‹ Chroniques d'OrientChapitre 82 sur 410 · IIapàpTy)[xx tou is' top-ov, 1884, p. 55 et suiv · texte numérisé non relu

IIapàpTy)[xx tou is' top-ov, 1884, p. 55 et suiv

— On écrit de Constantinople à la Münchener allgemeine Zeitung que M. de Radowifz, ambassadeur d’Allemagne à Berlin, a racheté au Musée impérial de Constantinople, pour le compte de M. Schliemann, les objets provenant de Troie qui étaient entrés dans les collections ottomanes en 1878, 1879 et 1882. M. Schliemann a l’intention d’ajouter ces précieux spécimens à la collection troyenne qu’il a si libéralement cédée au Musée de Berlin. Le gouvernement allemand a décidément la main heureuse à Tchinli-Kiosk. Après avoir obtenu, il y a peu de temps, la rétrocession des fragments de la Gigantomachie de Pergame *, il vient d’éprouver de nouveau à son profit la souplesse du règlement des antiquités promulgué en 1884. Le fait est d’autant plus remarquable qu’en cédant ainsi à l’Allemagne des objets auxquels elle n’a aucun droit, le Musée continue à garder les bas-reliefs d’Assos, qui appartiennent incontestablement aux États-Unis, et les autres antiquités de même provenance, que les délégués américains ont vainement tenté de racheter en 1883.

— Un généreux Hellène, M. Théodore Mavrocordalos, a donné au Syllogue de Constantinople une somme de 600 livres turques (13,800 francs) à l’effet de publier, sous le titre de MaupoYopîâvsioç (3t6Xtc6vy/.Y), un catalogue raisonné des manuscrits grecs qui existent dans les bibliothèques de l’Orient. La direction du travail a été confiée à un jeune savant grec, autrefois bibliothécaire de l’École évangélique de Smyrne, M. Papadopoulos Kerameus, déjà bien connu par ses travaux dans le domaine de l’épigraphie, de la géographie et de la métrologie grecques. Celte excellente publication se poursuit dans les riapapT'ijuaTa du Syllogue : voici l’indication de ce qui a paru jusqu’à présent.

ÜAPAPTHMA TOT IE' TOMOT, 1884.

lro partie. Page Avertissement des éditeurs.

Pages 6' à x'. Rapport de M. Papadopoulos Kerameus sur son voyage, paléographique dans File de Lesbos.

Pages 1 à 16. Préface, par M. P. K., du catalogue des manuscrits grecs de Lesbos.

Pages 17 à 44. Commencement du catalogue raisonné des manuscrits grecs de Lesbos.

1. Nous croyons savoir que le Géant mourant et les fragments de la frise de Télèphe ont été restitués à l’Allemagne sur la demande du prince héritier, qui se serait adressé directement à Abdul-Hamid. En échange, le Musée de Rerlin a cédé au gouvernement turc une statue de Jupiter Ammon et une statue d’Hermaphrodite, provenant des fouilles antérieures à la troisième campagne.

Planches A, B, r, A. Fac-similés.

2» partie. Textes inédits publiés in extenso (1 à 22) :

Pages 1 à 17. ’ASvjÀou auyypacpla); xoO àyêoo'j a’iwvo; imp.VYip.a et ç rEppavov A' KMvaxavxivovxôXeMS. — Bio; y.7.1 mXixeia xcù nepixl) Oaupâxwv 8i>îyri<Jiç xoû èv àyioi; itaxpb? ripwv reppavoû àp^iemaxorau KwvaxavxivoûiïoXeui; xoû époXoyï)xoù (ms. de Lesbos).

Pages 18 à 22. ©eocpâvou; Mu)8ei’aç xa\ Petoypiou ’AiiYipoexiv) ImtrxoXai (commencement).

IIAPAPTHMA TOY IF' TOMOY, 1885. I.

Première partie. Pages 45 à 84. Suite du catalogue des manuscrits de Lesbos.

Page 1