V. 54. Moullier, épouse {mulier

48 RECOLLECTION.

55 La royne qui , en ce , Prist peine à se venger.

J'ay ung duc de Savoie Veu pape devenir.

Ce qui fut hors de voie 60 Pour à salut venir.

Si en vint dure playe En l'église de Dieu , Mais il en récent paye A Ripaille, son lieu.

V. 55. La royne qui, en ce, celte manière de trouver la reine n'est pas trèsingénieuse et rappelle celledes poètes plus anciens, tels que Philippe Mouskes, I, v,211 :

Li régnemens le roi Priant

Fu al tans Valentiniien

L'emperéour , çou sai-Jou bien.

Et le flamand De Clerck :

In denjare ons Heren, seggic uclaer, Veertien hondert xxvi jaer , etc.

Royne ^ plusieurs mots que nous ne comptons aujourd'hui que pour deux syllabes, étaient comptés quelquefois pour trois anciennement. Philippe Mouskes , V, 40.

Car avarisse les traîne

Et amours ki devient haîne, etc.

Voy. V. 273.