CHAPITRE CCXLII

Comment la Compagnie ëlut poar chef TinÊint Mainfiroi, second fils du roi de Sidle , et Ini prêta serment comme à son chef et seigneur : et comment, suivant leur accord, le seigneur roi leur envoya^ an nom de Tinûmt, En Bëranger Ëstanyol , qui les gouverna long-4emps et avec sagesse.

Les Catalans se voyant ainsi établis dans le duché d'Athènes et maîtres du pays, ils décidèrent |ous d'adresser un message au seigneur roi de Si«> cile, lui disant que s'il voulait leur envoyer l'un de ses enfants, ils lui prêteraient serment comme à leur maître, et qu'Ûs lui livrer^ent toutes les forces qu'ils possédaient, voyant qu'ils avaient besoin d'un chef. Le roi de Sicile résolut de leur donner pour gouverneur son second fils ; c'est-àdire, l'infant Mainfroi; ils en furent satisfaits; mais le roi leur fit dire que son fils était si jeune qu'il ne pouvait encore le leur envoyer ; mais qu'ils prétassent serment entre les mains d'un chevalier, pour l'infant , au nom duquel il les gouvernerait. Ils tombèrent d'accord , et toute la troupe fit serment de reconnaître l'infant pour maître.

(»3i3) DE RAMON MUNTANER. 257

Le seigneur roi ordonna à un chevalier nommé En BérangerEstanyol, qui était du Lampoui:dan, de se rendre auprès d'eux pour commander l'armée , et de recevoir de tous foi et hommage. Le seigneur roi le leur envoya avec cinq galères» Et lorsque les envoyés furent de retour, on fut très satisfait de leur mes^ge, et de voir qu'En Béranger Estanyol était venu pour les gouverner et commander au nom de l'infant Mainfroi. Or , ledit En Béranger Estanyol gouverna l'armée très long -temps et très sagement, comme un brave chevalier ; il fit de hauts faits d'armes à la tête de la Compagnie , car il avait à combattre des marquisats et châteaux, et autres lieux de l'empereur; et le marquis de Lange, seigneur de la Blaquie^ et d autre part, le marquis du despotat de TArla , et encore d'un autre côté, le prince de la Morée. En Béranger Estanyol s'arrangeait de manière à être en guerre avec l'un d'eux, et en trêve avec les autres; et lorsqu'il avait dévasté la contrée ou il avait la guerre , il la quittait et allait guerroyer contre les autres. Et c'est encore la vie qu'ils mènent^ car sans la guerre ils ne pourraient subsister.

^'"■ONiQUEs. T. IV. — R. Muwtaner// 17

258 CHRONIQySS (i3i3)