Charente, arr. de Cognac
3. Le château de Bouteville repris aux Anglais en 1379 ne resta pas longtemps entre les mains des Français : nous voyons en effet en octobre 1385 une tentative malheureuse pour reprendre la place aux Anglais (P. Guérin, Jrcfi. hist. du Poitou, t. XXI, p. 254, note 2).
4. Le départ de Thomas Trivet ne dut avoir lieu qu'après le 27 juillet 1379, car un document relatif « al confessor de moss. Thomas Trevet, cavaillero ingles, capitan de Tudela », porte cette date (Arch. de la Ch. des Comptes de Navarre, Reg. 161).
5. Chertsey, sur la Tamise, comté de Surrey, à 18 kil. de Londres.