‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 43 sur 214 · CHAPITRE XXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXV

Auint en une autre aunée, qu'au chef de l'an, comme on celebroit la feste et solemnité dudit St Hydulphe, au lieu de St Preject, étoit un villageois qui auec un char attelé de deux bœufs charroyans du foin , et approchant le village. soudainement Pair commença à se troubler (combien que deuant il sembloit être bien serain) et se troubla de nues ; il tonne , il esclaire, puis descend si grande affluence de gresle , que le rustique ne peust trouuer lieu assez assuré pour se sauuer , tant l’impetuosité des vents étoit grande; le voilà renuersé plat à terre, tout martelé et battu des glaçons, et ne -trouuant autre couuerture pour se sauuer, laissant son char et ses bœufs à la fortune, se mussa sous Île char, sous lequel estimant auoir trouué protection, à l'improueu, l'impetuosité du vent redoubla si furieusement son cours qui renuersa non seulement son char, mais dissipa et sema le foin trauers Ja campagne , delaissant Je rustique sans autre

PA me mr a 2 = 0m mm ms

Page 1