MORT DU COMTE DE TOULOUSE

hdfaJifi'LjatKJnJMjr.' iiK *

J'ai appris, dit Catel, le lieu oil mourut noslre Raymond, et ce qui advintlors de son d^cei, par le moyen d'une ancienne enqueste, faile a la poursuite de Raymond, son 61s, en Tan 1247 el le troisieniejour dejuillel, par GuiJlaumeevesquede Lodeve; frere Raymond de CancioSj religieux ds rOrdre des Freres prescheurs; el frere Guillaume de Brilla, religieux de Tordre des Mineurs ou de Saint-Francis, Commissaires deputes par le Pap» Innocent quatriesme, pour enquerir sur la v6nte dece que Raymond-leJeune son fil9 souslenoil

qu il avoit vescu lousjouis Calholique, el que lors de son d^cez, il avoit donn6 de grands signes et tesmoignages de contrition et repentance. Cesle enquesie m'a est^ nionstree par M. Villette, Chanoine de Saint-Sernin, homme docle et curieux ; elle contient la deposition de cent six t^moins.

De la . nous pouvons apprendre comme Raymond-le-Vieux estant excommuni^, fust au matin au-devant de I'figlise de Nostre Dame de la Daurade , pour prier Dieu; et bien qu'il fust indispose, n^anmoins il y relourna encores apr^ disner, estant si debile, qu'un des t^moins depose qu'il ne se pouvoit lever sans ayde, et qu'estant all^ au Bourg, a la maison d'un nomm^ Hugues Jean, dans la paroissede Saint-Sernin, apres avoir raang(^ des figues, il se trouva mal, et recognoissant son indisposition, envoya chercher proraptement Messire Jordain, abb^ de Saint-Sernin, pour le reconcilier aTEglise, et pour le prier de lui apporter le Saint- Sacrement, protestant qu'il estoit bien marry d'estre excommunid. L'abb6 de Saint-Sernin estant arrive, le raal le pressa en telle facon, qu'il ne pent plus parler; mais eslevant les yeux au ciel , il tint ses mains joinctes jusques a la mort, entre les bras du susdit abbe, tesmoignant une grande contrition. Les Chevaliers de Saint-Jean de Hi^rusalem eslans arrived, avec lesquels il s'estoit rendu comme frere. ils jetterent sur lui un manteau , lei que lesdits Chevaliers porlcnt, auquel estoit cousue une Croix

blanche, et lorsque quelqu'un voulul retirerce manteau, il leretlutavec les mains, et ne pouvant parler, baisoit devotement la Croix, qui estoit cousue sur ledict manteau.

Nous voyons par la mesme enqueste comme nostre Raymond avoit est(^ charitable aux pauvres, qu'il a beaucoup honore son Chapelain et les Religieux, lesquels il secouroit de sa lib^ralit^ , mesmes ayant faict publier pendant le siege de Tolose, que personne n'endommageast les Ecclesiastiques , ny eu leurs personnes, ny en leurs biens....

Apres la mort de Raymond, I'Abb^de St.-Sernin qui I'avait exhortd, diet tout haut , que Ton priast Dieu pour lui , et qu'il croyoit , attendu les marques de contrition qu'il avoit tesmoign^, que son ame estoit en Paradis. Et apr^ les Fr^res prindrent le corps et I'emporterent dans leur figlise de Saint-Jean, bien que I'Abb^ Jordain le voulust retenir, a cause qu'il estoil mort dans sa Paroisse, toutesfois ceux de Saint- Jean le retindrent,d'autant que longtemps auparavant il s'estoit comme donne a eux , s'estant rendu leur confraire, comme il firent apparoir par un acte public.

Neanmoins les Freres de I'Hospital ne I'oserent point enterrer, k cause qu'il estoit excommuni^: Il n'esloit pas aussi enterre du temps de Jean XXII; comme escrit frere Bernard Guidon, qui vivoit en temps-la , en la vie de Honorius Iroisieme.

WL£RiuJi'*ixjiiS ". ,^^.J^ 'J.*'? v.i^^ ^frjiK^ *■ \

■jur JJA\\i/!b^' ' A- V. .

. J^'^.>^■-<tf- •.

Berlrandi rapporle que Ton tenoil les osde Raymond dans une biere ou caisse de bois, fori nonchalamment , dans TEglise de Saint-Jean, lesquels il a souvcnt veu, el que de son temps les os, a caus^^delavieillesse, se mireni en poudre, exceple le crane ou os de la teste, laquelle les susdils Freres garderenlcurieusementa causequ'elleest marquee nalurellement d'une fleur de lys, qui estoit une marque cerlaine, que la Comte devoil eslre unie a la couronne. Et encore aujourd'hui les Chevaliers de Hierusalem la gardent dans leur tresor, dans un armoire parmi leurs joyaux plus precieux , et n'y a pas longtemps que je I'ai veue , sans qu'elle soit gas lee.

Voire il est tres-cerlain que Rayraond-le-Jeune demanda depuis au Pape qu'il luy fust permis dele faire enterr er. Mais de tout temps lesexcommuni^s n'ont point estc enterres dans les cimetieres benils desCatholiques, et nous trouvonsparrenquesle, cidessusrapportee.que Raymond-le-Vieux, bienque maislre et Seigneur de la vilie, defferoil lellement a rexcommunication, qu'il se levoit de bon matin, pour aller prier devantles portes des Eglises, sans y oser entrer. Bertrandi escrit avoir lire celte Epitaphe en deux vers gascons :

Nou hya home sur terra, per grant Senhor quefous, Quen geyte's de ma terra , si la Glesa nou fous.

(Hisloire des Comics de Tolose, page 316 et suivanlesj.