‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 203 sur 214 · CHAPITRE XX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XX

Tout ce aussy que les seigneurs temporels tiennent au village d'Auralcourt , près de Vic, diocèse de Metz, ils l'ont en fief de l'eglise et monastere de Saint Sauueur, en faisant iceux fidelité à l'abbé dudit lieu, qui sans les seigneurs temporels, toutes et quantes fois que bon luy semblera, pourra creer ct instituer audit Auralcourt , un mayeur iuré; et sans autre empeschement. Le passage dudit Auralcourt et du ban adiaçant appartient audit abbé, comme aussy le moulin luy est proprietaire. Il a audit lieu une maison à resserer les biens de la terre, auec ses prés et terres arrables , en laquelle il doit et peut tenir et auoir des trouppeaux de brebis et d'autres bestes separement pour les faire paistre par son seruiteur, ce que nul autre ne doit et ne peut faire audit lieu de Auralcourt. Aussy y a t il encor plusieurs forests . censes et reuenus annuels et quaternes. Le village de Barbesieux et les habitans dudit lieu sont de telle et semblable condition, comme sont ceux de Domepure , tant en coruées qu'en autres coustumes , sommaires et mouages , et en pasturages et usages ruraux de tout le ban et | Selgneurie.

ADUERTISSEMENT AU LECTEUR.

Je ne sçay si nostre autheur a voulu adiouster quelque chose à cest endroit. Car il ne conclud rien des choses qu'il a cy dessus alleguées , ains appose après ce chapitre vingtieme la table des chapitres, combien qu'imparfaite. Puis pour la fin de cest ouurage , il adiouste encor ce chapitre | que ie traduyray en ceste sorte":

* D'un certain larron, nommé Paul, apprehendé pour larcin à Domepure, et pendu au gibet de Blamont.

Page 1