cuia MOIS

sociétés. Écoles. ,

Indiana .57 179

Illinois ...... 9 549

Missouri ,5 84

Territoire de Miebigan. . 4 63

Id. d*Arkansas .5 5

Id. de Floride .8 11

District de Colombie : . 4 ^2

Haut-Canada .... 1 1

Total. . . 1,198 10,723

Le nombre des sociétés auxiliaires de chaque état D*est nullement proportionnel à celui des écoles ou des élèves qui lesfréquenlent;car,par exemple, dans rétat du Maine où il n*y en a qu'une auxiliaire, il existe 929 écoles et 55 ,655 élèves; dans le Massachttsetts, on compte 7 sociétés, et 69,158 élèves; enfin à la Louisiane, pour 10 sociétés, on ne trouve que 19 écSles et 965 élèves.

14 juin.

En réfléchissant, je me suiç convaincu qu'étant à portée d'étudier les utiles établissements de ce pays, je dois apprécier ma position. Le sacrifice pécuniaire que je ferai pendant quelques mois sera largement compensé par Tinstruction que j'acquerrai sur tant de choses nécessaires à TE^pagne, et que le gouvernement ou le peuple sopgerout peutrétris uo jour à îa-

Avx ivAVS'imis. 127

trodnire. Je veux parler des prisons, da système pé* nitentiaire , des maisons de refuge pour les jeunes èondamnés, des hospices pour les pauvres, des institutions pour les aveugles et les sourds-muets, assez peu répandues dans la Péninsule , quoique connues , des maisons de fous, des asiles pour Tenfance, les orphelins et les vieillards, enfin de toutes les institutions tendant à améliorer le sort des hommes qui , soit pauvreté, vice, mauvaise éducation, ou toute autre cause indépendante de leur volonté, tombent sous le puis* sant empire du malheur et de Tinfortune. On peut considérer rignorance et la corruption comme les sources principales du crime et de la misère ; c'est aux institutions créées pour répandre et perfectionner renseignement, extirper ou diminuer les inclinations dépravées, à diriger les vues de Thomme qui aime ses semblables. Animé du désir de voir progresser les classes besoigneuscs et les peuples, j*aime les grandes entreprises qui favorisent les communicaticms , les compagnies et les banques qui facilitent le commerce, les caisses d*épai^ne qui assurent le repos à la vieillesse; la diffusion de Tesprit d'association, de-cet esprit qui peut tout, auquel rien ne résiste, capable de former des colosses de richesse et d*action en réunissant des fractions perdues dans les masses des individus isolés. Les Éta(s-Unis sont, à mon avis, le pays classique de ce genre de recherches. Favorisé de la fortune, actif et en bonne santé, il seradû^'iL^^Ns^

12t cma Kôis

moi qui ne me proposais d*apporter de cette contrée à ma patrie que des productions naturelles pour le Musée de Madrid, de Tinilicr ù des notions utiles sur les institutions philanthropiques et les entreprises industrielles. Je n*aurai pas le temps, il est vrai, de réaliser le plan qui doit découler de ces réflexions; mais je ferai tous mes efforts, et ce sera plus que je n*espérais en partant de la Havane. Demain ou après demain, pour ne pas attendre 1 époque des fortes chaleurs, j*irai à Baltimore, si riche en établissements utiles, de là à Washington pour voir dans le bureau des patentes ou dans le conservatoire des arts américains des inventions de ce pays. Ensuite je retournerai continuer mes explorations à Philadelphie et à New- York ; je visiterai Tintérieur et les frontières de Tétat, pour avoir une idée de son agriculture et voir la prison d*Auburn; je passerai ^nfin dans le Massachusetts et le Connecticut, pour étudier les pénitentiaires, les hôpitaux, la situation des sciences et les progrès spontanésde Tinstruclion primaire dans la Nouvelle-Angleterre. Je n'étendrai pas mes excursions jusqu'aux états du sud, car je n*en ai pas le loisir; d*un autre côté, le tableau de Tesclavage réveillerait en moi des sentiments de tristesse. Tels sont les projets que j*ai formés à Philadelphie, ville charmante, oùj*ai trouvé une société qui m*a rendu en quelque sorte Tenlhousiasmc de la jeunesse, assoupi depuis longues années parles labeurs d*une vie toute scientifique, et Tin-

AUX ÉTATS-tJlflS. 120

fluenced*un monde qui ne saurait les comprendre. Souvent je reviens à la vie des sentiment tendres et philanthropiques, et je bénis le pays qui m*a procuré un retour si agréable et si inespéré....*. Il est des fois que cet enthousiasme me prédispose à dire adieu à Tétude des sciences.

IW «ma MOIS

Cliapltre IIT«

Voyage à Baltimore. — Chemin de fer. — Canal.— VUîte aux' établissements de bienfaisance. — Infirmerie. -^- Hôpital. -^ Librairie. — Situation de rinstruction primaire. — Fabrique de produits chimiques. — Collège de médecine. — Voyage géologique aux Etats-Unis. — Matériaux employés dans les constructions. — Produits des mines d'or. — Musée d^histoire naturelle. — Peintures. — Cathédrale. — Collège de Sainte-Marie. — Collège du mont Sainte-Marie. — Promenade aux environs. — Tannerie. — Cheminsde fer et canaux. — Scènes sociales. — Pénitentiaire duMaryland. — Dépôt de mendicité.

Baltimore! 16 juin.

Conformément à mes projets, je me suis embarqué hier à six heures du matin, laissant à regret ma femme pour quelques jours , diaprés les conseils de plusieurs personnes qui pensent que la partie du sud où je suis maintenant, et Washington surtout^ ne sont pas habitables en été.

Débarqués à New-Castle, vers huit heures et de* demie, pour prendre les voitures du chemin de fer, nous sommes arrivés à Frenchtown à une heure après midi. Le premier de ces deux villages est situé sur les bords de la Delaware , et lé second dans Tétat de Mar^'laud sur la baie de Chesapeake; là, dans de ma-

AVX i¥ATS-imiS. 131

|hifiqoes bateaux à vapeur, a eu lieu la dernière traversée jusqu'à Baltimore où je suis arrivé à deux lieures et demie du soir. Le trajet coûte 4 piastres par personne, et le déjeuner 21 réaux.

Rien de plus délicieux que de naviguer sur la Delaware, fleuve paisible qui offre à Tœil du voyageur mille sites diarmants. La baie de Cbesapeake avec son horizon plus étendu n'étale pas d'aussi gracieux paysages. Le chemin de fer (New-CasUe and Frenchtoum railroad) a 16 1/2 milles de long aveo des courbures fort douces. On ne se sert encore que d'une seule voie, mais la seconde sera bientôt terminée. Les fondements sont, presque dans la moitié, de troncs d'abies Canadiensis, les traverses de chêne et les montants de pin. Les planches sont clouées et leurs extrémités fixées sur d'autres planches plus petites. La seconde portion du chemin repose sur des dés de granit de 15 à 16 pouces de base, auxquels sont attachés des montants de pin. Il a été fini eu 183S, et aura coûté 400,000 piastres, y compris l'a** chat des terrains et les dépenses de la machine locomotive qui peut traîner 14 voitures avec 150 voyageurs et 5 tonneaux de bagages : ce qui, avec le poids des chars, forme un total de 50 mille livres. Outre ce facile moyen de communication entre la Delaware et la baie de Chesapeake, en 1829 on a ouvert un canal qui commence à 4 milles au-dessous de New<^ Gastle et en occupe 14 de long dans une direction

la^ CINa MQJ8

presque parallèle à celle du rail-way. Les b&iimeûts de caboiage peuvent y naviguer. Il est revêtu de pierre dans toute son étendue, dépense» qui, jointe à celle (les grandes excavations qu*on a été obligé d*y pratiquer, élève ce qu il a coûté à 2,200,000 piastres. Cette ligne de communication parallèles, qui ûiit partie du grand système de la navigation le long de TAllantique, se réunit au système de défense de la. frontière maritime, dont on peut voir des descriptions détaillées, tout à fait en dehors de mon plan^ dans l'intéressant ouvrage de M. Poussin , qui a pour titre : Travaux d* améliorations intérieures dans les Etats-Unis.

Baltimore me semble un séjour très-riant à cause de la largeur des rues , de la campagne que Ton aper-. çoit à leur extrémité , et d*une certaine vivacité qui caractérise les habitants. Dès demain, je commencerai mes excursions avec le docteur Dunglisson , qui , hier lorsque j*ai été le voir , m*a témoigné beaucoup d'égards et d'empressement. Le jeune M. Elder , avec qui j'ai lié connaissance abord pendant ma traverséede la Havane à New-York, a eu la bonté de m'aecompagncr cet après midi. Ensemble nous avons visité le monument qui fut érigé en honneur de la victoire remportée en 1814 à North-Point, et en mémoire des soldats Baltimoriens qui y périrent et dont les noms sont gravés sur le piédestal. Puis nous avons salué la colonne élevée a Washington : elle est toute dé

* AUX STATShlHIIS. 13S

marbre blanc, de 210 pieds de hauteur , et placée sur une éminence au milieu de villas et de bosquets.

Nous avons pénétré dans le 7%e Exchange ^ où se traitent les affaires de la Bourse, dans plusieurs hôtels , et dans un entre autres appelé Eutaw, je ne me doutais pas de sa beauté. Du haut de la coupole se découvre un paysage étendu et varie, et une grande partie de la baie de Chesapcake. Ces édifices publics sont mieux encore que ceux de New-York et de Philadelphie. Leurs corridors et leurs escaliers sont plus larges, leurs dehors plus grands; ils sont, en un mot, plus commodes et mieux éclairés.

Il y a quantité de fiacres et de cabriolets de place traînés par de beaux chevaux. Ils coûtent une pias« tre par heure , comme à New-York et à Philadelphie.

17juin^

Comme le docteur Dunglisson s'occupe de la deuxième édition de sa Physiologie , imprimée déjà en 1832, nous avons causé de nos travaux littéraires. Le docteur a déjà publié un Traité d'hygiène ; c*est un des collaborateurs du Hie Aincrican Journal of ihe Médical Sciences publié à Philadelphie.

A neuf heures et demie , nous sommes sortis pour aller à Y Infirmerie, section annexe du Collège de Médecine, et qui en est comme la dasse de clinique. Cet hôpital est desservi par trois médeevws.^ ^y^x^

tl34 oma H0I9 ^

chirurgiens» huit sœurs de charité et quelques d«nefttiques. Chaque malade paye 3 piastres par semaine, et il parait que les recettes servent à couvrir les dépenses , à donner aux sœurs une gratification de 60 piastres et un modique traitement aux médecins. Les élèves assistent à la visite du professeur; un certain nombre d'internes sont attachés à rétablissement comme praticiens. Les opérations chirurgicales se font dans une grande salie disposée en amphithéâtre. Il m*a semblé que Ton soignait assez bien les malades, que la maison était administrée avec le plus grand ordre et beaucoup de propreté.

De là nous sommes passés à Thôpital , édifice vaste, situé sur une des hauteurs qui forment Féchelle de collines où se trouve Baltimore, et au nord du cliemitt qui conduit à Philadelphie. Fondé aux frais du comté, il a coûté 140,000 piastres. En 1807, il fut affermé par le docteur Makenzi; le fils de ce médecin te dirige anjourd'hui aux mêmes conditions que sdn père, sous rinspection des visiteurs nonunés par la législature , et qui ont le pouvoir d*exercer des actes directifs. Une partie des bâtiments est destinée aux fous, et la reste aux personnes affectées d^autres maladies. La ville y envoie une certaine classe d'individus, potir lesquels elle donne 1 00 piastres par an. Cest avec cet argent et celui des autres malades que rétablissement se soutient. Le bâtiment central est composé de quatre étages; il a 64 pieds de façade et 56 de pro-

AUX £TATf-17SIS. 185

fondeur. Chacune dë8 deux ailes latérales a trois étages, 120 pieds de façade , 36 de profondeur, et est entièrement construite en briques* . Dès le principe, cette maison avait été décriée, il paratiy à cause de quelques négligences; mais elle est aujourd'hui desservie par sept sœurs de charité. A peine y voit-on d'autres domestiques; je laisse à penser quelles sont les occupations et les travaux de oes filles qui prodiguent leurs soins à plus de 30 malades, au nombre desquels on compte 35 fous. J'ai demandé à une de ces dames si elles recevaient beaucoup de femmes parmi les aliénés, elle m*a répondu que non; puis, avec une douceur angélique, elle a. ajouté : Cependant une seule nous donne plus de peine que dix hommes. Ces bonnes sœurs, isolées dans un édifice immense qui n'est presque habité que par des fous, sont d'une fermeté et d'une patience étonnantes. Elles soignent les malades et préviennent lenrs besoins avec Tordre et la propreté la plus parfaite, et avec cette bonté que savent même apprécier les infortunés. Souvent au milieu des accès de fureur qui rendent inutiles les forces de plusieurs infirmiers, nne d'elles vient interposer son influence, et d'une caresse calme tout à coup leur irrilation. Admirable

eifet de la douceur et de l'amabilité de la femme!

Je n'ai pu m'empécher de réfléchir sur le caractère de ces filles qui ont dit adieu aux passions de ce monde, se sont arrachées aux plaisirs pour se ooosaerer i la

136 GIMa MOIS

pratique de pénibles devoirs et d^austères vertits. On ne saurait attribuer qu'à iine foi ardente , qn^à Tcspérance dans une récompense éternelle la résignation et la tranquillité d'esprit avec lesquelles elles supportent leur vie de privation. Les malades payent généralement 2 piastres par semaine, et ceux qui désirent d'autres avantages donnent quelque chose de plus. La nourriture est bonne et variée; la cuisine se fait dans un fourneau économique , dont le plan supérieur est tournant, de Finvention de Stanley, et appelé Rotary cooking stove. Le disque où sont placées les marmites, a près de 3 pieds de diamètre, et le foyer 28 pouces de large et 20 de profondeur.

L'institution possède une collection de prq)aration8 anatomiques de cire. Nous avons aussi parcouru \eA pièces accessoires, telles que : étuves, bains, laiterie ; tout cela , de la plus grande propreté.

£n sortant de Thôpital, nous avons été à une briquctterie qui , sans aucun corps de bâtisse , se trouvait au bord du chemin. On fait les briques à la main dans un petit moule. Un homme aidé de deux manœuvres peut couvrir en un jour une surface de 62 d'un côté et de 40 de l'autre , c'est-à-dire en confectionner 2,480. Trois ou quatre ouvriers, un cheval pour triturer la terre-glaise, une table, un hangar forment l'ensemble de ce qui est nécessaire à cette fabrication ; car le four est construit en briques crues.

Notre course du matin s'est terminée par la £t*'

Avx inATs-vnis. 137

brame, établissement particulier fondé et soutenu au moyen des cotisations de 500 actionnaires qui versent chacun 4 piastres par an. Elle admet des souscripteurs qui ne s'abonnent pour lire chez eux que certains livres au prix de 7 piastres par an. Elle possède 11,000 volumes; le gouvernement anglais Jui a fait présent des actes publics du parlement, cadeau que les autres bibliothèques des États-Unis ont également reçu.

Je me suis procuré des documents sur la situation de renseignement primaire. Il paraît que , dans cette ville , il y a plus de 6,000 enfants distribués en 175 écoles, sans compter plus de 1,000 autres qui vont à celles de charité. Malgré cela, le nombre des enfants entre cinq et quinze ans, founii par le recensement de 1850 , est de 14,270. Les sommes qui soutiennent les écoles découlent de trois sources , savoir : des pensions des élèves; de Timpôt sur la ville; enfin d'une partie de la caisse générale destinée aux écoles, et qui s'élève à plus de 140,000 piastres, dont 48,000 viennent des secours versés par quelques comtés pour l'éducation des enfants indigents. La rétribution exigée pour l'enseignement est de 4 piastres par an. En 1821, on décréta une loi en faveur des écoles primaires de FÉlal, par laquelle les comtés furent divisés en districts, les banques chargées d'une contribution de 12,000 piastres, et les villes et les comté autorisés à s'imposer directement pour augmenter le

Via

1^9 cma MOIS

fonds. II résulta de là que les uns s^imposèrent , qne beaucoup s'en abstinrent , et qu^il est aujourd'hui des populations sans école, tandis que d'autres ont fait à cet égard de notables progrès. Dans les comtés, chaque élève paye généralement une piastre par trimestre pour frais de livres et d'enseignement ; ce qui est nécessaire à l'entretien des écoles , on l'obtient aa moyen d'un impôt sur les propriétés, comme cela se pratiquée Balliniore. Le produit des banques est réparti par le surintendant , selon qu'il le juge à propos. Le système d'enseignement suivi est le lancastérien modifié.

La législature n'a pas encore songé à l'instruction des enfants de couleur qui n'en reçoivent d'aucune façon, quoique leur nombre soit considérablement augmenté, et qu'il y en ait plus de 51,000 audessous de dix ans.

L'incendie qui s'est manifesté depuis peu , et qui a consumé V Athénée, a causé aux sciences et aux belles-lettres une perte douloureuse; car, là se réunissaient diverses associations intéressantes, telles que l'Institut de Maryland, pour l'encouragement des arts mécaniques, soutenu par des souscriptions annuelles de 500 piastres, et par une allocation de 'bnds qu'on avait obtenue de la législature. Cette institution possédait une bibliothèque, des cabinets de dessin , de mécanique , de physique et de chimie; c'est encore à l'Âtliéaée que s'était fixée l'Académie deb

AUX ÉTATS-imiS. Idd

sciences et de littérature, avec ses collections dliis^ toire naturelle et de pbrénologie.

18 juin.

Le premier établissement que nous avons visité aujourd'hui , c*est la fabrique des produits chimiques de M. Ellicott, où j*ai remarqué entre autres choses le chrômate de plomb que Ton vendait autrefois 2 pias* très 1/2 Tonce, et qui est cédé maintenant pour 45cen* tièmes la livre. Cet habile chimiste obtient 2,000 livres par semaine de cette substance , 250 d'hydro* cyanate de fer, 750 d'acide nitrique en trente-sin heures; 3,500 d*acide sulfurique à 66** , ou 4,000 livres par semaine ; dans le même temps , 1,200 livres de sel d'Epsom, 1,000 d'acide tartarique en pondre, etc. On y fabrique encore, en quantité^ du nitrade de soude , du sulfate et du brômate de potasse, du deuto-chlorate de mercure, du sulfate de cui** vre, etc. Pour obtenir le sulfate de fer employé dans la fabrication de Thydrocyanate, on se sert d'une espèce d'antraci te, mêlée avec des pyrites, qui onl favorisé la décomposition, en Thumectant à Tair libre. J'ai pris quelques échantillons des plus beaux produits cristallisés, ainsi que des substances minérales brutes, telles que le soufre, le chrome, le silicate de magnésie, etc.^

Ensuite nous sommes venus au Collège de méde-

140 CINà MOIS

cine, dont les bâtiments appartiennent à TÉtat qoi le loue aux professeurs 1,500 piastres par an, fournit en retour les objets nécessaires au laboratoire et paye les domestiques. Cette spéculation est, à mon avis, peu digne de la législature; il vaudrait mieux quo rédifice fût cédé à ceux à qui il est destirié, «n leur abandonnant toutefois les soins du service. Lespro* fesseurs sont au nombre de six. lis reçoivent de cliaque élève une rétribution de 20 piastres pour le cours des leçons qui dure quatre mois.

Cet établissement renferme un Musée avec des préparations en cire, des pièces injectées dont quelquesunes envoyées de Paris, un cabinet physique avec d*excellentes machines et de beaux appareils pour Texplication des phénomènes de la vision, nn laboratoire de chimie, une salle pour les dissections, et un amphithéâtre anatomiquequi peut contenir 500 élèves. Ces deux dernières salles font partie d*un bâtiment circulaire, entièrement séparé du corps principal.

J*âurais désiré faire la connaissance de M. Ducatel , professeur de chimie; mais il parcourt dans ce moment le territoire de Télat avec Tingénieur civil, M. Alexandre, aux frais du gouvernement. Ces deux savants sont chargés de dresser la carte topographique, géologique et minéralogique du Maryland. Tai entendu parler de semblables travaux exécutés dans cinq autres étals de TUnion. Le professeur Hilchcock a fini les recherches géologiques du Massachusetts,

AUX ETATS-VRIS. - 14 1

e( déterminé les productions animales et végétales de . la contrée. Cet intéressant écrit a été déjà édité. La législature de Tennessee a nommé dernièrement le docteur G. Troost pour une exploration de ce genre. Le congrès fédéral a désigné M. G. W. Featherstonbaugh pour faire les reconnaissances géologiques et minéralogiques du territoire d'Arkansas, dont on achève de publier les recherches. La Société géolo* gique de Pensylvanie a chargé M. Clenisson d'explo« rer la mine d*or récemment découverte dans le comté dTork, et d'en faire un rapport. Enfin, la législature de Tétat de New-York s'occupera, dans la prochaine session, des moyens de réaliser une reconnaissance exacte du territoire, avec la détermination des productions minérales, végétales et animales, conformément au but de l'Institut américain , et votera les fonds pour l'impression de trois mille exemplaires de la carte géologique et du texte que l'on y joindra.

Toutes ces données prouvent qu'il s'opère sur divers point de l'Union un mouvement favorable aux sciences naturelles, et que les gouvernements sont convaincus de l'utilité de leur application immédiate. ' Les constructions bourgeoises s'enrichissent journellement de nouveaux matériaux découverts à de courtes distances, et les moyens de transport rapides et économiques en facilitent le charroi des endroits éloignés. Philadelphie doit le luxe de ses monuments aux marbres blancs, gris et noirs des carrières de Lentz»;