CHAPITRE CCLXXX VIII

Comment l'on aonna pour tuteur au seigneur roi En Jacques de Majorque, be très haut el pieux seigneur Mnonseigneur Ea Philippe de Majorque, son oncle, lequel traila οἱ conclut que le scigneur roi de Majorque aurait pour femme madaine Covstance, Glle du seigneur infant Eu Alphonse,

Ilest vérité, ainsi que vous l'avez vu ci devant, que, lorsque le seigneur roi En Sanche de Majorque fut trépassé de cette vie, le seigneur infant En Jacques, fils du seigneur infant En Ferrand, fut placé sur le siége rayal ; et dès ce moment il s'était appelé roi de Majorque, ainsi qu'il l'est encore à présent et le sera longtemps, s'il plait à Dieu. Il fut décidé par les riches-hommes, les chevaliers, les prélats, les hommes des cités ct des villes, qu'on donnerait pour tuteur audit seigneur roi de Ma jorque, le très haut et très pieux seigneur monseigneur En Philippe de Majorque, sononcle?, Et cela fut fait ainsi qu'il avait été ordonné. Pendant que monscigneur En Philippe exercait les fonctions de tuteur, il négocia et mena à bonne fin le mariage dudit scigneur roi de Majorque

(1) Le sort de Jacques I de Majorque we fut pas aussi houreux que là désirait Muntaver. Pierre ἢ, dit le Cérémonieux, fils d'Alphouse d'Aragon, s'empara de Majorque en 1345, οἱ réunit, en 4544, par un acte solennel le royaume de Majorque, y compris Minorque, Ivice, le Roussillon, la Cerdagne, le Confleut οἱ toutes les autres possessions de Jacques 1 sur le territoire espagnol, à lo couronne d'Aragon, En 14349, pour obtenir aide du roi de France, Jacques lui vendit pour 120,000 écus d'or les seuls domaiues qui lui restaient : la seigneurie réelle de Montpellier et de Lates dont le roi de France possédait déjà la seigneurie directe. Après de longs revers soutenus avec courage, Jacques II mourut couvert de blessures, dans une bataille qu'il livra dans l'ile de Majorque, le 25 ‘uctobre 4549.

{2} 11 était alors trésorier de l'église Saint-Martin de Tours.

CHRONIQUE DE RAMON MUNTANER

avec la fille du seigneur infant Er Alphonse fils du très haut seigneur roi En Jacques d'Aragon ; et pour ce mariage une dispense fut accordée par le Saint-Père. Et ce mariage fat traité avec grande concorde et grande sympathie d'affection et de parenté, entre la maison d'Aragon et celle de Majorque. Tous leurs sujets en ont eu, en ont et en auront toujours grande joie, grand plaisir et profit ; Dieu veuille par sa merei leur donner à tous deux bonne vie et santé! Lorsque ce mariage eut lieu, ledit seigneur roi de Majorque n'avait que onze ans et peu dechose de plus ; et madame l'infante, nom mée madame Constance, n'avait que cinq ans et peu de chose de plus. Dieu leur fasse la grâce d'accomplir leur mariage, et leur donne des garçons et des filles qui soient agréables à Dieu et fassent leur gloire et le bonheur de leurs peuples ! Ce mariage fut consenti des deux parties en l'an de l’incarnation de Notre Scigneur Jésus-Christ mil trois cent vingt-cinq.

Je cesse en ce moment de vous parler du seigneur roi de Majorque et de monseigneur En Philippe, qui régit le royaume au nom du seigneur roi son neveu, el je vais vous entretenir de nouveau du seigneur roi d'Aragon et du seigneur infant En Alphonse.