CHAPITRE CCLXXXI

Comment 16 seigneur roi d'Aragon rndit au Saint-Père Reggio et les autres châteaux que le seigneur roi de Sicile possédait dans la Calabre, pour qu'il les tint en séquestre; et comment, peu après, le pape les livra au roi Robert, ce dont le seigneur roi de Sicile fut très mécontent.

La vérité est, que le seigneur roi de Sicile possédait, en Calabre, la cité de Reggio, le château de Sainte Agathe, le château de Calana et le château de la Motta et autres lieux; et dans le traité de paix que le seigneur roi d'Aragon négocia entre le seigneur roi de Sicile et le roi Robert, il fut stipulé que, quant à ces châteaux et villes, on s’en tiendrait à ce que déciderait là-dessus le seigneur roi d'Aragon. Lesdits châteaux et la cité de Reggio furent donc remis entre les mains du seigneur roi d'Aragon, qui y fit passer des cavaliers à lui pour les tenir en son nom. À peu de temps de la, il voulut donner satisfaction aux parties, et ordonna que la cité de Reggio et tous les chàteaux et lieux que le seigneur roi de Sicile possédait en Calabre fussent remis au Saint-Pèêre,

pas à raconter ici. Quand ceci fut fait et que les châteaux furent aux mains du pape, il ne s’écoula pas beaucoup de temps jusqu’à ce que le Saint-Père, en seigneur tout plein de sainteté et de bonne foi, n’imaginant pas que mal pût en provenir d'aucun côté, livra au roi Kobert la ville de Reggio et autres lieux. Quand le roi Robert tint ces biens en ses maios, il s’en réjouit fort; et le seigneur roi de Sicile, en l'apprenant, en fut au contraire fort mécontent ; mais il fut obligé de souffrir cela puisqu'il y avait alors paix; si bien que la paix n’en fut pas troublée. Et depuis ce temps le roi Robert continua à tenir lesdits lieux et les tient bien.