EXPÉDITION DE ROMANIE

1303 CHAP. CXCIX. Comment frère Roger commença à s'occuper du passage de Romanie et envoya des messagers à l'empereur de Constantinople pour lui faire savoir qu'il était prêt à passer auprès de lui avec les Catalans, et pour lui demander de lui donner en mariage sa ἰδοῦ, fille du roi Asan, avec ie titre de mégaduc, ce qui lui fut accordé par l'empereur. ait

1303 CHAP. CC. Comment les envoyes de frère Roger revinrent de Constantinople à Messine, munis de tous actes nécessaires et de tous priviléses; comment il fut fait mégaduc de toute la Romauie; et comment le seigneur roi Frédéric de Sicile lui fit donner dix galères et deux lins, et le fourait d'argent et de provisions suffisantes. 46

— CHAP. CCI. Comment frère Roger, mégaduc de Ro= manie, prit congé du selgneur roi de Sicile, et passa,

Pages.

avec deux mille cinq cents cavaliers armés, et cinq mille almogavares ct piétons, en Romanic.

1303 CHAP. CCI. Comment le mégaduc prit terre à Malvoisie et passa à Constantinople, où il fut bien accueilli par l'empereur et son lils, et comment les Catalans et les Génois eureut une querelle, dans laquelle moururent trois mille Génois.

— CHAP. CCIIH. Comment le mégaduc passa dans l'Anatolie, et prit terre au cap d’Artaki, à l'insu des Turcs. Comment il les combattit, el arracha à la captivité toutes les terres qui avaicnt été soumises par les Turcs, οἱ alla hiveruer à Artaki.

1304 CHAP. CCIV. Comment le mégaduc s'en alla à Constantinople pour y laisser la megaduchesse ; comment il reçut de l'empereur la paie pour quatre mois, et des grands dons qu'il fit à toute la compagnie.

— CHAP. CCV. Comment le mégaduc cut, avec sa compaznie, un second combat contre la gabelle de Cesa et de Tiu; comment il les vainquit et les tua près de Philadelphie.

— CHAP. CCVI. Comment les Turcs furent vaincus à Thyrra par En Corberan d'Alet, qui y fut blessé d'une flèche et mourut; οἱ comment En Béranger de Rocalort vint à Constantinople avec deux galères et deux cents cavaliers, et à Ephèse où est le tombeau de monseigneur saint Jean l'évangéliste.

— GHAP. CCVII. Comment le mégaduc alla à Avasaluck, et créa sénéchal de l'ost En Béranger de Rocalurt ; et comment ils mirent eu déroute les Turcs de la gabelle d'Atia qui, s'étant réunis à tous les autres Turcs, furent une seconde fois défaits ; et comment il en périt bien dix-huit inille à ta Porte de Fer.

1305 CHAP. CCVIIE. Comment l’empereur de Constantinople envoya dire au mégaduc que, toutes affaires cessanices, il retournât à Coustantinople pour le venir secourir contre le frère du roi Asan, qui avait usurpé Ja royauté.

— CHAP. CCIX. Comment le mégaduc, ayant recu le message dc l'empereur de Constantinople, tint conseil sur ce qu'il devait faire, et comment il résolut d'aller sur-le-champ trouver l'empereur.

“- CHAP. CCX. Comment, sur la nouvelle de l'arrivée du mégaduc, le roi des Bulgares traila avec l'empereur de Coustantinople en se soumettant à faire tout ce qu'il voudrait; et comment le débat se mit entre l'empereur de Constantinople et le mégaduc.

1306 CHAP. CCXI. Comment le noble En Béranger d'Entença vint en Romanie joindre la compagnie, et fut fait mégaduc par frère Roger.

— CHAP. CCXII. Comment, après quatre cents ans que l'empire avait été sans césar, frère Roger fut créé césar par l'empereur de Constantinople ; ct comment il alla hiverner à Philadelphie; et comment, selon ce qui avait été convenu, il se disposa à passer en Anatolie.

1507 CHAP. CCXIII. Comment le césar résolut d'a'ler preudre congé de Kyr Michel, malgré sa belle-mère et sa femme, qui étaient bien assurées de l'envie que lui portait Kyr Michel.

— CHAP. CCXIV. Dans lequel on raconte quelle est la terre de Gallipoli, quelles forces il y a, et où on fait aussi mention de l’histoire de Pâris et d'Hélène.

— CHAP. CCXV. Comment le césar vint en la cité d’Andrinopie pour prendre congé de Kyr Michel, lequel fit "1 r le césar et tous les sieas par Gircon, capitaine

tb.

Pages.

des Alains; comment il n'en échappa que trois, οἱ comment il envoya à Gallipoli des troupes pour courir IC pays ct exterminer toute la compagnie du césar.

1307 CHIAP. CCXVI. Comment la compagnie du césar décida de deficr lemperour, et comment l'empereur de Constantinople tit tuer l'amiral Eu Ferrand d'Aunès, ainsi que tous les Catalans οἱ Arazontiais qui étaient

à Constantinople. 456

— CHAP. CCXYII. Comment Iles messagers cnvoyés à Coustantinople vers l’empcreur pour le défier furent pris el écartcles dans la ville de Rodosto; et du miracle du golfe de Marmora, ou furent égorgés un craud nombre d'iunocents par Hérode.

— CHAP. CCXVIIIL Comment En Béranger d'Entença, après avoir ravagé Héracléa, fut rencontré par dixhuit salères des Génois, et fut pris par eux, étant leur hôte sur leur foi; οἱ comment moi, En kamon Munlaner, je voulus donner dix mille perpres d'or pour qu'ils me le livrassent.

— CHAP. CCXIX. Comment nous autres à Gallipoli, ayant su la prise d'En Beranger d'Eutença οἱ la mort de "05 Chvoyes, nous décidämes eu conseil de défoncer n08 galères et Lous nos bâtiments, an que nul ne ρὰϊ songer à échapper ui fuir sans combattre.

— CHAP. CCXX. Comment la Compagnie délibéra de combattre contre ceux que Kyr Michel avait envoyés sur Gallipoli, et comment la Compagnie les vainquit et en tua bien vingt-six mille, eutre gens de pied ou de cheval.

1308 ΟΠΑΡ. CCXXI. Comment la Compagnie, ayant su l'approche de Kyr Michel, fils aine de l'empereur, décida de férir sur son avant-garde, qu'elle vainquit, et comment Kyr Michel s'échappa, blessé au visage par

un cpieu ferré, 441

— CHAP. ΟΟΧΧΙΙ. Comment la Compagnie ravagea la cité de Rodosto et celle de Panido, et fit aux habitants de Rodosto ce qu'ils avalent fait à nos envoyés; et comment, lorsqu'ils étaient entre Rodosto et Panido, En Ferrand \imenès d'Arénos vint les trouver.

— CHAP. CCXXIN. Comment En Ferrand Ximenès d'Aré- Dos lit une excursion jusqu'auprès de Constantinople, et, en plein jour, attaqua et prit d'emblée le château de Maditos; et comment la Compagnie se divisa en trois bandes.

— CHAP CCXXIV. Comment sire Georges, de Christopolis, au royaume de Salonique, londit sur Gallipoliavec quatre-vingts hommes de cheval, lesquels je défis, moi, Ramon Muntaner, avec quatorze hommes de cheval.

— CHAP. CCXXV. Comment En Rocafort fit une excursion à Slenayre, et y brûla et incendia toutes les nefs, galères et terides qui s'y trouvaient; comment à Compagnie délibéra d'aller combattre les Alaîns, et comment le sort temba sur moi, En Ramon Muntaner, pour rester à la garde de Gallipoli.

— CHAP. CCXXVI. Comment la Compagnie partit pour aller combattre les Alains; comment ils tuërent Gircon leur chef, abattirent ses bannières et massacrèrent toute sa troupe; et ce qui advint à un cavalier des Alains qui voulut délivrer sa femme des mains de! notre compaguie.

— CHAP. CCXXVII. Où il raconte le traité que Ser Antoine Spinola At avec l'empereur de Constantinople : et comment il défla la Compagnie de la part de toute la commune de Gênes, et vint assiéger Gallipoli, où il fut tué, et tous les siens mis en déroute.

Poges.

1508 CIIAP. CCXXVI Comment le Turc ane Melechk von let se jen ire à pote Comriagnie avec qualie-vinsis honune à cheats et comment πηι Compaquie fut grosse de dix-huit cents Tures à chesal

— CHAÏ. CCXXIX. Conunent le seigneur roi En Alphonce d'Aragon lit sortir En Beranger d'Enteuça de & prisou; comment eelui-d'alla vers le pape et vers le roi de France pour leur demander aide: et comment, aide lui etant refusee, il passa ἃ Gallipoli; et du différeud qui s'eleva entre lui et En Ri cafurt.

— CHAP. CCXXX. Comment le très haut seigneur infant Eu Ferrand deMajorque vint eu Romanie, à Gallipoli, où était la Compagnie, avec certains accords au nom du seigneur roi Fredéric de Sicile; comment il fut reçu, et comment on lui preta serment comme chef et seigneur, excepté En Rocafort "1 ceux de sa compagnie, qui voulaient être commandés par Eu Rorafort et von par le seigneur roi de Sirile.

— CHAP. CCXXXI. Comment ledit seigneur infant et la Cowpagnie partirent du royaume de Macédoine, abandunuèrent Gallipoli et le château de Maditos, y mirent le feu et s'en allèreut au royaume de Salonique, pour gucrroyer.

— CHAP. CCXXXII. Comment la Compagnie se mit en marche pour aller au royaume de Salonique, οἱ coinment, étant à deux journées de Christopolis, une querelle s'eleva parmi ceux de la Compagnie, où Béranger d'Entença fut tué par les gens de la compagnie d'En Rocalort.

— CHAP. CCXXXII. Comment En Rocafort fit persister sa compagnie dans la résolution de ne reconnaitre d'aucune mauière le seigneur infant En Ferrand, au nom du seigneur roi Frédéric de Sicile, mais seulement en son propre noin, sur quoi le seigneur infant se sépara de la Comnpaguie et s'en retourna en Sicile, et avec lui moi, En Ramon Muntaner.

— CHAP. CCXXXIV. Comment Ser Ticino Zaccaria vint à Gallipoli me prier, moi, Ramon Muntaner, de lui donner aide pour aller de compagnie ravager le château et la ville de Phocée, où se trouvaient trois reliques que monseigneur saint Jean laissa sur l’aute] quand il sc renferma dans le tombeau à Ephèse.

— CHAP. CCXXXV. Comment le seigueur infant En Ferrand fit voile vers le port d'Armiro, et brüla et rasa tout ce qu'il y avait, d'où il alla à l'ile de Scopelos dans laquelle il attaqua le château et ravagea la ville ; et comment il arriva au cap de l'ile de Négrepont où il fut pris par les Vénitiens, contre la foi jurée.

— CHAP. CCXXXVYI. Comment la Compagnie fut charmée de me voir de retour, moi, Ramon Manlauer; et comment En Rocafort résolut de se rapprocher de messire Charles de France, et, à son grand dan, fit reconnaitre par serment, pour capitaine de toute la Compagnie, Thibaut de Cepoy, au noin de messire Charles de France.

— CHAP. CCXXXVII. Comment les galères des Vénitiens d''iltèrent la Compagnie, et moi, Ramon Muulaner, avec eux, pour recouvrer ce qu'on m'avait pris ; et comment f'allai à la cité de Thèbes pour prendre congé du seizneur fnfant En Ferrand, et pour obtepir qu'on le traitât avec houncur.

æ CHAP. CCXXXVII. Comment moi, Ramon Muntaner, je pris consé du seigneur infant En Ferrand Po .r veir en Siclle; comment les galères des Véuitieus se rencoutrèrent avec celles d'En Raimbhaud Des-Far; comment ils envuyérent le seigneur infant au roi Robert; et comment il fut ainsi hors de sa prison.

TABLE DES MATIERES

Pan 44%) CHAP. CCXXXIX. Comment En Rocafort fut arte

par Li Compasnie etlivre à Thibaut de Cepoy, qui à l'insu de là Compagnie, lemmena et le ΠΝ ΓΑ cul ris Robert, qui le til mettre en un cachot à Aversa οἹ il mourut de faim.

— CHAP. CCXL. Comment le dur d'Athènes Rissa be di che au conte de Brienne, et commeont ledit ΟΡ, étant délié par le despote d'Arta el par le srignerr de la Vlaquie, et par l'empereur , appela la Compaguie à son secours, ot recouvra loule sa Lerre, εἰ voulut faire périr ladite Compagnie ; mais il périt luiméme et les siens.

— CHAP. CCXLI. Comment les Turcs se séparérent de 11 Compagnie, et comment ceux qui etaient restes prés de Gallipoli furent tués par l'empereur de Coustantinople.

4310 CHAP. CCXLII. Comment la Compagnie élut pour chef l'iufant Maiufroi, second fils du roi de Sicile, et lui préta sermeut comme à son chel εἰ scigreur, δὶ comment, linfant étant si jeune encore, le signeur roi leur envoya pour capilaine, au vom de linfant, Ko Deranger Eslauyol, qui gouverua longtemps lost avec sagesse.

— (ΠᾺΡ. CCXLIII. Comment En Béranger Estanyol étant mort, le sei sneur roi de Sicile envoya ἃ la Compaguie, au nom de l'intant Mainfroi, Alphonse-Fréderic <on fils, et comment, l'infant Mainfroi étant mort, ik re connurent pour chef et seigneur Alphonse-Frederi, οἱ comment on lui donna pour femme la tillk de messire Boniface de Véronc.

— CHAP. CCXLIV, Où il raconte ce que fut messire Bouiface de Vérone et sa lignée; οἱ cotnment le duc d'Athènes reçut l'ordre de chevalerie dudit messire Boniface de Vérone, et lui fit de grands duus et honucCurs le jour qu'il fut armé chevalier.

Cri