TROISIÈME FAMILLE

Mss. A 6 = ms. de la Bibl. de Besançon*, t. II. Al = ms. fr. 2664 de la Bibl. nat.

A 8 = ms. fr. 2658 —

^ 9 — ms. 24258 de la Bibl. de Cheltenham (Th. Phillipps).

Le ms. A 1 qui a servi de base à Tédition à partir du § 83 présente quelques lacunes : il se recommande par les formes archaïques que seul parfois il contient.

Les mss. ^ 2 et -,^ 3, tous deux œuvres de Raoul Tainguy, le copiste fantaisiste auquel M. Luce a consacré une notice intéressante*, ofirent un grand nombre d'interpolations, dont la plupart ne sont que des injures adressées en une sorte d'argot populaire aux gens du commun, pour lesquels le copiste professe un souverain mépris. Le ms. A 2, qui se rapproche le plus du ms. A 1, est incomplet au commencement.

Les trois mss. ajoutent à la fin, après la paix de Tournai,

1. On a vu plus haut, p. v, que le tome I de ce ms. contient la continuation formant la tête du second livre.

2. OEuvres complètes d'Euslac/ie Descliamps, publiées pour la Société des anciens textes français, t. II (1880), p. vi-xvi ; 2* édition augmentée, dans La France pendant la guerre de Cent Ans, \" série (1890), p. 249-

un assez long passage formant variante avec la Chronique de Flandre.

Les mss. ^ 4 et ^ 5 interrompent brusquement leur texte bien avant la fin ordinaire du second livre* : « car « Alemant vont volentiers en pèlerinage, et l'ont eu et le tiennent en usage » . Je regrette de n'avoir pu examiner de çisu le ms. A 5, n'ayant eu à ma disposition que la reproduction photographique de trois pages du ms., suffisantes cependant pour constater que les mss. ^ 4 et ^ 5 n'ont pas la même suite de rubriques.

Les mss. de la troisième famille offrent parfois certaines omissions dues à la hâte des copistes, et se terminent à la paix de Tournai, en 1385.