FUREUR TRAGIQUE
Il y eut foule le soir au théâtre, et les places se vendirent de deux à cinq guinées.
Le directeur prit à part Shavenchin quelques instants avant l'acte du meurtre :
— Harvey, je vous recommande le calme.
Mais la vérité m'oblige à vous dire que Jerry Bamboo, qui joue Polonius, est un homme peu satisfait de la vie. Je suis bien sûr qu'aucun accident ne se produira. A tout hasard, cependant, j'ai assuré une indemnité à Mistress Bamboo.
Or, la pensée qu'il avait presque le droit de tuer Bamboo refroidit complètement Harvey Shavenchin.
Il ne sembla pas à son entrée en scène qu'il eût tout à fait sa fougue accoutumée. Au moment de crier : Un rat! un rat! il perça la tapisserie avec une certaine mollesse et ne dut faire à Bamboo qu'une piqûre sans importance.
Malgré la tapisserie, le public vit bien, à la langueur du geste de Shavenchin, qu'aucun accident n'était à déplorer. Des bordées de hurlements et de siftlets forcèrent Harvey à quitter la scène. Il ne put venir à bout du
di CITOYENS, ANIMAUX, PHÉNOMÈNES
dernier acte, et, les jours qui suivirent, le tumulte fut tel à son entrée eh scène, qtie la police intervint enfin et l'empêcha de reparaître au théâtre -^ au moins dans le rôle d'Hamlet.