V. 524. Variante. Sans pendre, et sans treisner , imprimés

Dans la Ressource du- petit peuple Molinet renchérit sur cette description :

Qui est celluy qui s'ose mettre aux champs , Pour gens meschans, riolez, piolez, Qui robeut gens sur la terre marchans Et vont marchans et prennans les passans, Gens trespassans, meurdris et éguellez, Temples bruslez , moines tous desreiglés , Terres sans bledz et gibetz sans pendée , etc.

Ces derniers mots gihet sans pendée autorisent peut-être la leçon ;

Sans pendre et sans treisner.

V. 529. J'ay veu Juïfz..,. Épidémies, pestes, famines, guerres, tremblemens de terre , éclipses , tous les fléaux réels ou imaginaires étaient imputés aux Juifs. On affirmait en outre que tous les ans, le jour du Tendredi-Saint, ils crucifiaient un jeune enfant chrétien. Plusieurs savans ont nié ce fait que Matthias Belius a cherché à prouver à l'aide des maximes des rabbins. Ces

84 RECOLLECTION.

Le meurdrir et destruire Par estrange façon ; Miracles faire à Trente Comme font plusieurs saincts.

555 Plus de vingt et de trente En sont guéris tous sains.

J'ay veu ung roy de France Accorder aux Anglois Affin que grant souffrance 540 N'ayt France en ses angletz ; France franche et non serve, Sinon à ses amys ,•

accusations, dictées par de cruels préjugés, ne manquaient peut-être pas de fondement. Les Juifs, en effet, n'étaient ni moins grossiers, ni moins fanatiques que leurs ennemis, et il est possible qu'ils se soient quelquefois, par du sang, vengé de leurs sanglantes persécutions. Foy. notre Mémoire sur l'état des Juifs aux Pays-Bas , Archiv. V, 299, 302.

Dans YEjjitaphe de madame Isabeau de Castille , belle-mère et non pas femme de Philippe le Beau (Arch. VI, lôô), Molinetne manque pas de faire honneur à cette princesse de sa sévérité envers les Juifs.

Iceulx Juïfs orgueilleux et arrogues Elle expella de son noble héritaige, Destruire feist leurs grandes synagogues.... Aucuns en feist brusler pour tout potage], Et les rostist ainsy que charbonnées....

Le mot arrogues, venu à^arrog {a7is), et d'où vient rogues, prouverait que La Curne de Sainte-Palaye n'a pas tout-à-fait rencontré juste en regardant ce mot rogues comme une modification de rouge. Notes sur M. de Barante.

V. 537. En 1478, trêve entre Louis XI et Edouard IV, roi d'Angleterre, durant leur vie et cent ans après la mort de l'un ou de l'autre. Le président Hénault considère ce traité comme un chef-d'œuvre de politique.