CHAPITRE GCLXXIL

Faites prière à Dieu qu’il vienne de bonnes nouvelles

De chacun à sa maison, à ses amis, à ses privés.

Et afin que tout cela puisse s'achever avec l’aide de Dieu,

Que chacun se lève sur ses pieds et que tous disent

Trois Pater Noster pour la très Sante Trinité;

En honneur de la Vierge-Mère, conçue sansaucun péché,

Pour qu’elle prie son cher Fils que cela nous soit octroyé,

Que le nom d'Aragon en soit exhaussé,

Et que les Pisans ou autres ne puissent à leurs faussetés

Donner suite ni les préparer; et que saint Georges, au côté «.

Du haut seigneur infant, lui serve toujours. dé" compagnie. κ᾿ * Amen. . ”

J'envoyai ce sermon au roi d'Aragon et au seigneur infant En Alphonse, pour qu'ils se souvinssent de ce qu'ils avaient à faire. Et bien que mon conseil ne fût pas suffisant, il rappelait du moins les choses en mémoire, et avait ainsi son utilité ; un bon conseil en amène un meilleur, carghacun vient parler pour ou contre. Et, grâces à Dieu, tout ce que j'avais conseillé dans ce sermon s'accomplit, excepté deux choses, ce dont je fus très fâche, et le suis encore, et le serai toujours. La première est qu’on ne construisit pas les vingt galères légères. Et tous ces ennuis, et cette sorte de moquerie qu’eurent à souffrir l'amiral et toute l’ost par les galères des Pisans et des Génois, ils ne les auraient pas soufferts si on eût eu lesvingt galères légères. La seconde est que, quand le seigneur infant eut pris terre avec toute sa Cavalerie et ses hommes de pied, il ne marcha pas tout droit sur Cagliari, lui par terre et la flotte par mer, ainsi que le fit la flotte de son côté ; car si tous ensemble fussent arrivés à la fois par mer et par terre à Cagliari, ils auraient sur-le-champ ob-

: tenu cette ville, plutôt que de se rendre maitres

| d’Iglésias. Et ainsi, tous les gens de lost au-

raient été frais et bien portants, car ils auraient eu tous leurs effets, vivres, vins, lits, et toutes choses de qualité que chacun avait sur les galères, tandis qu'ils ne purent se servir de rien à Iglésias. Et ainsi ces deux choses m'ont été fort à cœur; mais cependant, grâces à Dieu, tout leur vint à bien ; mais il y a du bien et du mieux.

grande partie de ses troupes lui fut enlevée, et que lui-même y fut très malade. Et assuré-

ment il était en grand danger d’en mourir, sans : les Soins extrêmes qu’en prit madame l’infante;

“si bien que c’est à Dieu et à elle qu’on doit rendre grâce de la conservation de sa vie.

Mais quelque malade que fût le seigneur infant, jämais médecin ni aucun autre homme ne put obtenir qu’il consentit à s'éloigner du siége ; maintes fois, au contraire, avec la fièvre au corps, il se revêtait de ses armes et conduisait au combat ; si bien que, par ses bons efforts et par sa valeur toute chevaleresque, il amena la ville à se rendre à lüi. Ainsi, le seigneur infant, madame l’infante et toute l’armée entrèrent dans la vitle d'Iglésiast. Ils la renforcèrent très bien de nos gens et y laissèrent ceux qu’il parut au seigneur infant convenable d'y laisser. Il y mit doñc un Capitaine et en mit un autre dans la ville de Sassari ; puis il revint sur Cagliari et ft élever devant le château de Cägliaff, ün château et une ville, et lui donna le ndm de château de Bon-Aria%; puis vint assiéger si étroitement Cagliari que pas un homme n'osait en sortir. Et l’on pouvait bien voir que, s’il y fût venu dès son débarquement, il se seraît emparé bien plus tôt de Cagliari qu'il ne le fit d’Iglésias. Que vous dirai-je? ceux de Cagliari souffrirent de grands maux ; ils attendaient des secours qui devaient leur venir de Pisé, lesquels secours y arrivèrent peu de jours après que le seigneur infant fût devant Cagliari.