CHAPITRE CCXXX
Rocafort et à moi, de la part du seigneur roi de Sicile, pour que nous reçussions Le seigneur
dus de Mileto, regius tocius insule Sicilie notarius publicus, et subscripli testes ad hoc vocali specialiter et rugati présent scriplo publico, notum facimus et testamur quod , cùm illus- {is dominus infans Feraudus, Slius illustris domini regis Majo= ricarum, consobrinus dicti domiui nostri regis, ubtentA licen- Là à dicto domino nostro rege recedendi de Sicilie partibus, proponeret et in animo gereret conferre se ad paries Roma nie ad gentem dicti domini nostri regis in ejusdem partibus existentem, et idem dominus noster rex animadvertens sibi et dicto domino Infanti ad honorem cedere, quod ipse domiaus infans, ex quo profecturus erat ad predictas partes ad gen= tem predictam, gereret in elsdem partibus locum et vicem dicti domini nostri regis, et predicte genti, loco et vice regié, presideret; de gratâ et spontaned voluntate eorum, nobis presentibus, dictus dominus poster rex et dictus dominus Infans qui in nos predictos judices et notarium consensit cim sciret nos suos non eme, ob incrementum dignitatis eorum et couvenienciorem utriusque statum, conventiones et pacta subscripta ad invicem solempniter Inierunt, videlice!
« Predictus dominus Infans Ferandus convenit et prom'sit solempoiter dicto domino nostro regi, se conferre ln presentl viaglo, quod facit de civitate Messane de presenti mense marcil, cum duabus galels ipsius domini infanis, recto tra= mite ad predictas partes Romanie, ad predictam gentem dicti domini nostri regis existentem in partibus ipsis.
« Item, promisit solempaiter dictus dominusinfans Ferandus dicto domino nostro regi, quod idem dominus Ferandus preerit et assideblt predicii genti quam dictus dominus noster rex habet in dictis partlbus Romanie, tamquam locum teens jus dem domini regis, nomie et pro parte ejusdem.
«Item, quod , quamdiu idem dominus infans preerit et domiaabltur gent predicte, in omnibus et circa omnia qualiacum + quesint disponet se voluntati dicti domini nostri regis εἰ seinper faciet omnia que dicto domino regi placuerin et que eldem do= mino regi videbuntur expediencia, secundüm soum consilium.
« item, quod dictus dominus infans semper tolo posse suo adjuvabit et erit in adjutorium predicti domini nostri rexis.
«item, quod ipse dominus infans Feraodus semper erit amicls jusdem domini nostri regis amicus, et inlmicis ipsius dorini regis Inimicus, cujuscumque condicionis vel status fuerint amici vel inimici dicti domini nostri regis, et sic tractabit et procurabit amicos et inimicos ejusdem domini ustri regis ut idem dominus noster rex tractablt el procurabit eosdem,
«item, quod dictus domious infans Ferandus nullam pacem seu fedus iniet cum aliquo vel aliquibus, sine mandato et disposicioné premnbulis dictf domini nostri regis ; sed si vellet aliquam pacem facere vel fedus inire, quod debeat eam facere de mandato, consilio et ordinacione ejusdem domini nostri regis.
« Item, quodiu ducendà prose uxore servablt voluntatem et disposicionem dieti domini nostri regis, et eam ducet in uxo= reun quam dictus dominus noster rex elegerit fore sibi uxo= rem congruam, dummodb predicta clecta per predictum domi aum postrum regem placeat predicto domini infanti Feraud.».
« Et versä vice pred:clus dominus noster rex solempniter prounisit et convenit predieto domino Ferando infanti :
« Quod idem duminus noster rex, in quantum convenieuter <tbono modo poterit, subveuiet eldemn domino infantl Ferando,
ménès qui resteraient ἃ Gallipoli, parce que l'un et l’autre étaient mal avec En Rocafort; mais en assurant qu’aussitôt que le seigneur infant aurait eu son entrevue avec En Rocafort et sa compaguie, ils iraient le joindre.
Ainsi donc ledit seigneur infant, avec moi et toute la Compagnie qui était à Gallipoli, sauf on très petit nombre qui restèrent avec ces deux riches-hommes, nous allâmes là où était En Ro- cafort, c’est-à-dire là où il tenait le siège. Et quand ceux-ci surent que le seigneur infant venait, ils le reçurent avec de grands hônneurs, et en eurent grande joie et satisfaction.
Lorsqu'il eut demeuré deux jours avec eux en grands festoiements, il remit à la Compagnie les diplômes dont il était porteur. En Rocafort, qui seul savait l'accord qui existait entre le seigneur roi de Sicile et le seigneur infant, pensa bien que, ce seigneur étant issu de si haut lignage et étant si loyal et si franc de cœur,
il ne voudrait pour rien au monde manquer à
l'accord qu’il avait fait avec le roi de Sicile. 1] songea donc à son avantage et non à celui de la Compagnie en général; et il sedit à lui-même:
« Si ce seigneur reste ici pour chef et seigneur,
ta es perdu; car voici qu'En Béranger d'Entença et En Ferrand Ximénès l'ont reçu avant loi ; et l’un et l’autre sont nobles; et toujours, et dans les conseils comme en toutes autres affaires, l’infant les honorera plus qu’il ne fera de toi; et ils te veulent mal de mort, et ils te pourchasseront tout le dommage qu'ils pourront de sa part. Et aujourd’hui tu es chef et seigneur de cette ost, et tu as sous toi Ja majeure partie des Francs, soit à cheval, soit à pied, parmi ceux qui se trouvent en Romanie; d’un autre côté tu as les Turcs et Turcopules, qui ne reconnaissent autre seigneur que toi. Et étant seigneur comme tu les, comment pourrais-lu te mettre en situation de revenir ἃ n’être plus rien? Il est donc nécessaire que tu trouves voie pour empêcher que ce seigneur ne reste ici. Mais en cela il te faudra agir avec grande habileté; car tous ici ont grande joie de son arrivée, et tous le veulent pour chef et commandant. Or donc, que feras-tu? Tu n’as qu'une voie à prendre ; c’est de faire en sorte, sous l'apparence de tout bien, qu’il ne demeure point ici. »
Et vous allez entendre quelle tournure il prit ; et je ne crois pas que jamais il y ait eu personne qui prit aussi secrètement une résolution
