CHAPITRE CCXXIV

La journée de Zonthone en Campine , à l'honneur de l'evesque de

Liège.

Depuis la mort de sire Guillaume de la Marche, aultrement nommé la Barbe , exécuté en Maastricht , les frères d'icelui , parens et alliez et amis t ensemble aucuns de la cité de Liège , leurs faulteurs et adbérens furent réputez adversaires^ contraires et ennemis à l'évesque de Liège , et à tous ceulx qui se tenoient de son parti , dont affin de plus nuire et grever ledict évesque , contendans de le despoullier de son diocèse à perpétuité, au pourchas de la plus forte bende des Liégeois militans pour la querelle des seigneurs de la Marche , la cité munie des Franchois , pareillement aulcunes places à l'environ , et n'avoit ledict évesque pour son parti que quatre bonnes villes : Maestricht , Tongres, Saintron etHalst, et j a soit te qu'il fusist fort dénué d'amys et de chevance au pourchas de sa querelle pour avoir résisté aux rebelles ; car il avoit son frère, le comte de Homes, lors prisonnier de ses ennemis , le seigneur de Montégny son

Cwiowiques. T.XLV1. — J. Moliket. lP". O

frère et le seigneur de Gaesbecq trespassé, lesquels l'un de proesse et vaillance , l'autre d'argent et de chevance , l'a voient aidé et secouru en ses affaires. Toutesfois il se mestoit en ses diligences à toute force, de donner ostacle aux emprinses de ceulx de la Marche. Si retint à ses souldées environ dix- neuf cens Allemans , lesquels la plus part d'iceulx s'estoient tenus Tannée précédent en l'armée du duc de Zassen , et pour ce que entre plusieurs chiefs et conducteurs de guerre , ils sentoient Ferry de Nonnelles avoir bonne renommée et suffisant bruict par les escarmuces très dures , rencontres et subtilles emprinses , lesquelles il avoit faict contre les Franchois faisant leurs cours autour de Que&noy , desquelles il estoit venu à fort luable achevissance, tellement que les satellites déprédeurs et satrappes pillans par le pays de Haynault , le craignoient comme cop de ton noire. Il envoya lettres audit Ferry , priant instamment qu'il le voulsist servir, accompaigné de ses gens, la plus forte bende et la mieulx expérimentée au mestier d'armes que Ton trouvast en lakngue wallonne.

Ferry considérant la juste , bonne et vraie querelle dudict évesque; et que c'estoit en augmentation des pays et seigneuries du roy des Romains et de monseigneur l'archiduc , légièrement se concescendist à la requeste dudit évesque, espérant trouver en burbe les Franchois , auxquels il avoit plusieurs fois herlé, dont la cité estoit alors garnie, et besongna tellement de six vingts chevaux, qu'il

«voit seullement, à l'honneur et prouffit dudit évesque , que en Pespace de treize mois , par escarmuches, gaietés, reucoutres et batailles, sans perte que de ung seul homme des siens , il diminua et affaiblit les Franchois des ordonnances du roy estant autour de Liège de six à sept cents chevaulx. Advint en ce temps que des dix-neuf cents Ailemans qui militaient pour et aux gages de l'évesque, payez par ceulx de Gampine , les quinze cens faindirent voloir aller et retourner en leurs marches, et l'évesque au partir les congia, contenta et paia, non scaichant leur intention et eau telle. Ainsi il demora seulement accompaignié de quatre cens Allemans et delà compagnie de Ferry, ne se povoit achever grande emprinse. Ferry fut adverti par aulcunssesamisdela cité, que combien que les quinze cens Allemans eussent print congié et donné à entendre qu'ils allaient en leurs pays , toutesfois ils estaient subornez et retenuz et retournez avecq ceulx d' Aremberghe , Franchois et Liégeois qui les recep voient à leurs souldées , si mectoient sus grosse armée , pour courre la campaigne , déprécier , ravir et bouter feuz à tous letz de ceulx qui contraires leur estoient.Ces nouvelles s'espandirent jusques à l'évesque , desplaisant le plus de jamais , tant de la tromperie des quinze cens Allemans, qui l'avaient relinquis pour servir ses ennemis, comme pour ce que possible ne leur sembloit de jamais povoir recouvrer ledéshonneur,perteetdommaige que lui ferait ladite armée préparée à la course,

par laquelle sa juste et bonne querelle seroit menée à finale désertion.

Ferry voyant l'évesque angoisseusement désolé

de ces nouvelles , le consola à son povoi* , par

doulces et amiables paroles , et lui dit : « Révérend

» père , vous congnoissez trop mieulx que moi

» comment par armes les hommes font les ba-

» tailles et Dieu donne les victoires, ce tant peu

» que j'ai seu et reteneu des histoires , je treuve

» que multitude cause confusion et que tant plus il

» y a de monde , tant plus est la confusion grande ,

» et advient souvent que le mineur en nombre

» dompte le majeur. S'il vous plaisoit user de mon

» conseil, je serois d'advis de combastre vos enne-

» mis; et vauldroit mieulx les sousprendre entrés en

» pays que les engarier à l'entour de Liège; et tou •

» chant mon faict, combien que je n'ai ungseul petit

» pied de terre , je m'asseure tant au bon droit de

» vostre juste querelle que Dieu et fortune aous

» seront propices ; et s'il est ainsi qu'il nous ayt

» en sa grâce , les paysans qui nous sont fort con-

» traires , leur tourneront le dos ; et s'ils ne sont

» combattus, ceulx de votre bende voustourne-

» rontle dos et se convertiront contre vous. Jà

» soit ce que vostre compaignie soit petite , au re-

» gard de la leur ; confiez-vous en Dieu , mettez

»> tout contre tout , et il y aura hazard. »

L'évesque de Liège sceut et creut le conseil de Ferry , sentant par expérience qu'il estoit homme asseuré, et avoit courage de mesner prest au bas-

l l W) DE JEAN MO LIN ET. 85

ton et viste à la torce , ferme comme ung mur , et non pas à desgarrocher ; dont pour renfort de sa bende , fit tant que les villes de Maestricht , Sainc- Tron^ Tongres et Halst, lui livrèrent chacun cent hommes , tellement que quant tous feurent amassez ils estoient huit cents piétons et quatre cents chevaux.

Pendant le temps que l'évesque faisoit son amas, Liégeois, Franchois et ceulx d'Aremberghe, à grosse puissance , sortis d'engiens , couroient la campaigne > composoient villaiges, prenoient prisonniers , bout oient feuz, et finablement tous les desrois que Ton pourrait imaginer et penser, furent par eulx mis à exécution , cuidans que jamais l'évesque ne se poelt ressoudre de bouter pied en Festrier pour garandir son pays. Ferry envoya explorateurs et espies pour sçavoir Testât et conduictede ses ennemis , et sceutque le nombre de leurs piétons excédoit celui du parti de l'évesque ; niais le nombre des gens à cheval estoit quasi égal, tant d'un costéque d'aultre, etavoieutlesdilseunemis artillerie volante, proyes en grande abondance, tant de gens que de bestiaux.

Finablement les batailles approchèrent l'ung l'aultre si avant qu'elles s'entre vey oient , et adoneques Liégeois et Franchois prindrent grant peine d'eulx monstrer. Si se misrent en deulx compaignies, l'une trop plus grande que l'aultre, et lors Ferry, qui n'avoitque une seule bataille , voyant aucuns de ses gens venus de quatre bonnes villes,

86 CHRONIQUES t l 4«9)

desquels lapluspartd'eulx n'avoit jamais veu lance en arrest , se print à dire pour les encorager : « Mes en fans, quicy estes arrivez aucommande- » ment et pour servir vosftre révérend père en » Dieu , vrai pasteur, seigneur et évesque, ne vous a donnez espouvantement en la vision de vos en» » nemis, pourtant se ils sont en grosse multitude, je » vous asseure que en la grant compaignie d'eulx, » ne sont nullesment gens de faict , ainchois sont » paysans et pageastres, qui rien ne scevent » du mestier de la guerre, et sont illecq mis en » ordonnance affin de vous donner terreur, l'eslite » de leurs gens d'armes , lesquels nous vainque- » rons légièrement , s'il plaist à N ostre-Seigneur ; » et au moindre hocq d'entre eulx qu'il n'est plus » grant que le nostre ; et pourtant boutez-vous » hors de soussi , se ne vous donnez mélencolie » de chose que voyez , car aujourd'hui gaignerez » prouffit , honneur et louenge. »

Après que les deux parties se furent entrevus , ils préparèrent leurs batailles , délibérèrent de hurter et combattre l'ung l'autre, si marchèrent bien serrées en ordonnance, quoistement et bien à traict ; et avant l'aborder misrent fort longue espace. Ferry , qui n'avoit que une seulle bataille , mit paysans de costé , chevaulcheurs à ung letz et piétons à l'aultre, c'est assavoir dix-huict chevaulx à dextre et vingt piétons à sénestre, et tous de front. Ordonna engiens devant enseignes et nobles hommes au millieu de la bataille , et illecq récent

ledit Ferry Fordre de chevalerie , et lui-mesme fit de sa main sept ou huict chevaliers , entre lesquels fut l'ung George de Marguette , son lieutenant , vaillant homme de guerre. La bataille des Franchois et Liégeois estoit semblablement ordonnée de piétons et chevaulcheurs , lesquelz se trouvèrent à l'abborder en croix Sainct-Andrieu , les ungs contre les aultres. Chacune partie quéroit lieu vent et soleil à l'avantaige et barguegnèrent longuement avant qu'ils peussent joindre ensemble.

Il y avoit au milieu d'eulx ung grand flos à manière d'estang, parmi lequel commençoient passer les piétons messire Ferry , pour envahir les piétons des ennemis , qui estoit chose difficile à faire , et à ceste cause , fit mectre sus sept ou huict chevaulx grosses arcquebuses que ceulx des bonnes viiles dessus nommées avoient , et pour ce que fumées d'engiens empeschent tellement les bataillans qu'ils ne cognoissent leurs parties, ils furent si bien situez et soubs vent , qui ne donnèrent nulle empesche. Messire Ferry, qui estoit comme le poing de l'évesque, le patron de la bataille et la toute espérance de la querelle et le ressource, affin qu'il fusist oy des siens en la conduicte de son faict, deffendit sonner trompettes, clarons et gros tamburs ; semblablement de partie adverse ; et quand vint au joindre, l'évesque par doulces et amiables parolles, confortoit ceulx de son armée. Les engiens d'un costé et d'aultre firent grand debvoir , tellement que du parti des Liégeois et

88 CHRONIQUES ( l W)

Franchois ^ messire Ferry eust son plumest emporté par terre d'un gros bouliet , et le traict d'une serpentine se lancha entre les jambes de son cheval. Pareillement les bastons du parti de l'évesque firent gros abbatis sur ses ennemis ; mais ils étoient vistement réunis ensemble, si que il n'y apparoit guaires; et entre les aultres choses, les grosses arcquebuses des quatre bonnes villes besongnèrent si bien en tirant par deseure l'estang , qu'elles défirent les piétons des Liégeois et Frauchois. Et adonc la bastaille s'esmeut aspre , et fort horrible d'un quartier et d'aultre , et les engiens en tous endroicts firent merveil de ruer. Ung gentil compaignon allemant , nommé Bernard , du costé de l'évesque , conduisoit fort bien les picquenaires. Messire Ferry et les siens quéroient manière d'entrer dedens les chevaulcheurs franchois > et de faict en passant devant ses piétons, firent manière de ployer , si donnèrent dedans eulx et les envoyèrent de costé , et en ce faisant emportèrent grande partie de leurs piétons»

Le hurt fut grand, rude et impétueulx; car ceulx de l'évesque, fort animez , et qui verdement les quéroient, furent recoeilléz fellement. Là, se trouvèrent pesle-mesle , et se bouttérent ensemble, de lances vindrent aux épées, et des épées aux maces. La bataille fut longuement et bien combalue. En ceste meslée fut l'évesque aggressé de deux Alternants fort en poinct, qui le recongnurent à cause que son armet n'avoit point de visière ;

son cheval estoit eQracqoié des deux pieds de derrière , et estoit en grand dangier de y demorer ; niais messire Ferry qui l'appercheut en cest extrême et grand dangier , férit de son épée l'ung si rudement, qu'il le navra en la face, et délivra son évesque de ce fort doloreulx péril ; et ensemble retournèrent à leurs enseignes, oùilsbesongnèrent de si grand hardement avec leurs gens, qu'ils firent retourner leurs ennemis en fuytes. Le bastard Jennot gaigna le pris au bien courre, et fut prins des païsans. Une compagnie de piétons estant de costé la bataille , voyans la rompture des Franchois et Liégeois , coppoit les guenilles de ceulx qu'ils véoient abbatus. La chasse fut donnée jusques auprès de la cité , et se messire Ferry eust poursuivi sa bonne fortune, moyennant le secours des siens, qui lors estoient à l'exploîct de la chasse, il eust légèrement entré en la cité ; car le peuple d'icelJe voyant la deffaicte de la garnison , estoit tant espouvanté , desconfit et estonné, qu'il n'avoit cœur ne volunté de donner quelque résistence. Ainsi appert que Tévesque de Liège, par les froideur, subtillité, sensel bonne conduicte de messire Ferry de Nonelles, obtint victoire , et gaigna honneur de la journée de Zonthone , en la Campine , contre les Liégeois , Franchois, les seigneurs d'A* remberghe et aucuns Allemands et Suisses, leurs alliez, militans à leurs sou Idées, lesquels furent ruez jus eu nombre de douze à treize cents, et inesmes la pluspart de ceulx qui avoient haban-

Franchois, messire Ferry eust son plumest emporté par terre d'un gros boullet , et le traict d'une serpentine se lancha entre les jambes de son cheval. Pareillement les bastons du parti de l'évesque firent gros abbatis sur ses ennemis ; mais ils étoient vistement réunis ensemble, si que il n'y apparoit guaires j et entre les aultres choses, les grosses arcquebuses des quatre bonnes villes besongnèrent " si bien en tirant par deseure l'estang , qu'elles défirent les piétons des Liégeois et Frauchois* Et adonc la bastaille s'esmeut aspre , et fort horrible d'un quartier et d'aultre , et les engiens en tous endroicts firent merveil de ruer. Ung gentil compaignon alternant, nommé Bernard, du costé de l'évesque , conduisoit fort bien les picquenaires. Messire Ferry et les siens quéroient manière d'entrer dedens les chevaulcheurs franchois, et de faict en passant devant ses piétons, firent manière de ployer , si donnèrent dedans eulx et les envoyèrent de costé , et en ce faisant emportèrent grande partie de leurs piétons»

Le hurt fut grand , rude et impétueulx ; car ceulx de l'évesque, fort animez , et qui verdement les quéroient , furent recoeilléz fellement. Là, se trouvèrent pesle-mesle, et se bouttèrent ensemble, de lances vindrent aux épées, et des épées aux maces. La bataille fut longuement et bien combalue. En ceste meslée fut l'évesque aggressé de deux Alternants fort en poinct, qui le recongnurent à cause que son armet n'avoit point de visière ;

l*&9) DE JEAN MOLINET. 89

son cheval estoit enraequié des deux pieds de derrière , et estoit en grand dangier de y demorer ; mais messire Ferry qui l'appercheut en cest extrême et grand dangier , férit de son épée l'ung si rudement, qu'il le navra en la face, et délivra son évesque de ce fort doloreulx péril ; et ensemble retournèrent à leurs enseignes, où ils besongnèrent de si grand hardement avec leurs gens, qu'ils firent retourner leurs ennemis en fuytes. Le bastard Jennot gaigna le pris au bien courre, et fut prins des païsans. Une compagnie de piétons estant de costé la bataille , voyans la rompture des Franchois et Liégeois , coppoit les guenilles de ceulx qu'ils véoient abbatus. La chasse fut donnée jusques auprès de la cité , et se messire Ferry eust poursuivi sa bonne fortune, moyennant le secours des siens, qui lors estoient à l'exploict de la chasse, il eust légèrement entré en la cité ; car le peuple d'icelJe voyant la deffaicte de la garnison , estoit tant espouvanté , desconfit et estonné , qu'il n'avoit cœur ne volunté de donner quelque résistence. Ainsi appert que l'évesque de Liège, par les froideur, subtillité , sens el bonne conduicte de messire Ferry de Nonelles, obtint victoire , et gaigna honneur de la journée de Zonthone , en la Campine , contre les Liégeois , Franchois, les seigneurs d'A* remberghe et aucuns Allemands et Suisses, leurs alliez, militans à leurs souldées, lesquels furent ruez jus en nombre de douze à treize cents, et inesraes la plu spart de ceulx qui avoient haban-

donné ledit évesque pour servir sa partie contraire ; et y eut de quatre à cinq cents prisonniers, entre lesquels fut le damoiseau Robbert, fils de messire Evrard, le seigneur de Saint-Blancquart, capitaine des Fran chois estant en garnison en la cité ; ensemble plusieurs aultres qui emmenoient leurs proies, lesquelles furent rescousses. Le pourchas se fit lors pour ravoir le comte de Hornes , pour les deux prisonniers principaux avec le bastard Jennot , prisonnier dessus nommez , et le différent de la mort de messire Guillaume de la Marc Le estoit mis sur Tarbitraige de messire Fé* vesque de Coulongne, le duc de Jullers et le comte de Meures. r