‹ Cinq seènes de la comédie humaineChapitre 40 sur 62 · fureur, /. fury, rage, impetu · texte numérisé non relu

fureur, /. fury, rage, impetu

osity; avec — , widly, 88:9.

furieux, -se, furious; furieusement, fearfully, 184:21.

GLOSSARY

fusilj m, gun.

fusilier, m. infantry man.

fusiller, shoot.

futaie, /. forest; haute — , forest of f ull grown trees.

gage, w. pledge.

gagner, gain, win, attain, reach, overcome, i68:i6, spread, 56:29; — à, win from, acquire in, 100:27.

gai, gay; light-hearted; gaiement, gaily, with light heart.

gaieté, /. gaiety, light-heartedness.

gain; pour le — , to win, 139:

25; pi, earnings, 113:30.

galament, with old-fashioned courtesy, 130:15.

galant, m. "beau," "spark."

galerie, /. balcony.

galeux, pL "mangy fellows," 107:20.

galloise, /. frivolous woman, 186:30.

ganse,/, cord.

gant, m, glove.

garçon, m. boy, apprentice, assistant.

garde, m. guard.

garder, keep, hold, herd, 42:25; se — bien de, restrain oneself from, 16:15.

gardien, m. guardian.

gare à vous and gare donc, look oift!

garnir, garnish, supply, 128:3; garni de, set in, 122:28.

gâté, spoiled.

gâteau, m. cake.

gauche, left, à — , at the left.

gazon, m. turf.

geler and se — , freeze; gelé, iTozen.

gémir, groan.

gémissement, m. groan

gêne, /. trouble, pains, lack ot

money, 123:29.

gêner, trouble, hinder, annoy.

généreux, -se, noble, high-

hearted.

génie, m. tempérament, spirit,

genius.

genou, m. knee.

genre, m. kind, nature, gens, pi. people, men; —

d'église, churchmen.

gentilhomme, m. gentleman, geôlier, m. jailer.

geste, m. gesture.

gilet, m. vest. giser, lie.

gîte, m. lodging, shelter, rest-

^ ing-place.

givre, m. hoar-frost.

glace,/, ice, mirror, 120:1.

glacé, frosted, frozen, be-

numbed, 41:4.

glacer, freeze; se — , be frosted,

be frost-bitten, 24:2.

glacial, icy.

glaçon, m, ice-block.

gland, m, acorn, ornament at

ends of a knit pur se ^ 149:14.

glapir, squeak, yelp.

glisser a»(^ se — , slip, slip over,

introduce, 182:16; ghssant,

slippery.

gloire, /. glory, famé, pride,

glose, /. embellishment, dàb-

oration of a story, 176:21.

glousser, cluck.

gloutonnerie, /. greediness.

goguenard, bantering, teasing.

gond, m. hinge.

gonfler and se — , swell.

gousset, m, watch pocket in

trousers.

goût, m. taste, liking; de bon

— , refined, 112:29.

goutte,/, drop, goût, 101:11.

gouvernail, m. helm of a boat.

grâce, /. grâce, favor, pardon, graciousness, 112:21; pi, accomplishments, grâces; — à, thanks to; de — , please, par — , for mercy's sake!; la — du cœur, the graciousness that cornes from the heart,

Page 1