‹ Chronique de Maître Guillaume de Puylaurens sur la guerre des Albigeois (1202-1272) [microform]Chapitre 12 sur 68 · III. * II I' "■ '1 .'* 'I · texte numérisé non relu

III. * II I' "■ '1 .'* 'I

>KJC*«*«-

A cette epoque , TEveque de Toulouse etait Monseigneur Fulcrand. Comme il ne fit rien d'important a ma connaissance , j'en parlerai brievement. Toutefois , fai out dire ades gens de ce temps-la qu'il vivait dans son palais episcopal du produit de ses metairies , de son four banal et da peu de revenus qu il percevait , tel qu'un bon bourgeois. — Car personne ne s*occupait de recueillir les dimes que poss^daient les gens-d'armes ou les mouasteres. Les pretres avaient les premices qu'ils recevaient de la maniere suivante. Ouand on prelevait les dimes sur les grains, le cultivateur prenait pour lui-meme sur I'aire mn! qnartes (1) ^

(1 ) QtTARTE fqarto, quarteriaj mesureponr les grains, valant la moiti6 de la mine, et le quart dii setier.

mettait a part la dixieme. Ensuite il retournait la mesiire et en rernplissait le fond , qu'il donnait pour premices au pretre. II en faisait de meme pour chaque quarte de la dime , de sorte que le fond de la mesure trois fois rempli equivalait a une quarte, et lor^que le collecteur des dimes avail trois quarles, le pretre en avail une ; mais de tout ccla I'fiveque ne recevait rien. — S'il voulait visiter les paroisses de son diocese , il lui fallail reclamer une escorte des Seigneurs sur les lerres desquels il avail Tintention de passer.

Peut-etre ne serait-ce pas sans raison qu'on ferait peser sur le 'CiSmte de Toulouse Taccusation de r/avoir pas pourvu a la securite de son Eveque dans son propre Comte. S'il ne fut |)as entierement excusable , oA pourrait alleguer en sa faveur qtfif ne vivait pas lui-meme en paisible possession de ses domaines, etque sesV^sauxne cessaient de guerroybr contre lui, parce qu'il appelait d'Espagne des Routiers ( 1 ) ,

•^ (4 ) Routiers (Ruptarii) brigands qui formaient des cornpagnies merceiiaires sans ordre ni discipline. Dii Cange pretend que le nom de i?up/aru ( Routiers ) vena it de ce que ces soldats n'6taient primitivement que des paysans habitu^ k labourer la Uvtq( quhd terrram aralro

a qui il laissail toule licence de courir le pays. S'il Tavait bien voulu, il aurait pu extirper Fheresie enracinee sur ses lerres , sans que personne fit opposition a sa voloule. Un tel elat de choses ne suffit pas pour le disculper; car, s'il elait impuissant dans beaucoup d'autres cas, il n'aurait manque dans celui-lani de conseils,m de secours. Mais soil faiblesse, soil negligence, on pouvait repeter a son egard les paroles de rficriture : « — J'ai passe dans le champ du paresseiix , et je Fai trouv6 plein d'orties ; » les lieretiques n'etaienlni moins inutiles, ni moins €uisanls que Fortie.

Ces reproches peuvent aussi 6tre adress^s en grande partie aux Prelats : gardiens du troupeau , leur devoir elait de donner Feveil , de ramener au bercajl et de mordre (1 ).

Monseigneur Ffiveque Fulcrand mourut vers Fan 1201 . On elutpour lui succeder Raymond

proscinderent sen dirumperenl.) Marci , dans son Hislmre de Beam, soutient que les Routiers, ne recevant pasde solde, pillaientetravageaient leplal pays , et fjitd^rivor leur nomdu motceltique rupta , qui sign i Hail une bande da soldnts. Cette der ni^re opinion est de beaucoup la plus vraisemblable.

[i) Au tcxte lutrare polerant , reprchendere et mordere.

de Uabastens, archidiacre d'Agen ; mais comme, des le debut de son episcopal, celui-ci se souilla du crime de simonie , la benediction de Dieu Tabandonna a la fin. Si son predecesseur s'etait mine en proces , le nouveau prelat se ruina egalement , en soutenant une guerre inutile, pendant pres de trois ans,^ contre le brave Raymond de Belveser, son vassal . U engagea a ses creanciers ses m^tairies (,1 ) et ses chateaux , et finalement il fut depose de la dignite episcopale par condamnalion du St.- SiegeApostolique.

(1) Au texte , cim borias sua$ creditoribus obligdsset; en langue romane, borio, Granjo , Bastido, Mai {ierme, m6tairie , masure , m6nil , manse , closerie. )

Page 1