DEUXIÈME RÉCIT DE FOSCARI SUR CETTE ALLIANCE

17%. 9 Septembre.

In ordine aile Leggi gY Inquisitori di Stato hanno commesso al loro Segretario, che premessa la secretezza, e dato il giuramento debba leggere, e lasciare in copia a* Savj del Collegio per comunicare al Senato, quando, e se ad essi parera, quanto segue.

Pervenuta al Tribunale una Lettera del N. H. Bailo alla Porta Ottomana, data 10 Agosto passato contenente riflessioni tutte Politiche, e relative aile azioni de' Francesi nello Stato, e specialmente neir ultima parte, che dalla opinione concepita dagli Ottomani sullo stato militare délia Repubblica possa venire maggior difficoltà nella trattativa degli affari, attese le circostanze relative al précédente Dispaccio del Bailo suddetto 9 Luglio passato, accompagnato dalla Comunicata 5 Agosto, e deliberazioni del Senato 30 detto, reputano gV Inquisitori di Stato di cornu nicarla in copia ai Savj del Collegio per tutto ciô, che puo servire alla prudenza, e maturité loro, ed a norma de' Pubblici Consigli.

Traduzione dalla Cifra.

Sebbene io conosca perfettamente, che non sempre si deve tutto riportare a Pubblica conoscenza, allorquando massime ne possi ridondare un' ingrata sensazione, pure dalle vigenti ingrate circostanze io mi riputerei degno di biasimo dissimulando quanto in qualunque modo interessar puo il Regio Ser-

vizio di VV. EE., e servir di norma aile sapientissime, e provide loro deliberazioni. Devo rassegnare in conseguenza un Golloquio in questi giorni tenutosi dal Sultan o con H primarj suoi Ministri chiamati in serraglio per affari important^ Colloquio, che mi fu poi comunicato sotto sigillo dallo stesso Reis-Effendi, alla di cui amichevole propensione io molto devo.

Fu il primo Sua Altezza neir interpellare il Visir, se fosse vero,cheli Francesi avesseroimpunemente occupato il Veneto Territorio senza ritrovarvi la benchè menoma opposizione, e se li Veneziani fossero stati costretti a trattenere il nuovo Bailo a Corfù per richiamare in Golfo la Nave, su cui era imbarcato. Rispose il Primario Ministro, che le notizie erano riportate con taie precisione ne' Fogli, e dalle voci generali, che non si potevano porre più in dubbio. Replicô allora il Sultano, che egli aveva sempre concepita un' idea più vantaggiosa délie forze delli Veneziani, ne si sarebbe giammai imraaginato, che avessero essi bisogno di una soia Nave; senza ritrovarsi in guerra con alcuna Potenza marittima; che tenessero li loro Stati del tutto sprovisti di ogni Presidio. Ritrovarsi egli dunque ingannato sulli avuti rapporti relativi allô stato militare délia Veneta Repubblica; e con qualche irritamento disse alli Ministri stessi che avessero in progresse* ad essere più esatti ne* loro rapporti.

Gerco il Ralli di possibilmente mostrar d' ignorare cosi ingrate sopravvenienze, ma non potè in modo alcuno convincerlo; esprimendosi l'Ottomano Ministro in termini di sorpresa anco per non aver io fatta alcuna comunicazione alla Porta sul trattenimento del mio successore, accusa giustificata dal Dragomano coll' asserire costantemente, che ciô non era peranche a me noto. Previde intanto il provetto Dragomano, che la in ora svantaggiosa opinione concepita dalli Ottomani sullo stato militare terrestre e marittimo di VV. EE. possa sempre più rendere difficile la trattazione de' Pubblici affari

anche a questa Corte, e che autorizzerà il Governo ad un a sempre maggiore incomoda elatezza. Crede pure, che contemplando il Sultano di condurre la Repubblica a stipulare l'Aileanza, di cui fa divoto cenno la précédente mia 9 Luglio, spiaeerà di non ritrovare nella stessa la supposta forza attiva. Io non ardirô far mi leciti dei riflessi sull' importante argoraento presenti già per ogni rapporto essendo questi abbastanza alla somma penetrazione dell* EE. VV. quindi nella compiacenza di avère adempito anche in questo incontro, e senza riserve al dovere preciso di Cittadino, e di Ministro; ho lo specioso onore di rassegnarmi con profondo ossequio.

Pera di Costantinopoli 10 Agosto 1796.