαθιοῦ ὡσὰν σὲ τὸ ἀφηγοῦμαι. Αὐτὸς ὁ ἀλέξιος ὁ χαχὸς xai ἄπιστος δασιλέας ἔφυγεν, ὡς ἠμπόρεσε, περνᾷ εἰς τὸ Σχουτάρι, Aun ᾿ς τὴν ἀνατολὴν, ἐξέδη ix τὴν Πόλιν.

Εὐθὺς τὰ ἀρχοντόπουλα, τὰ ἧσαν τῆς Πόλεως, To ἰδοῦν τὸ πλῆθος τῶν Φραγχῶν, ποῦ ἠσέδησαν εἰς τὴν Πολιν, Γοργὸν ἐχαταλάδχσοι ἧς τὴν φυλακὴν ὁκοῦ ἧτον Ἐχεῖνος γὰρ 5 6ασιλεὺς Κυρσάκης ὁ Βατάτζης, Ta σίδερα τοῦ ἐξήδαλαν, εἰς τὸ καλάτι ἀπῆλθε ἜΣ τὸν θρόνον τὸν ἐχάθισαν οὕτως τυφλὸς ὡς ἦτον. Οἱ Φράγκοι γὰρ ὡς ἔμαθον περὶ 700 δασιλέως