‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 153 sur 214 · LIVRE QUATRIEME · texte numérisé non relu

LIVRE QUATRIEME

querelles et causes , se soumettre à sa volonté , et confesser qu'ils auoient griefuement offencé contre luy. Ce qu’ayant entendu, il fut epris d’une ioye indiaible , et au iour pour ce faire assigné , ils luy firent des lettres contenant que l'eglise de Sennone auroit seulement deux charpentiers , un cuisinier, un attrantateur, un Jauandier, un couturier, et deux pescheurs ; le reste du val de Sennone seruiroit à sa volonté. Ainsy, l'abbé et le couuent, pusillanimes et effeminez, se soumirent subitement à la volonté de leur defenseur. Quant à moy ie n’y étois present et ne voudroye ÿ auoir assisté. C’est merueille que l'abbé et le couuent en telle affaire n'eurent ceste consideration que penser que comme quiconque est abbé de Sennone est tenu de reprendre de l'euesque de Metz la temporalité, et que pour telle chose , 1l s’en fait hommage. Il ne leur fut donc loysible d'admettre une si miserable transaction du fief de l’euesque , sous l’euesque mesme. Et toutefois iusques au temps de Henry de Salmes , neueu dudit Frederic, l'abbé et le couuent eurent puissance telle que de premier sur leurs pescheurs et toute leur famille, sans aucune contradiction. Mais Dieu qui rend à chacun selon ses œuures, donna iuste loyer audit Frederic de sa malice trop immoderée , car dès le premier an qu'il commença à être appellé comte , iusques au dernier iour de sa vie , il ne s'a iamais veu en bon estat: car pour ses debtes , il étoit quelques ans detenu par ses crediteurs à Metz , ou 1l étoit impatiemment tourmenté d'une fiebure ou autre infirmité , ou bien detenu par son neueu le seigneur de Racpostein , qui demandoit une partie de l'heritage. En après, se voyant ainsy obligé pour ses debtes , il vendist à l’euesque de Metz le chasteau de Blamont , auec son bourg qui étoit son premier aloz, pour quelque somme d'argent, et par luy l’euesque le receut en fief. En ceste sorte , Dieu le promenoit de mal en pis. Finablement, il luy suscita un fort aduersaire, c’est à sçauoir Henry, son neueu, fils de son frere Henry, qui demandoit auec luy la moitié du comté de Blamont ; mais luy par grandes circuitions de paroles et de faits le deceuoit. A la fin , contraint . 1l luy donna sa part, à sçauoir: Morhanges et Viuiers , le chasteau de Pierre Percée et Salmes ; et iceluy, Frederic retint par soy Blamont et le hault chasteau de Deneuure, lequel toutefois fut possedé par la mere dudit Henry, tant qu'elle vesquit, car c'étoit son douaire. Frederic toutefois, oppressé

de tant d'aduerses calamitez , ne se chastia en chose qui soit, ains s'empiroit de iour en iour, iusques à ce qu'il mourut étant encor ieune ; disant le Prophete , les hommes homicides et cauteleux ne paruiendront au milieu de leurs 1ours.

De Henry, fils de Henry de Deneuure, dit de $almes.

Page 1