NOVEMBRE

Ordonnance de Henri VI invitant les hommes d'armes, auxquels des fiefs ont été donnés en Normandie, à faire résidence personnelle sur leurs dits fiefs avant le terme de Pâques prochain, sous peine de dépossession, « vu que grant partie de ceul^ ausquel^ nostre dit seigneur et père (Henri V) et nous avons fait don et octroy de terres et seigneuries en France et especialment en Normendie, n'ont depuis fait ne font encore les services et devoirs qu'ils sont tenus de faire, par quoy nous a convenu chascun an envoler en nostre dit royaume de France plus grant nombre de gens d'armes et de trait de nostre dit royaume, paie^ et souldoie^ de noz deniers d'Engleterre, qu'il n'eust convenu, ^''il^ eussent esté sur leurs terres et seigneuries. »

(Btbl. Nat.., Qiiittances, t. S g, n° jgj.)

1428 (n. st.), 9 JANVIER

Richard de Beauchamp, comte de Warwick et d'Aumale, capitaine et lieutenant général par tout le royaume de France, certifie un état des munitions livrées par Jean Harbotel, écuyer^ maître des ordonnances de l'artillerie, pour le siège de Pontorson.

Nous Richart de Beauchamp, conte de Warewyk et d'Aumalie, seigneur le Despensier et de l'Isle, capitaine et lieutenant gênerai du roy et de monseigneur le régent le royaume de France, duc de Bedford, par tout le royaume de France, certiffions que pour le fait du siège de Pontorson ont esté baillées et distribuées par Jehan Harbotel, escuier, maistre des ordonnances de l'artillerie de mon dit seigneur le régent, les artilleries et habillemens de guerre qui ensuivent, c'est

assavoir : deux mil deux cens livres de pouldre a canon. Item, six milliers cinq cens de trait commun. Item, deux milliers cinq cens de dondaines. Item, quatre milliers deux cens cinquante des dictes dondaines. Item , trante huit pavais. Item, douze pavais qui furent emprumptez a Rouen. Item, quatre pavaisines. Item, ung falot. Item, cent tourteaux. Item, quarante cinq sarpes a bois. Item, quinze congnées a fendre bois. Item, deux engins a poulies doubles. Item, trois engins sangles. Item, soixante livres de fil d'Envers. Item, trente livres d'acier. Item, douze cens livres de fer d'Espaingne. Item, quatre cens pelés, c'est assavoir un cent de ferre'es, et trois cens non ferrées. Item, deux cens quarante picquois. Item, mil toises de cordaige. Item, ung grant chable. Item, cinq cens fusées. Item, trois cens quarante maillez de plom. Item, douze lanternes et cinq arbalestres rompues et cassées. Toutes lesquelles artilleries et habillemens dessus dis ont esté baillées et distribuées par le dit maistre, par nostre commandement et ordonnance et a sa descharge ; et pour lui valoir en ses comptes lui avons baillées et accordées ces présentes lettres certifficatoires ausquelles, en tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre signet le ix^ jour de jenvyer l'an mil cccc et vint sept.

(Bibl. Nat.^ Quittances, t. 5g, n» 740.)

1428 (n. st.), 14 FÉVRIER, PARIS

Henri VI retient Jean Harpeley, chevalier, bailli du Cotentin, à la charge de 20 hommes d'armes et de 100 archers tous à cheval, pour tenir garnison à Genest ou à Saint-Léonard et bloquer le Mont- Saint-Michel; il mande à ses trésoriers de payer les gens d'armes ainsi retenus pour huit mois sur un subside qui doit être levé es marches voisines du dit Mont, si toutefois ceux du pays consentent à payer ce subside.

Henry, etc., a nos amez et feaulx conseilliers les trésoriers et generaulx gouverneurs de toutes noz finances tant en

France comme en Normendie, salut et dilection. Savoir faisons que, par l'advis et deliberacion de nostre très chier et très amé oncle Jehan, régent notre royaume de France, duc de Bedford, et des gens de nostre grant conseil, nous avons ordonné et retenu, ordonnons et retenons par ces présentes nostre amé et féal chevalier Jehan Harpelay, bailli de Constantin, a la charge de vint hommes d'armes et cent archiers, tous a cheval, pour iceulx establir a Génois ou a Saint Lienart, pour restraindre et contraindre de vivres et autres aides noz ennemis estans au Mont Saint Michiel et faire tous autres exploiz de guerre au prouffit et seurté de noz bons et loyavilx subgez des dictes marches et expeller et extirper les brigans et autres ennemis et adversaires, lesquelz vint hommes d'armes et cent archiers tous a cheval ', comme dit est, nous voulons estre paiez pour huit mois entiers a compter du jour de leurs premières monstres, selon la coustume d'Angleterre, des deniers qui ystront de certain aide qui sera mis sus es dictes marches pour ceste cause et autres choses touchans la seurté du dit pais et les exploiz et diligence de guerre qui se fera contre ceulx du dit Mont et autres ennemis voulans opprimer la dicte marche, ou cas toutevoyes que ceulx du pais se consentiront a paier le dit aide. Si voulons et vous mandons que par nostre bien amé Pierre Surreau, receveur gênerai de Normendie, vous faites paier des diz deniers les diz vint hommes d'armes et cent archiers de leurs gaiges et souldées, selon leurs monstres et reveues, de mois

I. Le registre de comptabilité de Pierre Surreau, receveur général de Normandie, pour l'exercice de 1428-1429, donne le détail du payement de ces hommes d'armes depuis le 14 février 1428 jusqu^au 8 juillet 1429 {Bibl. Nat., ms. fr, n" 4488, f^^ 241 à 244). Le 8 janvier 1428, Eliot Lebret, lieutenant à Saint-Lô de Jean Burnel, vicomte de Carentan, fit savoir que 70 bourgeois de Saint-Lô, parmi lesquels on remarque Colin Varroc, maître Jean Varroc, maître Guillaume Chesnel, maître Jean Letousé, Jean le Jolivet, Thomas Thibout, Guiot Go, Perrin Chouquée, Robin Cauvelande, Jean Bioville, Guillaume Violette, Jean Escourtemer, Guillaume le Jolis, Jourdain le Touroudel, que ces 70 bourgeois, disons-nous, s'étaient portés fort pour tous les autres bourgeois de Saint-Lô du recouvrement de la somme de i3o livres tournois à valoir sur l'aide octroyée par les gens des bonnes villes du Cotentin : i» pour l-'entretien de 20 lances et de 100 archers; 2° pour la construction d'une bastide à Genest et à Saint-Léonard ; 3° pour le salaire de maître Richard Colibert, charpentier, demeurant près de Goutances, chargé de diriger cette construction {Bibl. Nat., Quitt., t. 60, n» 1014).

3é6 CHRONIQUE DU MONT-SAINT-MïCHEL

en mois, jusques a huit mois continuelmertt ensuivans a compter du jour de leurs dictes monstres, selon la dicte coustume d'Angleterre. Et, par rapportant ces présentes ou vidimus d'icelles, etc.. Donné a Paris le xini^ jour de février l'an de grâce mil cccc vint et sept, et de nostre règne le six^^e. Par le roy, a la relacion de monseigneur k régent, duc de Bedford. J. de Rinel.

(Bibl. Nat., Quittances, t. 5g, n° 838.)

1428 (n. st.), II MARS, SAINT-LÔ

Renfort de 20 lances et de 100 archers octroyé à Jean Harpeley, bailli du Cotentin, pour presser plus étroitement la garnison française du Mont-Saint-Michel; et vote par treis^e bourgeois, députés des villes de Coutances, de Carentan, de Valognes et de Saint-Lô, d'une taille de 5,3 00 livres tournois à répartir entre les vicomtes du bailliage de Cotentin pour l'entretien de 18 de ces lances et de 52 de ces archers.

A tous ceulx qui ces lettres verront, Jehan Bumel, viconte de Carenten, salut. Comme par très hault et puissant seigneur monseigneur le régent le royaume de France, duc de Bedford, eussent esté envolées certaines lettres closes aux bourgois, manans et habitans des bonnes villes du bailliage de Constantin contenant en effect que révérend père en Dieu monseigneur l'evesque de Coustances i , maistre Angueran de Campront, chanoine du dit lieu de Coustances, et Benard le Cointe, escuier, nommés en icelles, fussent creux de ce qu'il diroient et raporteroient aux diz bourgoiz et habitans, pour le bien et seigneurie du roy nostre souverain seigneur et du pays, a quoy il avoit esté avisé de mon dit seigneur le régent et par le conseil du roy nostre djt seigneur que, pour