CHAPITRE XV
En l'an mil et trois y eut une duchesse de Lorraine", qui veufue de son premier mary, gouuerna selon son estat assez bonnement le pays et duché. Pendant le temps de son gouuernement , elle se trausporta au lieu de St Dhié, meue d’une feruente religion, requerans aux chanoines et gens de ladite eglise qu'ils eussent à luy faire ostention du corps dudit St Dhié, qu'ils se iactoient auoir en leur eglise , et que au cas de refus , elle les reduiroit sous leioug de perpetuelle seruitude. Sous le faix de laquelle craignans de tomber (ayant vacqué prealablement à ieusnes et oraisons, et appellé auec eux plusieurs religieux ) apporterent le corps dudit saint, leur premier fondateur, et le monstrerent au milieu de l'eglise , deuant l’autel de Ste Croix, qui est maintenant l'eglise parochialle. Puis le reposerent en un petit coffre tout neuf, que la veille dudit iour ils auoient preparé à cet effet. Des lors chacun an, lesdits chanoines celebrent audit iour , la translation dudit St Dhié. Et par telle obeissance faite à ladite Duchesse , elle receut contentement d’iceux chanoines dont elle refrena la volonté de leur faire aucun grief. La seconde année suiuante, icelle dame auec un certain comte Louis ?, restaurereut de nouueau ledit monastere, qui étoit quasy ruiné de vieillesse et veterosité, à quoy presterent la main plusieurs autres personnages deuots et
* Herquel l'appelle Béatrix d'Autriche, veuve du duc Ferry, mère et gouvernante de Théodoric , son fils, Cette translation se fit le 17 juin 4003. (Vote du manuscr.) “ve Herquel dit que ce comte était de la maison de Dasbourg. ( Ibid.)
catholiques. Et en l'an mil cent, auenue la mort d'Othon,. Empereur , Harduin et Herman se saisirent du royaume, dont Herman s’empara de l'Allemagne , et entre autres griefs qu'il fit clandestinement , entra dedans la cité de Strasbourg, le samedy saint, veille de Pasques. Puis le iour de Pasques , il mit en feu la ville , ses gens d'armes violans les femmes et filles qui s’étoient retirées aux eglises , sans respect de lieu , n1 de la solemnité du iour. Ils expulsoient les prestres hors des eglises , après les auoir depouillés de leurs habits et ornements. Rauissoient les calices, Jes chappes , les liures. les croix et les chasses où ‘reposoient les reliques des saints, qu'ils iettoient et trainoient sur le paué . comme Ja fange et ordure, les fouloient aux pieds. Aucuns d'entre eux leuans leurs auares yeux droit haut vers le crucifix de pur argent et enrichy d'or et de perles très precieuses , soudain y accoururent, le metlans bas, et à qui mieux mieux, faisoient deuoir d’escorcher l'or et arracher lesdites pierres precieuses. Que Dieu ne voulans les laisser rassasier leur famelique auarice , de la representation de son cher Fils, sans soudaine et exemplaire punition. Les premiers qui y ietterent la main, tomberent morts sur terre, comme de même le reste de tout l’exercite, de diuerses verges frappés . moururent incontinent et en grande misere. Et quant à leur capitaine Herman, afin qu’il ne fut plus doucement payé de son forfait et temerité, un iour s'étant couché bien allègre et dispos en son lict, n'en releua iamais, où l'on le trouua suffoqué par le diabolique esprit, à qui prudemment il auoit fait seruice. Et par ainsy luy et ses complices, obtindrent pour leur dernier partage les abismes infernales.
Quand Bartholde, euesque de Toul, edifia l'abbaye de Saint Sarueur, en Vosges.
