CHAPITRE LXXIII

Où l'on raconte que le combat entre les deux rois devait avoir lieu à Bordeaux, de cent contre cent, devant Edouard, ro! d'Angleterre ; comment le bruit de ce combat fut répandu dans tout le monde ; el comment le roi Charles demanda, en attendant, la suspension des hostilités, ce que refusa le roi d'Aragon.

Quand les choses furent ainsi arrêtées, et qu’aucan des deux rois ne put se dispenser de ce combat, le roi Charles fit dire au roi d’Aragon : qu'il avait pense, que chacun d’eux étant du sang le plus noble, ils ne devaient pas se battre avec un nombre d'hommes au-dessous de cent pour chacun, et qu’il ne doutait pas de l’acceptation de cette proposition, car alors on pourrait dire, quand tous deux se présenteraient, chacun avec cent chevaliers, que sur ce champ de bataille se trouvaient les meilleurs chevaliers du monde; cela fut donc ainsi convenu de part et d'autre. Ensuite le roi Charles fit dire à son adversaire : qu’il avait pensé que le roi Edouard d'Angleterre! était celui de tous les rois du monde qui convenait le mieux à chacun d'eux, étant un des rois les plus débonnaires et un des bons chrétiens, et possédant la ville de Bordeaux, voisine de leurs royaumes respectifs. Par toutes ces considérations il lui semblait bon que ce füt sous sa garantie, et dans ladite ville de Bordeaux que le combat eût lieu; que, sous peine de trahison, au jour fixé, chacun devait être rendu en personne à Bordeaux, et que jour pour jour, et aussi sous peine de trahison, le champ devait être ouvert; que quant à lui, ce prince et cette ville lui paraissaient le prince et la ville les mieux appropriés à leur but; que toutefois, si le roi d'Aragon trouvait quelque chose de meilleur, de plus sûr

pour les deux parties et qui abrégeât encore le ! délai, il n’avait 4 ἃ parler ; et s’il l'approuvait, : qu'il le signât, avec les mêmes obligations par : ‘ afin d’aller faire ses préparatifs pour se trouver ἃ Bordeaux au jour fixé. Il partit donc de Reg- : gio, se rendit à Naples et de là à Rome, où il

serment faites précédemment, entre les mains de ses envoyés, et qu'il en ferait autant entre les mains des siens.

Les envoyés se rendirent auprès du roi d’Aragon et lui firent part de leurs instructions.

(1) Edouard !°",