SCENE VII

les mêmes, JAMES et ARABELLE.*

james, entrant précipitamment.

Ma mère!... savez-vous ce qui se passe?...

Mœe HARLOWE,

Qu'est-ce donc ?

ARABELLE

Miss Clarisse en est peut-être mieux instruite...

JAMES

M. Lovelace... que nous croyions à Londres... (j/me Harlowe et Clarisse le regardent.) M. Lovelace n'a pas quitté ce pays !

* Arabelle, James, Clarisse, Mme Harlowe.

ci.arissb harlowe. &

Clarisse, à part. 0 ciel !...

ARABELLE

îl est à deux milles du château !...

JAMES

Au bourg de Hampden... dans la petile auberge de Tom Bury !

Mme harlowe, sévèrement.

Ma fille... vous ignoriez cela, n'est-ce pas?

JAMES

Peut-être !...

Mon frère !... Ai-je donc à m'occuper de M. le comte de Lovelace?...

james, avec ironie.

Ah !... Eh bien ! miss, sa sollicitude est égale à la vôtre... Savez-vous comment il passe son temps, ce pauvre amoureux désespéré?

Eh! que m'importe?...

ARABELLE

Ce vertueux anachorète?... qui préfère au tumulte de Londres les frais ombrages de Hampden...

JAMES

A trouvé là , juste à la portée de sa griffe, une des plus jolies filles du comté... l'espoir d'une honnête famille... dix-sept ans à peine...

ARABELLE

Votre âge, ma sœur...

JAMES

Enfin, un vraiBouton-de-Rose... car c'est ainsi qu'il a surnommé la belle enfant.

Clarisse, à part, la main sur le cœur. 0 mon Dieu ! mon Dieu !

ARABELLE

Eh ! mais ceBouton-de-Rose est de votre naissance... car c'est la fille de Tom Bury l'aubergiste ; c'est Jenny, votre sœur de lait.

Clarisse, à part. Jenny!...