‹ Chronique normande du XIVe siècleChapitre 163 sur 315 · mêlèrent B · texte numérisé non relu

mêlèrent B

2. Voici le passage de 5610, correspcmdant au paragraphe précédent de A et B : Apprés che manda li rois Edouars au régent par messagiers le traitiet de le pais, qui avoit esté traitié du roy Jehan et de luy, comment que il heust refusé à tenir, il se voloit acorder au roy Jehan si comme il avoit esté ordonné , mais que li regens le vosist ossy accorder. Bien acorda li regens le traitiet de le pais, et li rois Edouars parti de Franche et s'en alla à Calais et de là en Engleterre. Et fu devant le roy Jehan confermez li traitiez de le pais, qui fu telz que li rois Edouars devoit avoir toute le duché de Chienne, le conté de Ponticu, le conté de Poitiers dusques au pont de Pille, le conté de Ghinnes, le ville de le Rocelle, et tout che tenir comme terre conquise de l'espée sans hommaige faire au roy de Franche. Et avec che acorda li rois Jehans à haillier au roy Edouart m milionz d'or. Lors fu li rois Jehanz et ses lieux Phelippes amenez par mer à Calais, et là l'allerent vir si prinche et sy amy. Sy fu délivrée au roy Edouart le conté de Ghinnes, le conté de Pontieu, le ville de le Rocelle, le conté de Poitiers, qui estoit à Jehan, fil du roy Jehan de Franche, el pourtant li donna

Et lors le roy Jehan s'en revint en France, et fut ordonné Jehan de Ghandos pour le roy d'Engieterre et Loys de Harecourt pour le roy de France pour vuidier les forteresses de Normandie. Et firent vuidier le Neufbourg, Honnefleu, Auvillerset pluseurs autres forteresses par Normendie, mais ce fut aux despens du roy et de son pais. Et fut levé sur le royaume de France grant argent pour vuidier lesforteresses, que les Englois tenoient, lesqueles le roy Edouard ' d'Engieterre devoit faire vuidier à ses despens. Et neantmoins pluseurs Englois dernourerent sur le royaume de France en pluseurs routes, etestoient d'iceulz qui des dittes forteresces estoient partiz, et se tenoient par manière de compaigne. Et pluseurs s'en alerent en Bretaigne à Jehan de Montfort, et s'en assembla une grant route, qui s'en ala vers Avignon, et prindrent le Pont Saint Esperit et autres forteresses sur ces marches et moût destraindrent Avignon de vivres et destruirent le pais d'entour, tant deçà le Rosne que par delà. Et estoient à Avignon le saint père et le colliege de Romme, et pluseurs besoingnes et pluseurs assaulz ot sur le pais des gens des dittes compaignes et des gens, qui pour le pappe et pour le roy de France • lesguei'rioient. Et fut

li rois ses pères le duché de Berry. — Apprés chel acord, vint li rois Jehans en Franche et Plielippez ses fieux. Et pour le traitict tenir et emplir, il laissa en ostaige Loys sen fil et Jehan, et Phelippe, duc d'Orliens, sen frère, le duc de Bourbon, le Doffin d'Auvergne, le conte de Saint Fol, le seigneur de Couchy, le seigneur de Ligny, chastellain de Lille , le seigneur de Saint Venant et pluiseurs autres chevaliers. — Le ms. 5610 passe ensuite immédiatement au paragraphe Avant que le roy Jehan (p. 156).

Page 1