CHAPITRE CCLVIII

Comment le roi Robert passa en Sicile, aborda à Palerme , t’empara de Caitaliamar, et assiégea Trapana; et commentie seigneur roi envoya l'infant En Ferrand au Mont Saint -Julien, d’où il fit de grands dommages audit roi Robert.

Le seigneur roi Robert étant venu en Sicile , prit terre à Palerme, et crut s’en emparer; mais En Béranger de Sarriaétait dedans avec sa troupe, en état de défense , de telle manière qu’il comprit bien qu’il ne pouvait réussir. Il partit de Palerme et s’en alla par terre et par mer à un château qui se trouve entre Palerme et T rapana , au bord de la mer, et qu’on nomme Castellamar. Il y avait environ vingt hommes, qui se retirèrent. Quand il eut pris ce château, il se crut maître de toute la Sicile. Il le mit eu état , et alla ensuite assiéger Trapana

3o4 CHRONIQUES (>3'5)

par ruer et par terre. Il y avait dans Trapana , En Simon de Yall-Guarnera chevalier de Péralade , brave , expert , au fait des armes , actif et babile à la guerre. Il y avait aussi le noble En Béranger de Yilaragut, et en outre mille Catalans de bonnes tronpes , tanta pied qu’à cheval , prêts à défendre vaillamment la cité. Le roi Robert y mit le siège. Le seigneur roi Frédéric envoya au Mont Saint- Julien, à un mille du siège, le seigneur infant En Ferrand, avec de bonne cavalerie et almogavarerie. D’un autre côté , il y vint En Béranger de Sarria avec toute sa troupe ; et delà ils inquiétaient beaucoup l’armée ; car ils les attaquaient , les harcelaient dix ou douze fois le jour, et leur enlevaient les convois et les hommes qui allaient au fourrage ou aux provisions de bois. De sorte qu’ils n’étaient jamais tranquilles ; et ceux de la cité leur faisaient passer de mauvais jours et de mauvaises nuits ; et on se lançait mutuellement des flèches avec les trébuchets.