LIVRE QUATRIEME

recreations auec lesquelles ie fais esiouyr et passer le temps à mes amys , et en ceste rosée de souffre , ie les fais baigner par mes anges et y prendre leur plaisir. Mais pour ce qu'auiourd'huy ceste femme m'a tollu ce mien amy, ie la tourmenterois volontiers si ie pouuois ; mais le n'ose , d'autant que les anges l'ont en garde. Ah! moy, malheureux , pourquoy vous dis ie ces choses à mon mal ? Car tantost ie retourneray deuers mon maistre Sathan , iceluy pour cecy mé condamnera aux tourmens tres puants. et toutefois 1e n’oserois failir de peur de ceste femme, que ie ne vous annonce ces choses ; aussy vous le dis ie, afin que vous ne veniez en mon plaisant parterre. Cependant , l'euesque et les autres qui l'auoient entendu, estimoient que ce fut le diable qui leur annonçast ces choses. Lo iour ensuiuant, comme l'euesque et les Freres Prescheurs seulement furent entrez en sa chambre (car il n'étoit gueres permis aux autres ) , ils la trouuerent couchée en un beau lit couuert de fins linges, ayant icelle la face vermeille , la couuerture de sa teste étoîit tant subtile que l’on n'estimoit n’être possible qu'il s'en peut faire une telle par main d’hommes ; elle respiroit tant doucement, qu'à peine eut on iugé si elle dormoit ou ñon. Et pour ce que nul né l’osoit toucher , ils demanderent à l'hostesse d’où venoient tels linges tant subtils et odoriferans, laquelle respondit que souuentes fois, comme elle retournoit des cieux , elle l’auoit trouué en tel estat, et que bien souuent elle luy auoit dit son lict auoir été refait et disposé de beau linge par les anges. Elle affirmoit que les anges luy faisoient de l'eau benite , au moyen de laquelle eau plus facilement elle peut obuier aux ruses et subtilitez du diable. Et de fait , il y auoit au cheuet de son lct un beau vase dedans quoy elle pissoit, et de ce que l’on dit que l’euesque et les Prescheurs et plusieurs autres s’en arrouserent et en beurent", afin de se muur contre les tentations

du diable. Que diray ie de plus ? L'euesque desià deliberoit à luy

« D'après Bournon , président des Grands-Jours de Saint-Mihiel , en 1591, et qui nous a conservé divers fragmens historiques, anciens et trés-précieux, sur notre histoire , le beau sexe devait causer plus d'une mésaventure au bon

évêque Jacques , beau prince et d’un abord très-gracieux. Une fille de Metz s'étant

edifier une eglise, en laquelle il la mettroit , pour ce qu'elle ne mangeoit ni ne beuuoit, et ne viuoit en l'usage humain , et afin aussy que ceux qui venoient à elle prinssent plaisir à voir les miracles qu'elle faisoit , lorsque subitement la sentence commune fut trouuée vraye en celle qui dit: Rien n'est si caché qu'enfin ne vienne à se descouurir. Car un iour qu'elle se disoit deuoir monter aux cieux, et que les huys de la chambre étoient bien serrez, et que ceux de la maison s’auoient mis en repos, elle, se leuant de son lict , commença à mettre sa table, et contrefaisant deux voix , l'une interrogeante et l’autre respondante , l'une ayant le son comme celle d'un diable, et l'autre tenue et delicate comme celle d’un ange, en sorte qu'il sembloit être debat de deux personnes. Quelqu'un des Freres Prescheurs voulant mieux entendre ce debat, s'approcha de la parois de sa chambre , et comme il regardoit de çà. de là, il trouua de fortune une petite fente, et regardant par icelle, il vit que Sibille refaisoit son lict, ayant estimé qu'elle fut rauie au ciel. En mesme instant, il appella l’euesque et luy monstra ce que dedans elle faisoit , si bien que luy et les autres venant à sa porte, la rompirent. Ce que voyant, Sibille se ietta en son lict demy accoustrée; mais iceux l’enleuerent de son lict et la contraignirent tellement . qu'elle Jeur confessa de mot à mot ce qu'auez cy dessus entendu, et comme elle auoit sous son lict des viandes cachées , desquelles elle viuoit, ce qui fut ainsy trouué. Cependant , l'euesque et les autres qui étoient presens , furent infiniment marris voyant que si longtemps ils auoient été deceus ; car ils voyoient l’habillement de diable , ensemble les ornemens et attifetz de sa teste et de son lict ,

violemment éprise de lui, n’imagina rien de mieux, pour faire partager sa passion, que d'avoir recours à certains sorciers , qui lui vendirent un philtre. Un maitre d’hôtel , gagné , trouva bon,-avant de faire prendre le breuvage à l’évêque , d'user d'une partie pour vaincre les rigueurs de sa propre maîtresse , qui en devint malade ; l'affaire fut ainsi ébruitée. Jacques , outré, fit faire le procès à tout le monde, et il intervint d’abord une sentence de mort , pour crime de sortilège et negromance. Heureusement, on découvrit enfin que le prétendu philtre n'était autre chose que du bon vin généreux , qui avait renversé momentanément la tête d'une femme. Personne ne fut pendu ; et , comme dans la Béguine de Marsal, tout se tourna à peu près en riscc.