ACTE m, SqÈNE IV . i

l^t p ôiir vou^ rimmoler ma main Ta cour ftnnJ^i ^

KUILIB

Pour me Timmoler, traître! et tu veux que moi-même Je retienne ta main! qu*il vive, et que je Taime! Que je sois le bu lin de qui Tose épargner, Et le prix du conseil qui le force à régner! 960

Ne me condamnez point quand je vous ai servie : Û"^^'^^^\> ^ q. Sans moi, vous n'auriez plus de pouvoir sur sa vie; /^^^ jJJS^^ Et malgré ses bienfaits, je rends tout à l'amour, )* ^ ,, f^ Quand je veux qu'il périsse, ou vqijs doive le jour,v)u/- ^^ Avec les premiers vœux de mon obéissance ^i63 ^ô^

Souffrez ce foible effort de ma rcconnoissance, Sd4 ,/sk/\ j\ Que je tâche de vaincre un indigne courroux, ^Ç^uJO^^^^

Et vous donner pour lui l'amour qu'il a pour vou?. ^^'>^*^^^ Une âme généreuse, et que la vertu guide.

Fuit la honte des noms d'ingrate et de perfide ; 070 Elle en hait Tinfamie attachée au bonheur.

Et n'accepte aucun bien aux dépens de l'honneur^ , "

EMILIE

Je fais gloire, pour moi, de cette ignominie :

La perfidie est noble envers la tyrannie ;

Et quand on rompt le cours d'un sort si malheureux i, 975

Les cœurs les plus ingrats sont les plus généreux.

CIN.NA

Vous faites des vertus au gré de votre haine.

ÊUILIE

Je mftfAJs dofi Y^rhm di gnes d'une Ro maine,

CINNA

Un cœur vraiment romain....

123 «t 601. Dana le Dessein d'Andromèae, CçrnoiUe p^Ie de raffermir le courage d>amit étonnés, i, Âfaihéurewt^ eW-à-dire funeste.

118 CINNA

EMILIE

Ose tout pour ravir Une odieuse vie à qui le fait servir : 080

Il fuit plus que la mort la honte d*ôtre esclave.

CINNA

C'est l'être avec honneur que de l'être d'Octave;

Et nous voyons souvent des rois à nos genoux ' { Demander pour appui tels esclaves que nous ^

i II abaisse à nos pieds l'orgueil des diadèmes, 985.

Il nous fait souverains sur leurs grandeurs suprêmes '; i II prend d'eux les tributs dont il nous enrichit,

j Et leur impose un joug dont il nous affranchit.

j EMILIE

L'indigne ambition que ton cœur se propose I j Pnnr Ptrr plu*? qii*"" rni, tu te crois quelque chose! 9 90

, Aux deux bouts de la terre en est-il un si vam

I Qu'il prétende égaler un citoyen romain?

; Antoine sur sa tête attira notre haine

i En se déshonorant par l'amour d'une reine;