SCÈNE V

! : MAXIME, ËMIUE, FULVIE

EMILIE

Mais je vous vois, Maxime, et Ion vous faisoit mort *!

MAXIME

. . Euphorbe trompe Auguste avec ce faux rapport :

i C Se voyant arrêté, la trame découverte,

11 a feint ce trépas pour empêcher ma perte.

EMIUE

Que dit-on de Cinna?

MAXIME

Que son plus grand regret ^*ljif df Yfiir g""* r'»<nr gfjj^ ^ put votre» secre t: 1320

En vain il le dénie et le veut niéconuoitre ',

1. HeeowMîtrê rimail égalcmool avoiB naitn et avue er^Ure, parce qu*on prononçait reconnotiéire et entu/ètre,

S. Ce vers fait nourire ; on no peut s'en défendre : ainsi le faux suieide de Maxime est une invention fâcheuse et inutile.

3. On a vu plus haut nier employé comme aujourd'hui démer\ on trouTe ici déHier avec l'emploi de luer. — Sur la rime de w dca m io ff rt •i de nàUn, Toyes ei-dessut, yen 1313.

ACTB IV» SCÈNE 7 187

Éttndr« a tout conté pour excuser ton maître, Et par Tordre d*Augutte on vient tous arrêter.

émuE Celui qui Ta reçu tarde à l'exécuter :

Je suis prête à le suivre et lasse de l'attendre. i325

MAXIME

11 vous attend chcx moi.

EMILIE

Chez vous 1

C*est vous surprendre; Mais apprenez le soin que le ciel a de vous : Cest un des conjures qui va fuir avec nous.

Prenons notre avantage avant qu*on nous poursuive; Nous avons pour partir un vaisseau sur la rive. 1330

EMILIE

Me connois-tu, Maxime, et sais-tu qui je suis?

MAXIME

En faveur de Cinna je fais ce que je puis, Et t&che à garantir de ce malheur extrême La plus belle moitié qui reste de lui-même >.

Sauyons-nous , Emilie, et conservons le jour . 1335 Afln deTe ven(J4ir (>ar un neureux retour.

EMILIE

Cinna dans son malheur est de ceux qu'il faut suivre, Qu*ii ne faut pas venger, de peur de leur survivre :

Est indigne du jour qu'il tâche à conserve r^ IjL/iTO)^

1. Ce madrigal oui déplacé; mais Corneille ne 8*C8t jamais abslcnu de

rendre un pou ridicules ces personnages d'amanls rebulcs : Don Sanche

(U Cid), V«Jèro (iforace), Don Manriquo (Z>on Saneke d Aragon), etc.

138 GINNA

MAXIME

Quel désespoir aveugle à ces fureurs vous porte?

Dieux ! que de foiblesse en une âme si forte !

Ce cœur si généreux rend si peu de combat ^^

Et du premier revers ]a fortune Tabat!

Rappelez, rappelez cette vertu sublime; 1345

Ouvrez enfin les yeux, et connoissez Maxime :

C*est un autre Cinna qu*en lui vous regardez;

Le ciel vous rend en lui Tamant que vous perd ez:

Et puisque Tamitié n'en faisoit plus qu'une àme,

Aimez en cet ami Tobjct de votre flamme; 1350

Avec la même ardeur il saura vous cbérir,

Que..««

Tu m*oses aimer, et tu n'oses mourir!

! ] Tu prétends un peu trop; mais quoi que tu prétendes,

Rends-toi digne du moins de ce que tu demandes : Cesse dètfuir en lâche un glorieux trépas, - 1355

Ou de m^offrir un cœur que tu fais voir si bas; Fais que je porte envie à ta vertu parfaite;

^ Ne te pouvant aimer, fais que je te regrette ;

Montre d*un vrai Romain la dernière vigueur,

[ Et mérite mes pleurs au défaut de mon cœur. 1360

Quoi ! si ton amitié pour Cinna 8*intéresse, Crois-tu qu'elle consiste à flatter sa maîtresse? Apprends, apprends de nloi quel en est le devoir ', Et donne-m'en l'exemple, ou viens le recevoir.

MAXIME

Votre juste douleur est trop impétueuse. 13C5

i. Jtendrê combat, eoinin« noo» ditont : Utmt eombai. Racine dit •Bcore :

Où sont-iU ces eomlMts qae tous aves reDdu»?

{Iphigénk,}

S. Le defoir de toa amiUé pour Cinna. «