‹ Chroniques étrangères rélatives aux expéditions francaises pendant le XIIIe siècleChapitre 312 sur 434 · CHAPITRE CCXXX · texte numérisé non relu

CHAPITRE CCXXX

qu’il le fit. Le seigneur infant, en homme qui avait en lui toute confiance, lui racorta tout son fait et lui dit de réunir le conseil général, attendu qu’il voulait communiquer à la Compagnie les diplômes qu'il apportait de la part du seigneur roi de Sicile. Quant à ceux qui étaient adressés à En Rocafort, il les lui avait déjà remis. En Rocafort lui répondit que le lendemain même il réunirait le conseil général.

Dans l'intervalle, En Rocafort reunit séparément près de lui tous les chefs des compagnies, tant de cheval que de pied, et leur dit : « Prud'hommes le seigneur infant veut que demain nous assemblions le conseil, parce qu’il désire vous remettre les chartes qu’il vous apporte de la part du seigneur roi de Sicile, et il veut vous dire de sa propre bouche pourquoi il est venu ici. Imposez-vous par bienséance à vous-mêmes et imposez à vos compagnies de bien l'écouter. Et quand il aura cessé de parler, que personne ne lui réponde; mais moi je lui répondrai en votre nom : que vous avez bien entendu les chartes et ses bonnes paroles, et qu’il peut retourner à son logement, et que nous autres nous aurons conseil sur ce qu'il a déclaré devant nOUS. »

Le seigneur infant alla donc au conseil, et tous s’y trouvèrent ; et il remit ses diplômes, et il dit de bonnes et sages paroles à la Compagnie. Et ils lui répondirent ce qu En Rocafort leur avait ordonné, c’est-à-dire qu'ils allaient se mettre d'accord. Le seigneur infant se retira, et le conseil resta en place.

Que vous dirai-je? En Rocafort leur dit :

« Barons, cette affaire ne peut être traitée par tous ; faisons choix de cinquante prud'hommes qui conviendront de la réponse à faire; et, après qu’ils seront tombés d'accord, ils vous la communiqueront à tous, pour savoir si elle vous semble bonne; si vous la trouvez telle ils la feront, et sil faut la modifier on le fera.» Tous approuvèrent ce qu'En Rocafort avait dit ; οἱ avant de se séparer ils élurent leurs cinquante; et, quand ces cinquante furent élus, ils se jurèrent le secret. Après quoi En Rocafort leur dit : « Barons, Dieu nous ἃ témoigné un grand amour en nous envoyant un tel seigneur. Et le monde . n’avait rien qui tant pôt nous valoir, car celuici est de la droite lignée de la maison d’Aragon, et c'est un des meilleurs chevaliers qui soient

| au monde et qui aiment le plus justice et vérité ;

aux prises les uns avec les autres, con me nous avions en effet toute raison de le craindre.

Ainsi donc le seigneur infant parla à chacun en particulier, et il fut convenu: que tous ensemble nous abandonnerions ce pays, et que moi, sur les vingt-quatre lins que nous avions (parmi lesquels se trouvaient quatre galères, et les autres étaient des lins armés), j’embarquerais tous les hommes de mer, toutes les femmes et tous les enfants, et que je m'en irais avec eux tous par mer jusqu’à la ville de Christopolis, qui est à l'entrée du royaume de Salonique, et qu'avant de partir je démolirais et incendierais le château de Gallipoli, le château de Maditos et tous les lieux dont nous étions les maitres. Ainsi je pris congé d’eux et m'en vins à Gallipoli; j'exécutai les ordres que j'avais recus, et avec trente-six voiles, entre galères, lins armés, barques armées et barques de rivière, je sortis de la Bouche d’Avie et fis route vers Christopolis.

Page 1