CHAPITRE CXXX VII

Comment l'amiral, ainsi qu'Eu R. Marquet et En B. Mayol, retouroèrent ἃ Roses; et de la grande joie qu'éprouvèrent Jes gens de Casiellon, mais qu'ils u'osèrent point faire paraitre, par la raison que les deux infants du seigneur roi de Majorque se trouvaient alors à Paris,

Aussitôt l'amiral, avec En Raymond Marquet et En Béranger Mayol, et toutes les galères armées, retourne à Roses, pensant bien que le roi de France ne pourrait continuer le siège,

(1) Le mot catalan tarides el terides, qui désigne de longues barques, a passé dans la langue grecque moderne avec la méme acepiion, après la grande expédition des Catalans en Grèce. Voyez la Chronique de Morée qui précède, et le glos-

saire grec.