Hambye, Manche, arr. Coutances, c. Gavray
2. Régnéville, Manche, arr. Coutances, c. Montmartin-sur-Mer.
3. L'indication des mesures défensives prescrites par l'acte du 16 avril se trouve dans deux lettres, datées des 29 mars et 1 1 avril, lettres adressées de la part de Richard, duc d'York, à Simon Morhier. fQuitt., t. 8o, n° 4775.J
monstres, en la manière qui s'ensuit, c'est assavoir à monseigneur de Scalles, pour quatrevings huit lances à cheval, lui et messire Guillaume Lucy, chevaliers bannerés, comprins et trois cens soixante dix archiers, tant les gens de sa conduite comme des garnisons de Dampfront, Vire, Essay, et d'autres gens non estans d'aucunes garnisons et retenues : xvic v livres xvi sols vin deniers tournois ' ; à Mathew Goth, escuier, pour quatrevings lances à cheval, lui comprins, et deux cens soixante deux archiers de gens non estans d'aucune garnison retenue : xnc xlvi livres xm sols ni deniers tournois; à Laurens Reynfford, escuier, presens quatorze lances à cheval, lui comprins, et trente archiers de semblables gens non estans d'aucunes garnisons ou retenues : vmxx xvni livres x sols x deniers tournois ; à Richart Pontdesey, mareschal de Faloize, pour dix lances à cheval et vingt sept archiers de la dicte garnison : vnxx et i livres ix sols ii deniers tournois; à James Heyd, escuier, lance à cheval de la retenue du bailli de Caen, pour luy et dix neuf archiers de la dicte retenue : uni livres xvn sols xi deniers tournois ; à Cristofle Aystow, aussi lance à cheval de la retenue du dit bailli, pour lui et autres vingt archiers : lvii livres vu sols xi deniers tournois ; à Hue Spencier, escuier, bailli de Costentln, pour une lance à cheval et vingt archiers : pareille somme de lvii livres vu sols xi deniers tournois; et à Guillaume Portier, escuier, pour huit lances à cheval et quarante archiers de gens non estans d'aucunes garnisons ou retenues : vu** xix livres m sols nu deniers tournois. Et par rapportant ces présentes avec quittance des diz chiefz et capitaines, icelles sommes, montent ensemble trois mil cinq cens une livre sept soulz tournois, seront allouées en vos comptes et rabatues de vostre recepte partout où il appartendra, sans contredit ou difficulté quelconque. Donné à Gavray soubz nostre signet le saiziesme jour d'avril l'an mil quatre cens quarante deux avant Pasques.
(Bibl. Nat., Quittances, t. So, n04j8o.)
i. Thomas, sire de Scales, sénéchal de Normandie, donna quittance de cette somme le 24 mai 144.3 CQuitt., t. 80, nQ 480g).
l54 CHRONIQUE DU MONT-SAINT-MICHEL
GCXXIX
1443, 3l MAI
Thomas, sire de Scales, sénéchal de Normandie, donne quittance des gages de 1 homme d'armes à cheval et de 23 archers qui tiennent garnison à Chanteloup contre les Français de Granville.
Nous Thomas, sire de Scalles, seneschal de Normendie, confessons avoir eu et receu de Jehan de Semilly, receveur gênerai des bailliages de Caen et Costentin, la somme de soizante quatre livres dix sept solz unze deniers en prest et paiement des gaiges et regards d'un homme d'armes à cheval et vingt trois archiers de nostre compaingnie de gens non estans d'aucunes garnisons ou retenues ordonnez à estre et servir à Chantelou et illec environ pour tenir frontière et résister à rencontre des ennemis et adversaires du roy nostre sire estans à Grantville, pour leur service de quinze jours commençans le vingt cinquiesme jour de ce présent moys, dont monstres ont esté faictes le vingt septiesme jour d'icelluy pardevant Laurent Surreau etCardinotLeforestier ad ce commis. De laquelle somme de soizante quatre livres dix sept solz unze deniers tournois nous sommes content et en quittons le roy nostre sire, le dit receveur et tous autres. En tesmoing de ce, nous avons signé ces présentes de nostre seel le derrain jour de may l'an mil quatre cens quarante trois. Scales.
(Bibl. Nat., Quittances, t. 80, n° 48 13.)
I443j 5 JUIN, ROUEN
Sur le rapport de Richard, duc d'York, son lieutenant général au royaume de France, et après enquête d'Andrieu Ogard, chevalier, de Simon Morhier, l'un de ses trésoriers, de son conseiller Vévêque de Bayeux et de Gui de la Villette, générât conseiller sur le fait des aides, envoyés dès le 2 5 décembre précédent vers les marches de Granville pour s'entendre avec le sire de Scales en vue du recouvrement de la dite place de Granville, Henri VI mande aux trésoriers et gouverneurs généraux de ses finances de faire payer les gages de 1 lance à cheval et de 20 archers de crue tenant garnison au château de Gavray sous Hue Spencer, chevalier, bailli du Cotentin.
Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre, à noz amez et feaulx conseilliers les trésoriers et generaulx gouverneurs de noz finances en France et en Normendie, salut et dilection. Comme, environ Noël derrain passé, nous eussions ordonné nostre amé et féal conseillier Andrieu Ogard, chevalier, et vous Simon Morhier, l'un de nos diz trésoriers, aler et vous transporter en la compaignie de nostre amé et féal conseillier l'evesque de Bayeux et avecques vous nostre bien amé Guy de la Villette, gênerai conseillier sur le fait de noz aides, vers les marches du lieu de Grantville, de présent détenu et ocupé par noz ennemis et adversaires, pour illec communiquer avecques nostre amé et féal conseillier et seneschal de Normandie, le sire de Scalles, et autres capitaines estans en sa compaignie, sur le fait de la résistance et deboutement de noz diz ennemis et recouvrement de la place d'icellui lieu de Grantville, ainsi et au mieulx que faire se pourroit pour le bien de nous et la défense du pays, et entre autres choses eust esté advisé et ordonné que, du nombre de dix lances à pié et trente archiers que pieça avions ordonné estre au dit lieu de Grant-
ville, pour entendre ordinairement à la garde et défense d'icellui, et lesquelz, à l'ocasion de ce que la dicte place est de présent ocupée par noz diz ennemis, comme dit est, n'i servent plus, seroient bailliez en charge à nostre bien amé Hue Spencier, escuier, nostre bailli de Costentin, une lance à cheval et vingt archiers, pour iceulx tenir au lieu et place de Gavrey et illec entendre continuelment à la garde et défense du dit lieu, oultre autres gens que pour semblable cause il y avoit et tenoit, quelle chose estoit bien neceessaire, atendu la situacion de la dicte place qui est bien prouchaine du dit lieu de Grantville, lesquelz lance à cheval et vingt archiers seront payez par nostre amé Jehan de Semilly, receveur gênerai es bailliages de Caen et de Costentin, des deniers ordonnez pour le payement des garnisons et retenues des diz bailliages pour ceste année présente, en quoy est comprinse la somme à quoy montent les gaiges du dit nombre de dix lances à pié et trente archiers, lequel adviz et ordonnance ayons eu et avons agréable. Et pour ce nous, par l'advis et deliberacion de nostre très chier et très amé cousin Richart, duc de York, nostre lieutenant gênerai et gouverneur de par nous de noz royaume de France et duchié de Normandie, vous mandons... Donné à Rouen soubz nostre seel ordonné en l'absence du grant le cinquiesme jour de juing l'an de grâce mil cccc quarante trois, et de nostre règne le vingt ungiesme. Par le roy, à la relacion de monseigneur le duc de York, lieutenant gênerai et gouverneur de France et Normandie. Drosay,
(Arch. Nat., sect. hist., K 67, n° 21*.)
PIÈCES DIVERSES l5j
Jean, duc et comte de Somerset et de Kendal, lieutenant et capitaine général du royaume de France en tous les lieux où Richard, duc d'York, n'exerce pas son pouvoir, mande au vicomte de Coûtâmes de lever une somme de 5 00 livres tournois sur les paroisses de sa vicomte pour les frais de transport du matériel de son corps d'armée.
Jehan, duc et conte de Somerset et de Kendal, lieutenant et capitaine gênerai du royaume de France de par monseigneur le roy es parties où puissant prince et nostre très chier et très amé cousin à présent ne exerce son povoir, aux viconte et esleu à Coutances ou à leurs lieuxtenans, salut. Comme pour procéder diligeanment à la conduite de l'armée à nous ordonnée par mon dit seigneur le roy et pour obvier aux dangiers des chemins des frontières où avons au plaisir de Nostre Rédempteur en brief aler, soit besoing de advitaillier le charroy portant noz ordonnances et habillemens de guerre pour le vivre des gens et bestes qui icelles portent et conduisent pour certain temps, laquelle chose ne se pourroit bonnement faire ne acomplir sans avoir promptement finance pour poier iceux vivres, nous vous mandons et expressément enjoignons de par mon dit seigneur le roy et nous que, tantost incontinent et sans delay, appeliez ceulxqui sont à appeller, vous faictes assiette en la dicte viconté de Goustances sur les paroisses d'icelle bien et deuement, chascune selon sa possibilité, le fort portant le faible, de la somme de cinq cens livres tournois et icelle faictes cueillir et lever par le receveur des aides en la dicte viconté lequel baillera et délivrera icelle somme à Jennequin Dansson, escuier, maistre de nos ordonnances, qui les diz vivres et advitaillemens a bailliez et délivrez aux dictes gens et charre-
l58 CRHONIQUE DU MONT-SAINT-MICHEL
tiers ' pour la dicte cause. Donné à Coustances le douziesme jour d'aoust l'an de grâce mil quatre cens quarante trois.
(Bibl. Nat., Quittances, t. 80, w° 4834.)
CGXXXII
Mandement du duc de Somerset relatif à l'assiette de 5oo livres tournois sur la vicomte de Coutances pour la nourriture de son armée.
Item, par vertu et en obtempérant au mandement de mon dit seigneur le duc (de Somerset), donné à Coustances le xiie jour d'aoust l'an mil 1111e quarante trois, fut assis. la somme de cinq cens livres tournois en la dicte viconté par Pesleu du dit lieu de Crustances, pour le vivre des gens et bestes ordonnez et commis en la conduite de l'armée ordonnée à mon dit seigneur le duc par le roy nostre souverain seigneur; laquelle somme fut baillée à Jehan Passequin, receveur des aides au dit lieu, et pour icelle recever sur les habitans d'icelle viconté, et, icelle receue, fut par lui paie à Jennequin Dawesson, escuier, maistre des ordonnances et artilleries d'icellui mon dit seigneur de Sommersset. Pour ce, vc livres tournois.
[Arch. Nat.,sect. hist., K 68, n° ig,f° 73.)
1 , On possède le rôle de cet impôt indiquant le chiffre de la contribution levée dans chaque paroisse ainsi que les noms des habitants qui furent chargés de conduire les charrettes fAreh. Nat., sect. hist., K 68, n° igj.
PIÈCES DIVERSES l5g
