CHAPITRE CCLAXITTI
maladie, et déclara par son testament que son
Tarenli, Romaniæ despotus, magnifico viro domino Pbilippo de Sabaudiä principi Achalæ, consanguseo εἰ dell nostro ditecto, salutem et votivæ felicitatis augmenla.
« Tenemus ln dubio, quin etiam certi sumus quam plurimum vos delecial cum de status nostri contineutiä nova vobis felicia pateliunt ; adeoque vobis lenore presentium intimanus, quod, divinä favente clementiâ, Lempore confectiouis præséntis, sani eramus corpore, keti meute, quod vobis Omnipotens su pietate concedat. Cæterum, sicut aliäs vobis scripsisse recolimus, iterato requirimus, hortamur altentiès et rogamus, ut negotio domini Raymondi Berangarii fratris nosiris præcipué quod in comitatu Pedemontium agitur, nulla per vos aut alios præbealis impedimenta vel anfractus, ut vobis proinde strictius Léneamur, οἱ genti suæ nssistere velitis favoribus, auxiliis οἱ consiliis opportunis, Si qua autem sint in his partibus vobis grain, ea 6 nobis cum oblinendi fiducid requiralis,
« Datum Brundisfis, 4 augusli, 5 indict.
« Princeps Tarenti despoius. »
Aussitôt après avoir reçu l'investiture des mains de Charles de Naples , Philippe de Savoie partit avec sa femme Isabelle pour le Piémont, y rendit quelques ordonnances sur l'adotuistration du pays et en particulier sur les monuaics, qui devaient étre semblables à celles d'Asti, et de Vienne fDala), et se disposa à se rendre en Morée avec sa femme. Ἡ partit-eu effet avec elle pour l'Achaie, vers la fin de l'année 1501, se fisa à Cloreutza, el vomma Benjamin chevalier de la principauté d'Achaie. Isabelle accoucha en 1502 au château de Beauvoir {Belvéder), d'une fille nommée Marguerite. Le 24 décembre 1302, elle douna à sa fille les châteaux de Cariténa οἱ de Bosselet avec leurs dépendances, et le chancelier Benjainin en rédigea l'acte, qui fut ensuite coutirmé à Patras. Voici l'acte de duvation et de confirmation,
Donation à Marguerite de Savoie des châteaux de Cariténa et de
Bosselel par le prince et la princesse d'Achaïe. Guicu., 410.)
« Nous Philippes de Savoie, prince d'Achaye, οἱ Ysablaux , princesse de celle meisme priocée, feisons assavoir à Lous ceaux qui cestes presentes lettres verroul et orront, que nous, per nous et per nous hoirs, donnous et octruyous à nostre chiere fille Marguerite et as hoirs de sou corps, le chästel et la chastelanie de Cariteyne el de Bosselet à tutes lours raissons, droitures el appartesances, Lant ce que est au domaÿue per domayne, οἱ ce que est aux homage, homes, jurisdiction, joustice, laut et sant, et Lout ce qui appartient à la baute seigucurie, per ainsi que la dite Marguerite notre lille doit tenir toutes ces devant dictes chouses de nous et de nos hoirs qui seront princes, pour le service de son corps el de six chevalicrs, six mois en l'ant. Et pour ce que ceste chose soil ferme et stable et que nulle personne ne puisse aller à l'encontre par nul temps, havons nous fait donner à la dicte Marguerite nostre fille cestes lettres ouvertes scellés de notres sceaux pendans. Εἰ à plus grant tesmoniance et fermeté de ceste chouse, nous havons requeru le honorable et sage Benjamin, chancelier de nostre princée, qu'il metc su son propre seyaul à ces présentes lettres.
‘x Et nous, Benjamin, chancelier de la princée d’Achaye, à la requeste de très haut et puissant, uostre chier scigneur
mari continuerait à posséder la principauté sa vie durant!, et qu’à sa mort il la transmettrait à leur fille? ; ce qu'elle n'avait pas le droit de faire, car cette principauté devait auparavant
monsieur Phillppes de Savoye, prince d'Achaye, et de nostre chière dame madame Ysabiaux, princesse de celle meisme
CHRONIQUE DE RAMON MUNTANER
prineée, lavons mis notre seyaul proprie à ces dites pré- .
seules lettres, en tesmolgnance de νον ὁ, < «Ce fut fait à Beauvoir, en l'ant de l'incarnation 1303, au 24° jour du mois de décembre de la seconde indicion, n
Confirmation de la susdite donation.
“Nous Philippes de Savoye, prince d'Achay princesse de celle meisme Drivcée, faisons assavoir à tous ceulx qui cestes leltres verront et orront, que cum ce soil chose que nous heussions dounée à nostre fille Marguerite, nostres chastcaux de Carileyne οἱ de Bo-schrt, à touie la chastellanie οἱ les forteresces de ceulx meismes licux, οἱ à toutes ses raisons, dreytures et appartenances, Justices, laut et vant et juridicions et tout ce qui appartient à la dite chastetanie, tant où qui est au domayne per domayne, quant ce qui est au lieu por fieu, et eu homage lige, ensi que il appart per ceues detires que nous havons délivrés à la dite Marguerite nostre lille ; véés ce que ancores donons nous à celle nostre lille et aux hoirs de son corps, et Outroyons οἱ confirmous loutes celles chouses dessus escriptes et devisées pour le service de son corps οἱ de six chevaliers six mois en l'ant, Et per ce ‘ue ceste chouse soit ferme el estable, οἱ que nul ne puisse aler à l'encontre, nous havons fait bailler à ladite nostre fille cestes présentes lettres ouvertes scellées de nostres sceaux. EL ἃ plus grant fermeté de ceste chouse nous havons requis :
* Le revérend père en Dieu, messire Johan, per la grace de Dieu archevesque de Patras, et le honorable et sage homme messire Jaque, doyen de ce mcisme lieu,
«Et les nobles hommes
« Messire Nycole de Saint-Omer, Brant mareschau de nostre Princée,
« Messire Anglibert, grant connestable de celle mcisme prmoce,
# Messire Hugues de Charpigny ,
« Bénjamin, nostre chancellier ,
« Mossire Giles de Laigny,
« Et messire Girard de Lambri,
“ Qu'ils mettent leur seaux à céstes présentes lettres;
1 Et nous : J0hans, archevesque, ‘el Jaques, doyen dePatras,
# Niculas de Saint-Omer, grant mareschaux,
«Anglibert, graut-counestable de la princée d'Achaye,
« Hugues de'Charpigny, sire de la Voustice,
«Benjamin, chancelier de la princée d'Achaye,
« Giles de Lagny,
« El Girard de Lambri,
et Ysabeaux, ἡ
«A la requeste de très haut et puissant nostre bon scigneur, ὦ
monsieur Philippes de Savoye, prince d'Achaye, et de madame Ysabeanx, princesse de celle meisme princée, havons scclés cestes présentes lettres de nostre seyaux an tesmouiauce de varité.
αι Ce fat fait à d'atras, à l'an de lincarration 1304, le 21" jour du mois de févricr de la seconde iidicwon »
revenir à sa sœur qui était encore vivante, conformément à la substitution faite par son père. Et lorsque cette princesse ὃ mourut, le princes se trouvait en France.
Philippe de Savoye passa en Morée loute l'année 1303. Voici un acte qui prouve qu'il ÿ était au mois de juin :
“Nous, Philippes de Savoye, prince d'Achaye, et Yssabiaux, Princesse de celuy mcisme princée, sa loyaulz espouse , feissons assavuir à Lous ceaux qui verront οἱ ourronl ces presaus lettres, que nous, pour le boen servisse et loyauz que Ja dquemin de Scalenges vous ha faÿt δὲ pour celuy qu'il nous pourra fayre de οἱ en avant, donons ΟἹ outroions à Ιν εἰ ὁ huirs de son corps, trois cents impérials de raute par aus, lesquiels nous li prometions eu bone foy assenier en Jeu suffisaut à sa requeste en noustre princée d'Achaye, Et tandis «ee nous li aurons assenié lesdits trois couts impériauls, nous volous et li otroyons qu'il hait et preigue lesdits trois cents inpériauls chascun an seour nostrecomercle de Clarence, preiguant premicrement lesdits trois cupts nnpériaulx en ladite fexte de Pasques prochainement vignant , et puys chacun an cu ladite feste de Pasques, jusques à tant que nous li aurons assonié en autre leu sufsamt, Et pour ce mandons οἱ ordon- “ons à noustre comerclier deu comercle de Clarence, qui estou qui sera pour le tans qui est à venir cameralier, qu'il responde audit Jaquemin et face payement à lui où à son coinmandement desdits trois cents imperiauls chascuo an, où terme desus nomé, Εἰ les chouses que nous li assenerous pour lesdicts trois cents imperiaulx, il et ses hoirs de son curps le doyent tenir de nous et de nons hoirs, en gentls fivues Gels nobles), et selon les us et les coutumes dou pays λων, Chr, de Morée.) fere à nous le servisse de sa persoune τγοῖς mois de l'ant ἃ noustre requeste et de nous hoirs, pour luy et pour ses hoirs, ΕἸ se ausi fust qu'il ve nous peusse ser vir où ne nayssit de s4 personne, il nous promet de servir οἱ duyt d'un escuyer à cheval, armés lesdits trois mois chaseue an, EL pour ce nous ἃ promis et juré flcutés οἱ homages, οἱ δε rvir ausi come est dessus dit et devisés. EL pour ce qui ceste chouse soit ferme et estalle, nous li avons donnés ces présans lettres overtes, scillées de noustre grant saiel Ρεηdaus, Escrites à Clarence, l'ant de l'ivcarnation de Noustre Srixneur Jésus-Christ 1305, de la prime indiction, à 10 jours du muys de juguel. »
« (Data, documenté, p, 30 οἱ 31.) »
Ne pouvant parvenir à bien établir sou autorité en Morée, Philippe se rembarqua à Patras avec καὶ femme el sa tille, οἱ débarqua à Gènes dans les derniers mois de 1304.
{13 Isabelle de Ville-Hardoïu mourut en Piémont en L'année 1511 (Data).
{21 Marguerite, fille de Philippe de Savoie et d'Isabelle, resta en Piémont el épousa en 1524 Regnaud de Forez, seigneur de Malleval, de Virieu et de Chavaual, N est possible que celle clan e ait existé puisque Froissart donne ἃ Regnaud le nom de pricec ie Morée; mais les droits récls continuèrent à être resendiques par les descendants de Philippe tuiméme ἐν. Data),
(3) Isabelle.
τὸ} Vhilippe, En 1312 {épousa la fe du dmphin de Vivunois.
Dans ce temps, le prince de Tarente, frère du roi Robert, était passé en Morée pour atta- . quer son beau-frère le despote d’Arta!; et voyant la principauté sans seigneur et sans dame, il s’en empara sans que personne s’y opsi bien que monseigneur Philippe de Savoie, prince de Morée, en apprenant cette nouvelle, en fut très mécontent. A peu de temps de là, le prince de Tarente alla en France, et le prince de Morée adressa au roi de France sa réclamation contre le prince de Tarenie, qui s'était emparé de sa principauté sans défi préalable. Enfin une sentence fut rendue, par laquelle le prince de Tarente était tenu de lui abandonner cette principauté. Cela fit que le prince de la Morée envoya ses fondés de pouvoir pour recevoir la principauté de la Morée. En ce temps-là mourut le duc d'Athènes, sans laisser d'enfants, et il laissa le duché au comte de Briennne, son cousin-germain?, ainsi que je vous l'ai déjà dit; et la duchesse , fille de la princesse, resta ainsi veuve. Je vais cesser de vous parler de la princesse, οἱ reviens à vous parler de sa sœur f,
posä
