‹ Chronique de Michel le SyrienChapitre 154 sur 286 · LIVRE VI. CHAP. I · texte numérisé non relu

LIVRE VI. CHAP. I

Gaïus, qui régna après Tibère, délivra [Oo] Agrippa, qui était enchaîné à Rome, et le fit roi des Juifs*.

En ce temps, le préfet^ d’Egypte, Flaccus’, fut envoyé et opprima les Juifs pendant 7 ans. Il remplissait d’immondices* leurs autels des sacrifices et leurs synagogues. C’est pourquoi des ambassadeurs furent envoyés à Gaïus pour l’apaiser. L’un d’entre eux était le philosophe hébreu Philon d’Alexandrie®.

En l’an 4 de Gaïus, il ordonna à Pétronius, préfet de Syrie, d’ériger ses statues dans les temples et dans les synagogues des Juifs”. Alors s’accomplit la parole de Daniel’ au sujet du signe de l’abomination dans le lieu saint®. Les Juifs supportèrent beaucoup d’afflictions pour empêcher cela. Pendant leur agitation, un eunuque tua Gaïus qui avait vécu 39 ans®.

En l’an 357 des Grecs, Glaudius commença à régner, pendant 14 ans**^. — Agrippa, qui est Hérode, après trois années de règne, vint à Gésarée, qui s’appelait auparavant Tour de Straton. Il y donna une fête et des spectacles en l’honneur de César, pour son salut. Le deuxième jour du spectacle, il revêtit un manteau tissé d’argent et vint au théâtre dès la pointe du jour. Gomme les premiers rayons du soleil tombaient sur cet argent, il brillait étonnamment et inspirait de la crainte à ceux qui le regardaient. C’est pourquoi les flatteurs l’appelaient dieu et immortel". Ne les ayant pas blâmés, il vit un ange au-dessus de lui. Il fut saisi par la douleur et fit savoir à ses amis qu’il était frappé d’une plaie, et après cinq jours [96] il mourut'^ misérablement. Il vécut 54 ans et en régna 7, quatre sous le règne de Gaïus et trois sous celui de Glaudius. Il gouverna la tétrarchie de Philippe pendant 3 ans, et la quatrième année il y ajouta aussi celle d’Hérode. Josèphe'^est d’accord là-dessus avec les Livres saints**. Si quelqu’un hésite à cause du nom du roi, l’époque et les événements montrent qu’il s’agit du même; ou bien le nom a été changé par erreur, ou bien il avait deux noms *®.

Pendant le règne de Glaudius, au jour de la fêle [de la Pâque]*’, il y eut du trouble à Jérusalem. Gomme le peuple se pressait à la sortie du Temple, trente mille Juifs se foulèrent aux pieds mutuellement et périrent. Josèphe a écrit ces choses*®.

1, H. a. 2053; Arm. 205'i. — 2. £';:ap/o;. — 3. <I'),txxy.o; ; E. a. 205i. Ms. : Filikus. — 4. Je lis : oUi. — 5. Cf. H. a. 2054 ; Arm. 2055; Jos., Ànl., XVIII, x, — 6. H. a. 2055 ; Arm. 2054. Cf. Jos., Bell. Jud., II, XVII ; Ant., XVIII, xr. — 7 . Dan , ix, 27. — 8. |£!oo.= (BH., Chr. s\r.,

p. 48). — 9. Cf. E. a. 2056. — 10. E. a, 2057. — II. Eus., //. Æ.,II,x; Jos., XIX, vu. —12. Jos., loc. cit, : « un hibou » ; cf. XVIII, viir. Micliel cile d’après Eusèbe. — 13. Reslit. : ^

Cs.U*3 [baVv]; (Eus., loc. cil.). - 14. Ant., XIX, vn ; cf. Bell. Jud., II, xviii-xx. — IS.Act. Ap., xii, 19-23. — 16. Voir le tableau généalogique de la famille d’Hérode parmi les notes complémentaires à la fin du volume. — 17. Lire : SU (BH., Chr. sjr., p. 49). — 18. Ant., XX, iv ; Bell. Jud., II,

XX ; Cf. H. a. 2064; Arm. 2062.

Claiiclius établit roi des Jiiils Agrippa, fils* d’Agrippa. Il envoya le proeiiiatem = Félix’ pour tout le pays de Saïuarie et de Galilée. Après avoir régné 13 ans et S mois, Clandins monriit dans son palais* et laissa [l’empire] à son fils Néron qui régna, lui aussi, 13 ans et 8 mois.

Celui-ci destitua Félix et envoya Festus devant lequel Paul com|)erut et rendit raison de ce qu il enseignait’, en présence du roi .Vgrippa.

Néron destitua ensuite Festus et établit Albinus gouverneur de ,ludée^ — Puis Néron retira l'autorité à Albinus et établit à sa place Florus. Du temps de celui-ci eut lieu la révolte des Juifs’.

•\ cette même époque, il y eut à Rome de nombreux incendies*, et beaucoup de notables moururent'-'. — Fin de ce [chapiLre\,

94 11 y en a i[ul disent que Josèphc l’écrivain est le même que Caiphe, et ce n est pas exact; autre est Joseph Caïphe, et autre l’écrivain ; ils portaient le même nom a la même époque.

Josèphe l’écrivain expose qu’il y avait sept'” sectes chez les Juifs: 1“ celle des Scribes qui étaient appelés Scribes de vérité; — 2“ celle des Lévites qui admettaient la tradition des Anciens ; — 3° celle des Pharisiens qui admettaient la résurrection, comme les Scribes, et disaient qn il V a des anges et des esprits; ils jeûnaient deux fois par semaine; ils purifiaient leurs vases et leurs tables; ils allaient aux repas de noces " et de naissance: — 4° celle des Sadducéens qui niaient la résurrection, les anges et les esprits ; ils tirèrent leur nom d'un prêtre appelé Sadoc; — 5” celle de ceux qui

[94j L’année même de la Résurrection et de l’Ascension de Notre-Seiarneur l’eu-

nuque éthiopien se convertit, le premier parmi les Gentils

Le grand Paul fut appelé à la fin de cette année et commença à prêcher au commencement de 1 année suivante.

Cornélius se convertit, h Césarée, à la fin du règne de Tibère

Nomsdes Ecangélisateurs 1. Addai.

— 2. Aggai. — S.Éléazar**. — 4, Hananlas. — 5. Jacques. — G. Elias. — 7.

Rarnabas. — 8. Sosthèiies. — 9. Cvrlacus. — 10. Joseph. — ll.Nicodèmc. — 12. Nathanaël. — 13. Judas. — 14. Justus. — 15. Sila. — 16. Bar-8aba. — 17.

Jean qui est Marcus. — 18. ümius ‘®. — 19. Niga. — 20. Jason. — 21. Manaël.

— 22. Dophiklmios (?)'^. — 23. Alexandre. — 24. Simon Cyrénéen. — 25.

1. Lire : «ia. Cf. H. a. 2ü()U. — 2. êTiirpoito;. — 3. H. a. 2066; Ariii. 2067. — 4. II. a 2070. — 5. Act. Ap., .v.vv-xxvi; cf. H. a. 2072; Arm. 2070. — 6. H. a. 2077; Arm. 2076. — 7. H. a. 2080; Arm. 2077. — 8. Arm. a. 2079. — 9. Arm. a. 2080.

10. Il u'en mentionne ijue quatre. Ant., XVIII, i ; Bell. Jud., II, xii. Cf. Eus. II. E., IV, xxn. — 1 1 . Lire ; Un N»..

12. Hestit. ; Uiô-vsi. ©on (Eus., II. E., 11, i) ; Acl., viii. — 13. .ict., x. — 14. Comp. cette

liste avec les documents cités plus haut, j). 1/(9, n. 1. — 15. Lazare. — 16. Ilymeiiaius (?). — 17. Rufus (?).

Page 1