Le çramana qui veut vider la mer avec sa calebasse 3o

Pou-che (Libéralité universelle) s'est fait çramana pour convertir le monde. Il arrive dans un royaume où un homme de grande famille lui offre sa fille en mariage. Puis, au delà des mers , il atteint successivement une ville d'argent ou il reste une saison et où il reçoit une perle qui éclaire à ^0 li à la ronde , puis une ville d'or où il reste deux saisons et où il reçoit une perle qui éclaire à 80 li à la ronde , enfin une ville de vaidùrya où il reste trois saisons et où il reçoit uno perle qui érlairo à iGo li h la ronde. A son retour, les nâgas, jaloux de ses perles , les font tomber dans la mor. Il ne se décourage pas et cnlreprend (l'épuiser avec une calebasse l'eau de la mer : puisqu'il a pour lui l'éternité des existences futures auxquelles il sera appelé, il parviendra tôt ou tard à vider entièrement la mer. Les nâgas eiïrayés lui rendent ses perles (cf. ii。 33i).

ANALYSE SOMMAIRE

10. roi qui offre sa fête , mise à prix, à un pauvre brahmane

Un roi abandonne son royaume afin de lui épargner les maux d'une guerre ； sa tête ayant été mise à prix par son ennemi, il se livre à un brahmane pour que celui-ci puisse toucher la récompense promise : après qu'il a été mis h mort, son fils jure de le venger ； ce jeune homme parvient à s'introduire dans l^iotimîté du roi méchant qui â fait périr son père. Un jour qu'il le tient à sa discrétion, il réprime par trois fois son désir de le tuer en se souvenant des paroles que lui a adressées son père mourant; le roi méchant se repent alors do ses fautes et rend au jeune prince son royaume (cf. 11 et 191).

11. Le roi qui s'est tué pour offrir sa tête, mise à prix, à un pauvre brah-

mane ^ reçoit les honneurs posthumes de son ennemi

Le roi Po-ye de P'o-lo-nai (Bénarès), attaqué par un roi ennemi, abandonne son royaume pour ne pas causer de souffrance à son peuple. Un brahmane lui demande la charité ； il lui donne sa tête qui a été mise à prix -, le roi vainqueur, louché de tant de vertu, replace la tête de l'ancien roi sur son corps ； il recouvre toute sa personne de feuilles d'or et l'assied à la place d'honneur ； au bout de trente-deux ans, il met sur le trône le fils de cet ancien roi (cf. 10 et 191).