V. 47. Atteinte, attainte, connue

V. 48. Variante. Fut condamné en feu, édit. de 1551, Coustelier, MS. M. Buchon écrit condamnée,

V. 50. Le roi David. Ce ne fut pas David Bruce II , qui régnait dans le quatorzième siècle, et dont on peut lire l'histoire dans J. Froissart,mais bien Jacques I", Stuart, qui périt assassiné. Jacques, poète anglais assez élégant, fort instruit dans les langues anciennes, et très-bon musicien, fut assassiné le 20 février 1437, à l'âge de 44 ans. La reine mit une grande vigueur à poursuivre ses assassins , le duc d'Athol et Robert Graham , et quarante jours après le meurtre ils avaient péri dans les plus violens supplices. (Buchon.)