Neuilly-FEvêque, Calvados, arr. Bayeux, c. Isigny

3. Nous avons la lettre close par laquelle Guillaume Breton s'empressa de transmettre copie de la missive de Hue Spencer aux lieutenant, vicomte et bourgeois de Bayeux; elle est datée de Caen le 21 novembre (Quitt., t. 66, n" 2166J. Le 24 novembre, Thomas le Bourc, lieutenant à Bayeux du bailli

Maykyn of Langwort, écuyer, lieutenant à Tombelaine du comte de Suffolk, donne à Pierre Surreau, receveur général de Normandie, une quittance de 2,128 livres i5 sous tournois pour les gages trimestriels de la garnison du dit lieu de Tombelaine composée de 17 hommes d'armes à cheval, de 8 hommes d'armes à pied et de 7 S archers, quittance où il est fait mention d'une somme de 70 livres tournois prélevée sur les pèlerins allant au Mont- Saint- Michel à raison de 3 bretons ou 6 deniers tournois par chaque homme et de 2 blancs bretons par chaque femme.

Saichent tuit que je Maykyn of Langwort, escuier, lieutetenant à Tombellaine de monseigneur le conte de Suffork, cappitaine du dit lieu, confesse avoir eu et receu de Pierre Surreau, receveur gênerai de Normandie, la somme de deux mil cent vint huit livres quinze solz tournois en prest et paiement des gaiges et regars de moy et xvn hommes d'armes à cheval, vin à pie et lxxviii archiers de la retenue de mon dit seigneur pour la sauvegarde du dit lieu desserviz par les moys de juillet, aoust et septembre derrenierement passez dont trois monstres ont esté faictes pardevant Vigour de Saint Gabriel, viconte d'Avranches, et Pierre Vivien, les premières le xxve jour du dit moys de juillet, les secondes le xvie jour du dit moys d'aoust, et les derrenieres le xxe jour du dit moys de septembre, en laquelle somme sont compris trois cens quarente quatre livres douze solz unze deniers tournois qui rabatuz ont esté par le dit receveur gênerai à mon dit seigneur, c'est assavoir xn livres xi solz tournois pour vacacions, faictes durant le dit temps par plusieurs des dictes gens, contenues ou contrerolle baillié par le

de Caen, fit porter à son tour la copie de ces deux lettres closes à l'évêque de Bayeux qui faisait alors sa résidence en son château de Neuilly et au capitaine anglais de Torigni flbid., if> 218g).

contrerolleur des dictes gens, xxxvn livres xiv sols v deniers tournois pour gaingnes de guerre contenues ou dit contrerolle, faictes par les dictes gens, vnxx x livres tournois pour dix des diz archiers contenuz es dictes monstres qui sont de nascions dont selon les endentures ilz ne doivent prendre gaiges ; et combien qu'il y en ait douze marquez en deux des dictes monstres, il en y a ung marqué Pleuren qui n'est point rabatu pour ce qu'il est repputé comme Angloiz, et l'autre nommé Jehan Alain, normand, n'est point rabatu pour ce qu'il est oultre le nombre et n'est point compté ; lxx livres tournois pour plusieurs parties de pèlerins passez par les mettes d'icelle cappitainerie qui aloyent au Mont Saint Michiel dont il a esté pris de chascun homme trois bretons et de chascune femme deux blans bretons, chascun breton deux deniers tournois, comme contenu est en une informacion sur ce faicte... En tesmoing de ce, j'ay seellé ces présentes de mon seel le xive jour de décembre l'an mil cccc trente troys.

(Bibl. Nàt , Quittances, t. 66, n° 2ig5.)

GXLVIl

1433, l6 DÉCEMBRE, CAEN

Rémission octroyée par Henri VI à Colin Pesant, de la vicomte de Coutances, attaché naguère au service de Raoul Tesson, chevalier, accusé : i° d'avoir pris part en compagnie de son maître, de Jean, soi disant duc d'Alençon, du baron de Conlonces, de Jean le Brun et de 120 autres hommes d'armes à cheval, à une démonstration contre Saint-Lo,vers Noël 1432; 20 d'avoir tenu ensuite garnison au Mont-Saint-Michel où la femme de Raoul Tesson s'était retirée et là de s'être embarqué sur lajlo-

tille qui, sous les ordres d' Yvon Priour, de la garnison du dit Mont, s'empara d'un certain nombre de navires anglais à Granville.

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre, savoir faisons à tous presens et advenir nous avoir receu l'umble supplicacion des parens et amis charnelz de Colin Pesant, de la viconté de Coustances, de l'aage de xxxm ans ou environ, contenant que, au temps que Raoul Tesson, chevalier, estoit en nostre obéissance, es voiages qu'il faisoit pour nous, le dit Pesant estoit très souvent avec lui et en son service. Et comme à certaine journée passée le dit chevalier eust mandé le dit Pesant à aler devers lui en son hostel de Dangie i, le dit Pesant y ala, comme il avoit acoustumé. Et lui venu ylec, lui dist le dit chevalier qu'il s'estoit rendu avec noz adversaires 2 et qu'il convenoit que le dit Pesant se rendist. Et pour ce que icelui Pesant respondi qu'il ne s'i rendroit point, le dit chevalier, usant contre lui de menaces, lui dist que, se il ne s'i rendoit, il lui feroit coper le col. Et pour la crainte et doubte d'icelui chevalier qui desja avoit en sa compaignie grant nombre des diz adversaires, le dit Pesant dist au dit chevalier qu'il feroit ce qu'il lui plairoit. Et l'endemain arrivèrent ou dit hostel de Dangie le baron de Colonches 3 et Jehan le Brun, l'un des gens du dit chevalier, qui estoient acompaignez de cent à

i . Dangy, Manche, arr. Saint-Lô, c. Canisy.

2. Raoul Tesson abandonna le parti des Anglais à l'occasion de la levée de boucliers qui se fit en basse Normandie contre !es envahisseurs à la fin de 1432. Le 9 septembre de cette année, Ambroise de Loré, l'un des plus intrépides lieutenants du duc d'Alençon, osa pousser une pointe jusque sous les murs de Caen à la barbe de Robert de Wylughby, comte de Vendôme et de Beaumont-sur-Oise, sire de Wylughby, de Montdoubleau et de Beaumesnil, lieutenant du régent duc de Bedford es basses marches de Normandie. Au dire de certains chroniqueurs, Loré ramena de cette chevauchée trois mille prisonniers. Robert de Wylughby faisait alors sa résidence ordinaire à Argentan d'où il a daté plusieurs actes (JJ 175, n'9 1 16, 210, 21 1).

3. Jean de la Haye, baron de Coulonces (Calvados, arr. et c. Vire) aurait été tué, d'après la Chronique du Mont-Saint -Michel, au combat de la Gueintre le jeudi 17 avril 1427 (n. st.). Le baron de Coulonces, dont il est question ici, doit sans doute être distingué du personnage dont lord Scales mit dans ses armes les flocards (nce:ids de ruban avec des bouts pendant s) à la place des sirènes qu'il portait auparavant.

PIÈCES DIVERSES 3l

six vins chevaulx. Et du dit lieu de Dangieu se partirent et le dit Pesant avecques eulx et s'en alèrent par Saint Gile " au Pont Herbert 2 et de là devant Saint Lo, où ilz se logèrent en la compaignie du dit chevalier, qui estoit avec celui qui se dit duc d'Alençon 3, où ilz furent certaine espace de temps, et fut environ la feste de Noël mil ccccxxxn. Et d'ilec le dit chevalier et autres et aussi le dit Pesant en sa compagnie s'en partirent et alèrent au Mont Saint Michiel. Et eulx arrivez au dit lieu du Mont, fu dit au dit Pesant par le dit chevalier que il demourroit ilec avecques la femme d'icelui chevalier, lequel Pesant y demoura. Et pendant le temps d'icelle demeure fu contraint par le capitaine du dit lieu à aler par la mer avecques Yvon Priour 4, d'icelle garnison, et autres ses compaignons lesquelz par navire vindrent à Granville en nostre pais de Normandie où ilz prindrent du navire et de là retournèrent au dit lieu du Mont, duquel voiage icelui du Mont n'ot riens à sa part. Et après certaine espace de temps, pour ce que le capitaine du dit lieu du Mont vouloit contraindre le dit Pesant à conduire et mener les compaignons du dit lieu es parties de nostre duchié et pais obéissant pour prendre prisonniers, icelui Pesant s'en parti de la dicte place et s'en ala à Saint Malo auquel lieu les compaignons escumeurs le vouloient traire avecques