CHAPITRE CCLXXXII

Comment les galères du roi Robert détruisirent les thonaires de Sicile, ce qui fit renaitre la guerre eutre le seigneur rol : de Slcile et le roi Robert; et comment ledit roi Robert envoya le duc son fils avec de grandes forces en Sicile, lequel fut obligé de retourner en Calabre sans avoir rien fait d'avantageux. ᾿

Après cela, comme le diable est toujours 0ecupé à mal faire, la guerre se renouvela entre ces deux seigneurs 1. À qui en fut la faute ? Ce n’est pas à moi d’en inculper aucun d'eux ; de tels seigneurs on n’en doit jamais parler que pour dire tout le bien qu’on en sait. Ainsi je ne veux dire ni contredire de quel côté furent les torts. Mais enfin la guerre recommenca lorsque les galères du roi Robert vinrent détruire les thonaires 3 de Sicile et prirent lins et vaisseaux et barques chargées de marchandises appartenant à des Siciliens. Puis ceux de Sicile en firent autant à ceux du roi Robert. Si bien que le seigneur roi de Sicile envoya en Calabre En Blasco d’Aragon et En Béranger Senestra et autres riches-bommes et chevaliers. Ils coururent une grande partie de la Calabre, prirent.de vive force Terra-Nova et la ravagèrent, ainsi que d’autres lieux ; après quoi ils retournèrent en.

Sicile, joyeux et satisfaits, avec un grand butin;

(4) En 1325.

. pour être confiés par le Saint-Père à qui hon lui semblerait, et que le Saint-Père les tint en séquestre, de telle manière que, si jamais le roi

(2) Filets pour prendre le thon (voy. note 3, p. 496). 11 y j avait et il y ἃ encore en Sicile de forts grands établissements consacrés à cetle péche,

Nola!, Agosta, Lentini, Catane ; et en chacun de ces lieux, se trouvait en face d’eux messire Simon de Val-Guarnera avec ses gens, qui faisait grand dommage à leur ost et aidait à la défense des places. Et il les suivait de si

près que nul d’entre eux ne pouvait, soit pour ,

fourrager ou pour toute autre chose, s'éloigner de l’ost, qu’il ne le tuât ou le fit prisonnier. Et il leur causait ainsi de grands maux. Il fallat donc que le duc s’éloignât de Catane et allât s’embarquer à bord de sa flotte placée à l’ancrage situé à la main gauche de la ville. De là il se mit en route et débarqua pour quelques jours, sans jamais s'approcher de la ville de Messine. Il reconnut alors les gens qui lui restaient, et trouva que, soit par les maladies, soit dans les combats, il avait perdu la moitié des siens. La il apprit que le seigneur roi de Sicile, son oncle, était dans la plaine de Mellazzo, et se disposait à venir l’attaquer ; et considérant que le seigneur roi Frédéric viendrait sur lui avec de grandes forces, et des troupes fraiches qui toutes étaient d’un même cœur et d’une mème volonté, tandis que lui n’avait que des gens fatigués et qui avaient éprouvé beaucoup de déroutes, et qui, d’ailleurs, étaient de diverses nations et de diverses volontés, et qu’ainsi la bataille ne pouvait lui être salutaire, il s'embarqua et passa en Calabre, dans la ville de Reggio, et fort mécontent. Et il devait l’étre, puisque dans toute la Sicile il n’avait pu

K s'emparer d’une seule terre, d’une seule mai-

son, d’un seul bourg ; et il eut à réfléchir sur ? les grands dommages qu'il avait soufferts.

Et vous, seigneurs, qui entendrez la lecture de ce livre, songez combien les trésors et les hommes qui furent perdus en cette expédition auraient produit bien meilleur fruit, dépensés au

profit des chrétiens ! Voyez donc, au cas où cela .

eût pla à Dieu et aux arbitres de la sainte foi catholique, s’il n’eût pas beaucoup mieux valu que tout cela eût été employé en faveur de la sainte foi catholique, contre Grenade, que là où on l'a perdu et consumé. Et croyez bien qu’autant il en arrivera à tous ceux qui, à l’avenir, voudront faire le même passage, c’est-à-dire auront en volonté d'enlever l'île au seigneur roi de Sicile et aux siens, qui savent reconnaitre à la sainte Église romaine tout cequ'ils doivent lui reconnaitre.

[1) Je ne puis trouver ce lieu sur les caries.