CHAPITRE CCLXXITL

Faites prière à Dieu qu'il vienne de bonnes nouvelles

De chacun à sa maison, à ses amis, à ses privés.

Et afin que tout cela puisse s'achever avec l'aide

Je ne sais pas le bien qu'ils pourraient y faire; * de Dieu,

Que chacun se lève sur ses pieds et que tous disent ‘

Trois Pater Noster pour la très Sainte Trinité ;

En honneur de la Vierge-Mère, conçue sans aucun péché,

Pour qu’elle prie son cher Fils que cela nous soit octroyé,

Que le nom d'Aragon en soit exhaussé,

Et que les Pisans ou autres ne puissent à leurs faussetés

Donner suite ni les préparer; et que saint Georges, au côté

Du haut seigneur infant, lui serve tonjours de compagnies τ Amen.

J'envoyai ce sermon au roi d'Aragon et au seigneur infant En Alphonse, pour qu'ils se souvinssent de ce qu'ils avaient à faire. Et bien que mon conseil ne fût pas suffisant, il rappelait du moins les choses en mémoire, et avait ainsi son utilité ; un bon conseilen amène un meilleur, car chacun vient parler pour ou contre. Et, grâces à Dieu, tout ce que j'avais conseillé dans ce sermon s'accomplit,' excepté deux choses, ce dont je fus très fâché, et le suis encore, et le serai toujours. La première est qu’on ne construisit pas les vingt galères légères. Et tous ces ennuis, et cette sorte de moquerie qu'eurent à souffrir l'amiral et toute l’ost par les galères des Pisans et des Génois, ils ne les auraient pas soufferts si on eût eu lesvingt galères légères. La seconde est que, quand le seigneur infant eut pris terre avec toute sa Cavalerie et ses hommes de pied, il ne marcha pas tout droit sur Cagliari, lui par terre et la flotte par mer, ainsi que le fit la flotte de son côté; car si tous ensemble fussent arrivés à la fois par mer et par terre à Cagliari, ils auraient sur-le-champ obtenu cette ville, plutôt que de se rendre maitres d'Iglésias. Et ainsi, tous les gens de l'ost auraient été frais et bien portants, car ils auraient eu tous leurs effets, vivres, vins, lits, et toutes, choses de qualité que chacun avait sur les galères, tandis qu'ils ne purent se servir de rien à Iglésias. Et ainsi ces deux choses m'ont été fort

atioaner ces deux strophes avec le texte, ainsi qu'il ἃ bien ! à cœur; mais cependant, grâces à Dieu, tout ! Jeur vint à bien; mais il y a du bien et du micux,