‹ Cinna: tragédie publiée conformément au texte l'édition des Grands écrivains de la FranceChapitre 55 sur 98 · I - Attale ', ce grand roi, dans la pourpre blanchi · texte numérisé non relu

I - Attale ', ce grand roi, dans la pourpre blanchi

j Qui du peuple romain se nommoit l'afTranchii

j Quand de toute l'Asie il se fût vu l'arbitre,

Eût encor moins prisé son trône que ce titre.

l 1. On avait to en effet les petits rois d'Orient mendier quelquefois le

{ patronage d*un simple eitoyen romain.

t 2. « On est souverains de, on n'est pas souverains tur, m (Voltaire.)

j Pourquoi? Voliairo a-t-il peuaé que Boileau l'avait dit après Comeilld,

i en parlant de la liaison, dans la satire IV :

En vains certains rêveurs vous l'habillent en reine, Veulent sur tous les sens la rendre souveraioe....

( ou

8. Trois Attales régnèrent suocessivement à Pergamo*et furent alliés 1 Tassaux de la' république : le premier, de Sil à i91\ le second, de

150 à 139; le troisième, de 133 à 133; eelui^ par ton t es t a m e n t laissa ■oa royaume aux Homains.

Page 1