PRÉFACE IX

naux. Enfin, en Grèce même, Texcellent Bulletin de l'Éphorie^ fondé par M. Cavvadias, devint une sorte de Chronique grecque rédigée sur place, d'après les rapports des commissaires chargés d'organiser les Musées, de poursuivre les fouilles et d'inventorier les découvertes dues au hasard dans toute l'étendue du royaume hellénique.

Stimulée par ces concurrentes *, la Chronique d'Orient élargit progressivement son cadre et s'efforça de conserver un caractère propre parmi les publications analogues qu'un même besoin d'information avait fait surgir. Elle offrit à ses lecteurs la substance des articles de fond pubUés dans les recueils archéologiques ; elle indiqua plus sommairement, mais en essayant d'en négliger le moins possible, les livres et notices consacrés aux questions de sou domaine ; enfin, elle fit une part importante aux enrichissements des Musées et aux ventes publiques. Cette transformation ne s'opéra pas en un jour; on peut en suivre les progrès dans le présent recueil et j'aime à croire qu'on en reconnaîtra le principe dans le désir d'être plus utile et de faire mieux.

Les premières Chroniques n'avaient pas été tirées a part ; on publia les suivantes sous forme de brochures, mais avec une pagination spéciale. Quand il y en eut une vingtaine, personne ne réussit plus à s'y reconnaître et leur auteur s'y perdit lui-même. Composées pour orienter les archéologues au milieu d'un dédale de publications souvent éphémères, rm^ Chroniques v\s(\\m\QïAàeyevi\v

1. Auxquelles vient s'ajouter maintenant la rubrique Nouvelles et Correspondance dans le Bulletin de Correspondance Hellénique (mars-juin 1891 ).