Le signe des Poissons correspond au mois de février

4. Le signe des Gémeaux correspond au mois de mai. Les Anglais levèrent le siège d'Orléans à la suite de l'assaut infructueux livré le 7 mai 142g.

5. C'est le dimanche 12 juin, et non le 19 de ce mois, que la Pucelle prit d'assaut Jargeau (Loiret, arr. Orléans) où elle fit prisonniers le comte de Suffblk et Jean de la Pôle, son frère. Un autre frère du comte, Alexandre de la Pôle, perdit la vie dans cette affaire.

elle vint a Beaugeiicé^ ou il avoit grant force d'Anglois qui se rendirent a elle auxi tost. Item, icel sabmedi jour Saint Aubert ^, elle parsuyt le sire de Tallebot, Scalles et aultres Anglois bien quatre mille qui furent desconfiz, et le dit Tallebot prins a Patey :

Ista PUeLLa, feraM, CanCro ^ fUIt a Pâte VICtrIX.

L^an dessus dit, la ditte Pucelle mena couronner le roy Charles VIP a Rains qui fut couronné le xyii^ jour de jullet ^ :

Grata PVeLLa, sCIo, KaroLI seXtl bone nate, ReMIs ad saCra te sistit et In IVLIo.

Le roy et elle firent de grans conquez et s^en retournèrent droit a Tours et Chinon et es marches d'iceluy pais dont la' Pucelle se partit et retourna es Françoys qui estoient en pais de France et la fut prinse des Bourgoignons a Compiegne l'an mil nn^ xxx :

NVnC Cadlt In GeMInls^ BVrgVndo VlnCta PVeLLa.