IV
tA6 lOmUfAL M RARMER.
quaraBle-hutt nrilKoBs à Faris, qui ftiM par eonaéquent un bénéfice de quaipe raitlioB» sept eeiRi qvaire-viagidiiq miUe Huit oeBto livMa, malgré le béaÂlee ée la loterie pour le public.
On avoit espéré que madïwie la Dflivpbîiie étoit grosse, parce qu'elle n'étoii point du vey^g^ de Fontainebleau. Mais le 26 de ce mois, elle est partie de Versailles pour s'y rendre avec M. le Daupbip«
On parle fort, dans toutes ]m nouvdles publiques, d'un congrès général à Aix-la-Chapelle» où toutes les puissances belligérantes, leuyrs alliés et gmis, même celles qui sont neutres, comme le roi de Prusse, le roi de Portugal, le rot de Pologne, électeur de Saxe, enverront des plénipotentiaires. Ce[.>endaat chi^çiin se mettra en état de son côté pour la campagne prcMstàaine, à l'ouverture de laquelle nous n'avons f\ue Breda et Bois-Ie-Duc à prendre pour être maîtres de t^.mte la Holbndç, (J'auitaot que depuis la prise de Berg-op-X^om» uau« noua aonunes rendus maîtres de lilla, qui eut le port de mer au-dessous d'Anvers et des forts qui *e défendoient/
Il y a aussi un projet en Hollande de la part dt ceux qui ont été gagnés pai^ le voi d'Ângtetene, qui est de rendre le stathoudérat héréditaire dans la m^^ison du prince de Nassau d^Orange, même pour 1^ (eipy^le^, attendu qu'il n'a actuellement qu'une fille, i eonditioa que les fiîlea ne se marièrent que du een^entement des États, et qu'elles épouseront un prhice qui ne sera ni roi ni électeur. 11 y a appanxice (]ue c'est une des condilioi^ qu'exige de nous le roi d'Aogleterre ppjur son gendre dans le congrès prochain.
Le roi de France avoit prédit juste aux États de Hol-
Tvtal dti lot», prime» et intérêts, peudant lec doiue ■anéei :
LoU 86,137,600 Ut.
Intérêts. 0,346,«00
Primes 730,000
43,244,200 Ut.
h»de dans sa déclandion du mois d'avril derni^, qu*ils risquoient par leur entêtement de voir changer la forme de leur gouvernement^, car ceci ne plait pas aux vrais républicains. Mais le peuple et les nobles, qui sont gagnés, l'emporteront.
le crois que te changement sera âvantàgteuk à la France dans la suite des temps. Ce stathouder perpétuel peu à peu s'emparera de tout pouvoir en donnant les charg»ist les grâces. Le Conseil des Étais ne sera plus que pour la forme. Le gouvernement d'une république sageest plus à craindre, pour voisin, que celui d'un souverain sujet à variation. Cela doit seulement engager la France à s'attacher à avoir une bonne marine, car dans la suite, l'Angleterre profitera de la différence et de la foiblesse du gouvernement de la Hollande pour diminuer le grand commerce maritime qu'elle a fait jusqu'ici et pour s'en etnparer, et elle deviendroit réellement la maîtresse sur les mers à notre préjudice, si nous ne nous mettons pas en état de conserver notre commerce et de lui disputer l'empire de la mer.
M. le duc de Richelieu est arrivé à Gènes où il a été reçu avec de grands honneurs. Les Génois et François ont fait des courses dans le Parmesan et mis à contribution. L'armée de don Philippe et celle du maréchal de Belle-lsle sont toujours dans le comté de Nice. Le général de la reine de Hongrie a voulu tenter le siège de Yintimille où nous sommes, mais ce projet n'a pas de suite ; le maréchal de Belle-Isie a même eu quelque avantage sur des détachements de troupes. 11 paroit néanmoins que la campagne est finie en Italie, et que nous resterons jusqu'à nouvel ordre dans le comté de Nice.
*• U arriva préciiéflieBt ce que Pabbé De LaTîlle, dan* le temps qu'il faisait las fonctioas d^eavoyé en HolUiide, avait dit à plusieurs seigneurs des Étata ^ refutiian» toute eonciliation, et qui voulaient changer la forme du gouverii! « Ce ne wraf u tous, ce sera nous qui vous dcMUierona un naître. »
Les troupes respectives se séparent aassi dans les Pays-Bas, et les généraux sont occupés à leur donn^ des quartiers d'hiver.
M. d« Low«iidtl à FoniaiaeUeaa. — Indisposilion d« It Reine. — Mort éê M. Orry. — Promotion de nitr^haux de France. — Combtl naval. — * R^ToIntion en Perse. — Mort de Thamas-Koiili-Kan. — Le pain augmente malgré la bonne récolte. — Le nouveau shah de Perse. — Réponse des Hollandais an roi de France. — Les alliés se préparent à la gvem.
M. le maréchal de Lov^endal est venu à Fontainebleau pour conférer avec le Roi des projets et des opérations de M. le maréchal de Saxe.
La Reine a été un peu indisposée; elle est dans le temps critique. Elle est revenue à Versailles le 7 de ce mois avec Mesdames de France.
M. Orry, ci-devant contrôleur général, qui a pensé mourir tant de fois, est enfin mort à La Chapelle, terre près de Nogent-sur-Seine, âgé de près de soixante ans. Sa charge de grand trésorier de Tordre du Saint-Esprit a été donnée à M. de Machaut, nouveau contrôleur général. Le Roi a donné sa place de conseiller d* État à M. Barberie de Courteil.
Le Roi a nommé trois nouveaux maréchaux de France: H. le comte de La Motte-Houdancourt, parce qu il est chevalier d*honneur de la Reine, M. le comte de Laval de Montmorency, à cause de son nom, et M. le comle de Clermont-Tonnerrc. Celui-ci a bien servi, mais aucun des trois n*aura à présent de commandement général.
Il est parti d*un de nos ports une flotte de deux cent quarante vaisseaux pour rAmérique, où ils manquent de tout, escortée par six vaisseaux de guerre S lesquels ont
1. Barbier, dans les récits de combats, rapporte souvent les relations olficielles ou les bruits de Paris. Voltaire rst plus exact. Voici ce quMl dit de Taffaire ci «dessus :
« Il ne restait plus aux Français, sur ces mers, que sept viitaeaux de guerre poar escorter les flottes marchandes aux iles de PAmériqne, tous le commandement de M. de TEatanduèrc, Us furent rencontrés par quatorse
NOVENBRfi 1747. 269
élé attaqués par vingt vaisseaux anglois et se sont battus assez longtemps pour laisser faire route à notre flotte. On nous a pris quatre vaisseaux de guerre et les deux autres sont revenus très^ndommagés. Cela prouve bien notre supériorité de marine, si nous avions des vaisseaux. Gomme la mer est couverte de flottes angloises, on eraint fort qu'une partie de notre flotte ne soit attrapée en chemin.
En Italie, il y a eu quelques avantages dans des escarmouches, soit du côté de Gênes, soit du côté de Nice» pour débarrasser Vintimille de la présence des ennemis. Mais tout cela ne décide rien.
On parle toujours d'un congrès à Aix-la-Chapelle. La nomination des plénipotentiaires est lente. D'autres disent qu'il n'aura pas lieu, parce que la reine de Hongrie persiste dans des prétentions très-hautes, jusqu'à demander la restitution de la Silésie. Je ne crois pas cet article à cause du roi de Prusse, que cela mettroit en jeu. Quoi qu'il en soit, ce congrès sera long et difficultueux pour les arrangements de paix. Les préparatifs de guerre se feront à l'ordinaire, et suivant les apparences, la Hollande sera très-sérieusement le théâtre de la guerre la campagne prochaine, nonobstant le stathouder ^ héréditaire qui est déjà reconnu en plusieurs endroits.
Le Roi est revenu le 20 de Fontainebleau à Choisy pour y passer quelques jours,
La nonvelle s'est confirmée depuis un mois dans toutes les G^zetteSy d'une grande révolution en Perse. Le fameux Thamas-Kouli-Kan, shah nadir de Perse, avoit exercé, depuis son usurpation du royaume de Perse, des
vaisseaux anglais (14 octobre 1747). Dose battit, comme au Finistère, avec le même courage et la même fortune. Le nombre remporta, et Tamiral Ilawke VMna dans la Tamise sii taisseaux, des sept qu*il avait combattus.
1. Le stathouder de Hollande, en 1747, était Guillaume IV, de la maison de Nassau. Il mourut en 1751. Ses descendants régnent encore aujourd'hui en Hollande. La maison de Nassau donna toujours à l'héritier de la couronne le litre de prinee d'Orange.
2^ JOUR!«AL DE »AtimBlt.
cmautés itioufcs. Il ftvoit fait eu ééimifit liM M puiM avec le Grand Seigneur, ce qui a remis la iraflqmUM dans i'empifè. Son punnieir ittinisira a eu avis ^«e Tte^ ma^ouli-K^n âviril dessein dt» le faif^ périr ; celuMîi na s'esl pioint éffi^ayé et a i^ongé a^^ moyens 4» ta prévemr ; il a j^gné les troupes qui gardii^iettl le palais iA il est enit^ de nuit dans Té^itiîifiéill dtt shah mriàt^ bien accompagné; le Roi, entendant du bruits sHaal levéel j^ sur Ses am«M^ mais il a foUu cMar è la feitte. Le pMnier nfiinfstre ^ èbUpé lé lète à Thàmas-Kmili^toii^ el a fait monter sur te trône de Psrse un pmm dus la {a« mille des anciens rois, dont lliamas-KouU-Kâii a>mt fait égorger la famiUe royale. Voilà donc la iSn tragique de cÉt usurpateur et de ce conquérant de l'empire dttllottgol, d'oÀ il a rapporté des trésoiv et desricheBées ini*> mon ses*
Mais le tdshoix de ce ptincé pOUr stlbeosseiir au tMae n*<^t pas apparemment du goût dé tons les grands sah^ gneurs de la Perse, en sorte que cet événement caoaa une grande i^Voiution dan;s cet empire, dont ie Ciraad S^gneur pourra peut-être profiter*
Ije Roi eiÀ revenu à Versailles le 25 de oe moÎB; qé parie d'une grande promotion d'offieiars jgénénnixt
Mais le pis de tout cela est que» màligré les bonnes récottes ) le pain est augmenté de deux sob la livre et toutes les denrées en conséquence» elsi lioim ftvîans uns fois une guerre tout à fait dédarée avec la Hollande, qui nous apporte encore les provisions par mer, on vivrait diffioilement à Paris^
t:.e nouveau roi de Perse a fait en^ver les yeux aw trois enfants de Thamas-Kouli-Kan, et ensuite les a fait mourir par le poison; tel est l'usage dans ce pays de la part de odiui qui parvient au trône pour éviter les rév^ lutions , et cela ne s'appelle pas cruauté. On dit , dans les Gazettes f que ce nouveau monarque se fait aiiner der tout le monde par sa douceur ;.il a pris la non Âl«
IOBii4faiB| qui vMl dire A|ni de la ItWiceh Shah Nadîr, «ûtti que Thamfts-'Koiili-IUii 0Bfiiweiliippeler,i«giiitiG «I piÂiee dont VéehX égale le fioML Geliit>«f^ (NMidMit tout 9(m i^ègne» a^l exercé des cruavlée kioiilès ; Maié^ iseto» l'bÎBloire de ThafBa«*ft<Hili-Kafi mra toafoâfB «uprefiaotâ potir r«ttépidité» la fiNTliMiéik k bravomne ^ BéeesBaAremeilt un grand génie.
les IMlandois oni tép(méM^ le 6 de ce moli^ aUx dé^ oiaratieBa qcû lewr «ûbi élé Mleft de la pari dtt roî de France, lequel ila ne ménageai' en ancune façon. Ha disent Kfst'iX a manqué à letir égard à tous les traités, 4tt*âl s'est emparé de leurs bamères» qu'il « fiait démolir les piaees qui leur «erveient de li&reté et qui leor enl c<MÛé èeauootip ; ils l'aecusent de l'ambition de la moaarchie nniv^i^Ile et du dessein de ruioef et de s'em^ parer de toute la Hollande^ Loin d'être disposés au parti de neutralité , ils paroissent de plus en plus attaehéa A leurs alliés» et ils menaeent la France ^ sansponrlant vouloir rompre avec elle ni lui déclarer la guerre, de r faire tous leurs efforts^ par terre et par mer^ pour lui nuire et pour lui ôter totis les secours et les ressources 1 dont die avoit besoin.
Une pareille réponse n'aura pas plu au ministère» et
I nous fait voir le tort qu'on a eu de les avoir ménagés si
1 longtemps. On ne sait point encore ce que devient ce
I prétendu Congrès d'Aix*la-Ghapeile% il paroît que le Roi
et le Parlement d'AngleteiTe, ainsi que la reine de Hon«>
Sne et le stathouder de Hollande «e préparent isérieuse*
ni^t à continuer la f^È&fte.
Piris de Montmartel et la loterie royale.— Spéculations sar le» killett. — L« prioce d'Ol^gfe stathouder h^t'ditaire. ^— Les hollandais coufis^uent nos ttkTim»w.l« roi ^ Pnifsse itivi/^ue lie droit des iiMtre»^. — La Rlissie envoie des troupes en AUenagne. — RésAméde là aitttttios.^ oliliqve d«* l'Europe.
On iàit à présaiit le a«)tif de la lolerie du mms d'w^
iobre dernier : c*est pour acquitter le sieur Pftris de Montmartel , qui est le banquier de la Cour eomme éloit Samuel Bernard, des grands engagements qu'il avoît contractés par des empmntspour l'État. Gela est si vrai, qu'on recevoit à la caisse pour soumission tous les billets du sieur de Montmartel, qui aroient même plus de deux mois d'échéance. Les porteurs de billets de sommes considérables, voyant l'empressement du public pour cette loterie, ont cru faire un profit en s'assurant d'un grand nombre de billets pour les revendre, faire de l'argent comptant et profiter d'un ou deux mois d'intérêt. Mais cette ardeur s'est ralentie quand tous les bureaux ont été ouverts pour délivrer des Ullets. La loterie n'est point remplie ; elle le sera sans doute, mus sans aller au bureau ; on trouve sur la place des billets à cinq livres de perte ; peut-être sera-t-elle plus grande après le premier tirage, au mois de mars, que Ton aura un an à attendre jusqu'au deuxième tirage, ce qui parottra long aux porteurs de billets.
Le prince d'Orange a été non-seulement déclaré stathouder dans les difîérenles provinces de la Hollande, mais le stathoudérat a été déclaré héréditaire dans la ligne masculine et féminine. Le roi d'Angleterre n^ayant pu réussir dans ses projets de faire passer le royaume de Suède au duc de Cumberland, son second fils, par la conspiration qui y a été découverte, ou de se faire élire statliouder de la Hollande, est enfin parvenu, par ses intrigues et par l'argent distribué 'aux pensionnaires de la Hollande, à élever à cette dignité le prince d'Orange, son gendre, qui, par la suite, usurpera la pleine souveraineté. Ce qui a donné lieu à plusieurs écrits pour faire connoltre l'état et la décadence de la république.
Les Hollandois ne déclarent point la guerre à la France, mais ils ont publié un édit qui ordonne la confiscation de tous les vaisseaux françois et de toutes les marchandises qu'ils amèneroient dans leurs ports , fait défense
DÊCENBRB 1747. 273
kiom leurs négociants» sous des peines rigoureuses, de ecmduire aucunes marehandisesdans les ports de France, et ordonne à tous leurs capitaines de Taisseaux de courre sur les François; cela vaut bien une déclaration de guerre. Le roi de France permet» au contraire, à tous les armateurs hoUandois de prendre un passeport de la France pour arriver dans ses ports.
Le roi de Prusse, de son côté, a profité de cette occasion pour procurer un commerce à ses sujets. Il a déclaré hautement aux Holiandois et même à T Angleterre, comme prince neutreS qu'il avoit envie d*exécuter exactement les traités de marine, mais qu'il n'entendoit pas que ses vaisseaux rencontrés par mer fussent visités et qu'on se contenteroit de la simple représentation par le capitaine de l'état de ça charge. Par ce moyen, les Prussiens ou antres sous pavillon prussien apporteront en France ce qu'ils jugeront à propos. Cette affaire n'est pas encore bien réglée, mais les uns ou les auti*es penseront à deux fois h se brouiller avec le roi de Prusse.
L'impératrice de Russie donne aux Holiandois et au roi d'Angleterre trente mille hommes de troupes auxiliaires ; leur destination est d'aller en Allemagne, du côté de la Moselle, pour faire une diversion. 11 faut que <^ troupes passent par la Pologne, bordent la Silésie, traversent toute l'Allemagne, ce qui ne plaira pas à plusieurs princes; elles ont cinq cents lieues d^ marche; quand elles partiroient au. commencement de l'année prochaine, qu'elles ne trouveroient aucun obstacle, on compte que la campagne prochaine sera bien avancée avant qu'elles arrivent.
H y a, d'un -autre côté, un traité d'alliance défensive entre le roi de Prusse, le roi de Suèdç et le roi de Daneniark ; en sorte que toutes les affaires, tous les intérêts
1 • La question du droit des neutreSi si nettement posée par le roi de Prusse, * ^résolue dans le même sens, de notre temps même, par le traité de Paris, n a {alla pUii d*iui siècle et la sagesse de NapoUoa Ul pour la résoudre.
274 JOURNAL DB BARBtteft.
des puissftiioiels dB TEurope sont brouillés el ^eivclIPi* très plus que Jamais, à la fin de cette année^ Il s'a^l «M savoir comment cela pourra se débrouiller daAs te fMnf Congrès d'Aix-la-Chapelle, çt quel avantage la FVaiWiê pourra tirer réellement de cette décision. JUsqu^id tmus A*aTOns pas voulu reeonnoitre François dé Lorraine, gi*and-duc de Toscane, pour Emperieur» N^s MUs sommes opposés à soii élection ; toute l'Europe la fei^ionnoit) tors nous et TEspàgne^ H y ft graïkdé appal^eftee que nous serons obligés de le reconnaître.
IN^ê avons voulu» poUr ainsi dire, dét¥dt)t»r le fui d' Angleleite, pÀr Feutrée du priUce Edouard) PiétteAdAfit^ dans le royaume d'Ééosse. Celte eiltreprîse» mollélii«tit soutenue, a coûté la tète à un Uombre infini de g«nê «1^ taehés à la maison de Stuart. Le prince a été ifihaisMi} vit en particulier dans Paris ; le duc d*York » son frère i M oardinaL Projet totalement édtoué.
L'objet priueipal a paru ôire un établissement eonii*> dérable eh tulié, aux dépens de la rein(B de lloilgrfei pour don Philiiq[te et la fille ainée de FranoSi sa femtte. Le Roiatraité son gendre cohime tèle courohnéBi en k qualifiant de trèc^ Il a appelé Tarmëe tsspagmde et f ran*» çoise^ qu'il commande, armée royale* Mais Hotts avons été chassés du sein de l'ItàlieS et nous n'y aVMs pas i présent la moindre possession, il y a du K^v^tûn à faif« pour lai composer un royaume.
il «st vrai que nous avons fait des «onquètes tioiMidé* râbles dahs i^ Pays-Bas, puisque nous possédons toute la Flandréi tout le Brabant el même des États de la Hol*» lande; mais s'il faut rendre ces conquêtes, que nous restera4>41 de nos projets? Nous rendra-t^on le cap Blnetou ? Il y aura à travailler sur lès prétentions r^spectivai des puissances. .
Les difficultés pour la tenue du Congrès sont apla-
t. Apf«itabil«Hte4c9liiMnee,Uj«iBlT46.fiy.é9A%
I^CEHBRE 1747. 275
mes, par rapport au titre d'impératrice qu*exigeoit la reine de Hongrie dans les passeports des plénipotentiairesy et qu'on ne pouvoit lui accorder. On ne désignera aucune qualité des piÛMaace». ûo dira simplement les plénipotentiaires de Yersi^yies. de Vienne, de Londres, de Madrid, de Berlin, etc.
Janvier*
T^M plénipotentiaires ta congrès d'Aix-la-Cliipelle. — Promotions dans Pordn lia Saint-Esprit et dans l'armée. — Traité entre la Prusse et )a Saède. — Liberté da commerce maritime réclamée par le roi de Prnsse. — • Le marerhal de Saie k Paris ; ce qu'il y fait. — La maison des Pipes. — La Goar k Marly. — Vers de Voltaire à la Daaphine et k la marquise de Pompadour.
— La Cour joue la Comédie. — Le poète Roy répond aux Ters de Voltaire.
— Disgrâce de ce dernier. •— Le li?re du père Piehon, jésaii«.
Les difficultés par rapport à la formule des passeports des plénipotentiaires au congrès d'Aix-la-Chapelle sont levées. On les nommera simplement ministres de Versailles, de Vienne, de Ia>ndres, de Madrid, sans désigner aucune qualité des puissances.
Le Roi a nommé chevaliers de Tordre du Saint-Esprit, le duc de Lucques, le marquis de Puysieux, le comte de Saint-Séverin d*Aragon , le comte de Ségur, le marquis de Latour-Maul)Ourg et le comte de Bulkley*
Le marquis de Puysieux, qui est secrétaire d*État des affaires étrangères, est cordon bleu en qualité de cheTalier comme homme d*épée, étant lieutenant général, et non point par charge dans Tordre du Saint-Esprit, comme sont les autres secrétaires d*État; c'est pourquoi en acceptant cette charge, il n^a pas voulu du département des provinces qui y étoit attaché, lequel a été donné à M. le comte de Saint-Florentin, secrétaire d'État.
I^ Roi a fait une grande promotion de vingt-huit lieutenants généraux, cinquante-neuf maréchaux de camp et quatre-vingt-dix brigadiers. Dans cette promotion, soit de maréchaux de camp, soit de brigadiei^, il y a beaucoup de lieutenants-colonels. Ce qui est fort bien pour récompenser de braves offîciers, et pour donner
Témulation à ceux qui sont en chemin de parvenir dans les régiments à la lieutenance colonelle, en sorte qu'il n'y a eu que dix-sept régiments donnés.
II y a eu un traité d'alliance défensive entre la Prusse et la Suède pour se fournir mutuellement des troupes en cas d'attaque. Les deux rois se garantissent les États qu'ils possèdent, entre autres pour le roi de Prusse, la Silésie qui lui a été cédée par la reine de Hongrie par le traité; et le roi de Prusse, de son côté, garantit au duc d'Holstein, qui a épousé sa nièce, la succession au trône de Suède. Par rapport aux conspirations qui avoient été faites à ce sujet par le roi d'Angleterre, de concert avec la Russie, pour le duc de Gumberland, cette alliance ne peut que nous être favorable, la Suède étant notre alliée depuis longtemps au moyen des subsides que nous lui payons. La Suède fait aussi actuellement des armements de marine considérables, dont on ne sait point encore la destination.
Le nouveau stathouder de Hollande a fait publier plu* sieurs décrets, non-seulement pour défendre à ses sujets de transporter sur les côtes de France aucunes mu* nitions de guerre et autres marchandises prohibées, mais aussi de saisir tous les navires étrangers qui y en apporteroient. Sur quoi le roi de Prusse prétend, comme puissance neutre, que ses vaisseaux voyagent librement &ur mer sans être visités, et que l'on se contente de la simple représentation, par le capitaine, de l'état de sa cargaison; ce qui fait quelque dispute entre le roi de I^russe, l'Angleterre et la Hollande qui prévoient bien que le roi de Prusse veut ménager par là à ses sujets un libre commerce avec la France.
Le Roi, la Reine et toute la famille royale passent lo niois de janvier au château de Marly ^ pour ne revenir à
t. Mtrly-le-Roi est mentionné dès Tan 678, sous le nom du JUarlacdm. te château de Blarly fut bâti par Mansart pour Louis XIV, qui commeuça à y ■éjottmeren 1686.
