CHAPITRE CLV
Comment plusieurs princes cl autres notables seigneurs de divers pays furent morts i celle pileuse besogne, et aussi les aucuns faits prisonniers.
S’ensuivent les noms des seigneurs et gentilshommes qui moururent à la dite bataille de la partie des François. Premièrement les olTiciers du roi , c’est à savoir niessire Charles d’Albret , connétable du roi de France; le maréchal Boucicaut , qui fut mené au pays d’Angleterre et tenu prisonnier, et là mourut ;
messire Jacques de Châtillon, seigneur de Dampierre , amiral de France ; le .seigneur de Rambures , maître des arbalétriers ; messire Guichard Dauphin, maître-d’hôtel du roi.
Les princes : le duc Antoine de Brabant , frère au duc Jean de Bourgogne ; le duc Edouard de Bar, le duc d’Alençon >, le comte de Nevers, frère au dit duc de Bourgogne; messire Robert, comte de Marie -; le comte de Vaudemonl ^ , Jean , frère au duc de Bar le comte de Blamonl 5 , le comte de Grand- Pré 6 , le comte de Roussy " , le comte de Fauquembergue messire Louis de Bourbon , fils au seigneur de Préaux.
Autres grands seigneurs, tant des marches de Picardie comme d’autre pays : le vidame d’Amiens, le seigneur de Croy et son fils messire Jean de Croy, le seigneur de Heilly, le seigneur d’Auxois, le seigneur de Brimeu, le seigneur de Poix, l’Etendard, seigneur de Créquy ; le seigneur de Lauroy, messire Yitart de Bours, messire Philippe d’Auxois, seigneur de Dampierre, bailli d’Amiens, et son fils, le seigneur de Raincval et son frère, le seigneur de Longueval et son frère, messire Alain, le seigneur de Mailli et son fils aîné, le seigneur d’Inchy, messire Guillaume de Saveuse, le seigneur de Neufville et son fils, le châtelain de Lens, messire Jean de Moreul, messire Roger Poix, messire Jean de Béthune, seigneur de Mareuil en Brie, messire Simon de Craon, seigneur de Clarsy, le seigneur de La Roche Guyon et son frère, le vidame de Laonnois, le
* Jean l'r, comte, puis duc d’Alençoii.
* Koberl de Bar, comte de Marte et de Soissons, était fils de Henri île Bar, frère d'ICdouard, duc de Bar.
* Ferzy de Vaudemonl. Il était de la maison de Lorraine, et aciiuit Vaudemont par son mariage avec l’héritière de Vaudemont de Joinville.
Jean de Bar, seigneur de Puisaye.
® Henri H, de la maison de Salms.
® Édouard 11, comte de Grand-Pré, de la maison de Porcien.
’ Jean VI, comte de Boussy et de Braine, descendu des anciens comtes de Bheims. Il fut reconnu parmi les morts à une blessure ancienne qui lui avait rendu un bras plus court que l'autre.
« VValeran, fils aîné de Baoul 11, seigneur de Revncval, grand-pannetier de France, et de Philippe, fille de Jean de Luxembourg, comte de Ligny, et châtelain de Lille. VValeran obtint la terre de Fauquembergue par le testament de sa tante, Jeanne de Luxembourg, veuve de Guy de Châtillon, comte de Sainl-Pol.
CHRONIQUES D’ENGUERRÂND DE MONSTRELET, [Ml5
seigneur de Galigny, le soigneur d’Alègre en Auvergne , le seigneur de Bauffremont en Champagne, messirç Jacques de Hon, le seigneur de Saint-Brice, Christophe de Fosseux, messire Régnaul de Crequy, seigneur de Couches, et son fiN messire Philippe, le seigneur de Maunies et son frère Lancelot, Matthieu et Jean de Humières, frères, messire Louis de Beausault, le seigneur de Rouq, messire Raoul de Rlanne, messire Oudarl de Renly et deux de ses frères, le seigneur d’üpplincourl et son fils, messire Jacques, messire Louis de Guislelle, le seigneur de Vaurain et son fils, le seigneur de Lidequerke, messire Jacques de Lccuelle, le seigneur de liâmes, le seigneur de Hondescote, le seigneur de Pauques, messire Jean Bailleul, messire Raoul de Flandre, messire Collart de Fosseux, le seigneur de Rosimbo, et son frère Louis de Boussy, le seigneur de Thiennes, le seigneur du dit lieu d’Azincourtetson fils, messire Hutin Quierct, le Bègue de Quageux, chevalier, et son frère Payen ; le seigneur de Wargnies, te seigneur d’Offemont et son fils messü'e Raulequin, messire Raoul de Nesle, le seigneur de Saint-Crépin, le vicomte de Quesnes, messire Pierre de Beauvoir, bailli de Vermandois, messire Jean de Lully et son frère, messire Griffon, le seigneur de Saint-Simon, et son frère Gallois, Collai t de La Porte, seigneur de Belincourt, messire Yvain de Cramailles, le seigneur de Charny en Laonnois, messire Drieu d’Argie, seigneur de Béthencourt, messire Gobert de La Bove, le seigneur de Chavency, le seigneur de Blainville, le seigneur d’Yvery et son fils messire Charles, le seigneur de Becqueville et son fils messire Jean Martel , le seigneur du Tret, le sénéchal d’Eu, le seigneur de la Rivière, le seigneur de Tignonville, te seigneur de Courcy, le seigneur de Saint-Menehout, le seigneur de Beau-AIesnit, le seigneur de Combouches, le seigneur de la Leuse, le seigneur de Viel- Port, messire Bertrand Pennel, le seigneur de Chambois, le seigneur de Saint-Ch'r, le seigneur de Moncaurel, le seigneur d'Olîreville, messire Enguerrand de Fontaine et son frère messire Charles, messire Amaury de Craon seigneur de Brolay; le seigneur de Montagu, le seigneur de la Haie, le seigneur de 1 Ile- Bouchart, messire Jean de Craon, seigneur de
]Montbason,le seigneurde Beuil, le seigneur de Beaumont sur Loire, messire Antoine de Craon, seigneur de Bea»i-Vergicr , te seigneur d’Asse, le seigneur de la Tour en Auvergne, le seigneur de rilc-Gomort, messire Jean de Dreux, messire Gauvain de Dreux, le vicomte de Tremblay, messire Robert de Bounay, messire Robert de Chûlons, messire Jean de Bonneval, le seigneur de Monigoguier, messire Jean de Valeucourt, le seigneur de Sainlron, messire Ferry de Sardonne, messire Pierre d’Argies, messire Henry d’Ornay, le soigneur des Roches , messire Jean de Alontenay , le seigneur de Béthencourt, le seigneur de t ombourt, le vicomte de la Bellière , le sei^ neur de ta Crite, messire Bertrand de MontauLin, Bertrand de Saint-Gille, messire Jean de Werchin , sénéchal de Hainaut, le seigneur de la Hamède, le seigneur de Quesiioy, le seigneur de Montigny, le seigneur de Beauvais, le seigneur de Jumont, le seigneur de Chiia, messire Simon de Haverech, le seigneur de Potes, messire Jean de Grès, messire Allemand d’Escaussines, messire Christophe de Lens, mesire Héry, frère à l evêque de Cambray, messire Michel du Chastellier et son frère Guillaume de Vaudrepont, Ernoul de Vandregen, Pierre de Alolin, Jean de Briac, George de Quieurain et Henri son frère, le seigneur de Saures, et messire Briffaut, son frère, le Baudrain d’Esne, chevalier; messire Maillart d’AzOüville, Palamède des Marquais, le seigneur de Bousencourt, le seigneur de Fresencourt, le seigneur de Vallaste, le seigneur de Hectins, Grenier de Brusquant, le seigneur de Mo en Beauvoisis et son fils, Gamiot de Bournonville et son frère Bertrand, Louvelet de Massinghen et son frère, messire Collart de Fiennes, Alain de Vendôme, Larnont de Launoy, messire Colinet de Saint-Py, le seigneur Dubois d’Anequin, Lancelot de Claie, Lancelot de Frémousent, le seigneur d’Aumont, messire Robinet de Vaucourt, messire liasse de Moncaurel, messire Lancelot de Clary, le seigneur de la Rochie, messire Guérard de Herbairies, messire Gérard de Recourt, messire Robert de Montigny, messire Charles de Montigny, messire Charles de Châtillon, Philippe de Poitiers, le seigneur de Fagnoelles, le seigneur de Saint-Pierre, Guillaume Fort-Escu,
Biirel de Guerames, Robert de Poulrainos, le fils du bailli de Rouen, le prévôt des maréchaux de France, Bertrand de Bclloy, Jacques de Han, le soigneur de Baissis, et Martel du Vauvuon, son frère, Jean de Malestrait, Raoul de Ferrières, Raoul de Longeuil, chevalier ; Henri de Lalande, messire Frnaut de Corbie, seigneur d’Ommel ; Jean d’Esloutcville, messire Yvain de Beauval, messire Brunei Frelel, le Baudrin de Belloy, chesalier; messire Régnault d’Azincourt, chevalier ; le gouverneur de la comté de Kéthel, Ponce de Salus, chevalier, seigneur du Chàtel-Neuf; le seigneur de Marquétes, Yvon de Morvilliers, Foleville, büulelier du duc d’Aquitaine ; Gallois de Fougiéres , messire Lancelot de Rubempré, Lionnet TorLis, le seigneur de Boissay, Antoine d’Ambrine, messire Hector de Chartres, le jeune, et ses deux frères, Toppinet de la Neufville, Thibaut de Fay, le seigneur de Beauvoir sur Aulie, Hue des Autels, le seigneur de Caucroy et son frère, Euslache d’Anbrunes, Lancelot de Coucy, Jean de Launoy, Collai t de Blontberlault, messire Charles Boutry, messire Guy Gourle et Jean Gourle, son frère, le Bon de Sains, Antoine de Broly, Guillaume de Villers, Boissart de Rossefay, Aubert de Merbres, Regnaut de Villers, seigneur d'Urendonne, Floridas du Souys, le seigneur de Regnauville, Bougois de la Beuvrière et Gamart, son frère, le Ploutre deGerbanval, Pierre Aloyer, Perccval de Bichebourg, le seigneur de Fièfes et son fils, le Bègue de Qucnoulles, Gaudeffroy de Saint - iMarcq , le seigneur de Teneques, le seigneur de Herlin, Simon do IHoncheaux, messire JMaillot de Gournay et son frère Pons, Jean de Noyelle, P'orre de Noyelle et Lancelot de Noyelle, messire ('aruel de Hanguest, Jean d’Authcville, seigneu'- deWauiins; Régnault de Guerbauval, Guillaume, seigneur de Rin ; Pierre de Rémy, Sausset d’Esne, le seigneur de Haucourt en Cambrésis, messire Guichard d’Ausne, le seigneur de Laisse, le seigneur d’Espigny, le seigneur de Cheppon, Jean de Chaule, le seigneur do Breligny, Jean de Blausel, Guillebert de Guerbauval, Baudin de Bdeval, messire Guèrard de llavresis, messire Louis de > erlaine, mess ie I^slourdy d’Ongines et son frère Bertrand, messire Henri de Roissy, seigneur de
Chaule, messire Artus de Moy, le Borgne de Noaille, messire Floridas de IMoreul, messire Brissaut de Moy, messire Bridoul de Puisaye, le seigneur de Vcrneul, Baviois de Guerbeval, le vicomte de Dommart, Ponction de la Tour, Godefroi de Pronville.
Finalement, tant princes, chevaliers, écuyers comme autres gens, furent morts en la dite journée , par la relation de plusieurs hérauts et autres personnes dignes de foi, dix mille hommes et au-dessus ; desquels grand’ partie furent emportés par leurs amis, après le département des dits Anglois , pour enterrer où bon leur sembleroil ; desquels dix mille on espéroit y avoir environ seize cents valets, et tout le surplus gentilshommes ; et fut trouvé, qu’à compter les princes, y avait mort de cent à six vingts bannières.
Durant laquelle bataille, le duc d’Alençon dessus nommé, à l’aide de scs gens, tre- perça très vaillamment grand’ partie de la bataille des dits Anglois, et alla juseprassez près du roi d’Angleterre, en combattant moult puissamment ; et tant qu’il na\ ra et abattit le duc d’York. El adonc le dit roi , voyant ce, approcha pour le relever, cl s’inclina un petit. Et lors le dit duc d’Alençon le fèrit de sa hache sur son bassinet, et lui abattit une partie de sa couronne. Et en ce faisant, les gardes du corps du roi environnnèrent très fort icelui ; lequel, apercevant qu’il ne pouvoit échapper du péril de la mort , en élevant sa main, dit au dessus dit roi : « Je suis » le duc d’Alençon, et me rends à vous. » Mais, ainsi qu’icelui roi vouloil prendre sa foi, fut occis iiréseniemenl par les dites gardes. Et en icelle même heure, le seigneur de Longny, maréchal de France, dont dessus est faite mention, venoit atout six cents hommes d’armes des gens du roi Louis de Sicile, pour être à la dite babiille. El déjà étoil à une lieue près, quand il rencontra plusieurs François navrés et autres qui s’enfuyoicnl ; lesquels lui dirent qu’il retournât, et que les seigneurs de France éloienl tous morts ou pris par les xVnglois ; lequel Longny, étant grièvement au cœur courroucé, s’en retourna à Rouen devers le roi de France.
S'ensuivent les seigneurs et genlilhommes qui furent prisonniers aux Anglois à la dite journée, lesquels on eslimoit à quinze cents ou environ, tous chevaliers et écuyers. Première-
CHRONIQUES D'ENGÜERRAND DE MONSTRELET. [liiâ]
mont Charles, duc d’Orléans le due de Bourbon, le comlc d’Eu, le comlc de Vendôme, le comte de Ilichemont, messire Jacques de Harcourt, messirc Jean de Craon, seigneur de Dommart ; le seigneur de Fosseux , le seigneur de Humiéres, le seigneur de Royc, le seigneur de Chauny, messirc Boors Quiret, seigneur de Heuchin ; messire Pierre Quiret , seigneur de Ilamecourt ; le seigneur de Ligne , en Hainaut ; le seigneur de Noyelle, nommé le blanc chevalier, et Baudon son fils ; le jeune seigneur d’Inchy, messire Jean de Vaucourt , messire Athis de Brimeu, messire Jannet de Poix, le fils aîné et héritier du seigneur de Ligne, messire Gilbert de Launoy, le seigneur d’Aviel, en Ternois2.
